在 中文 中使用 太平 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
东亚太平.
太平板块.
時間區域太平.
Zona Waktu Pasifik.太平战略.
亚洲并不太平。
太平航运.
Pengiriman Pacific Basin.这世界怎能太平？?
太平国际机场.
Bandara Internasional Taiping.中东，永远不会太平.
Timur Tengah tidak pernah tenang.不是太平，乃是紛爭.
Bukan damai, melainkan pertentangan.几时，世界才能太平…………？?
Kapan dunia ini bisa damai.??太平洋底部为何变冷?
NextKenapa Dasar Samudra Pasifik Dingin?一具尸体从医院太平间遗失。
在民间的传统图案纹样中，凤凰也被广泛应用，寓意着吉祥和太平。
Di dalam desain tradisional, phoenix juga digunakan secara luas,melambangkan kemakmuran dan kedamaian.因为他想：“在我有生之年岂不是有太平和安稳吗？”.
Karena pikirnya," Bukankah itu berarti ada kedamaian dan keamanan pada zamanku?".在民間的傳統圖案紋樣中，鳳凰也被廣泛應用，寓意著吉祥和太平。
Di dalam desain tradisional, phoenix juga digunakan secara luas,melambangkan kemakmuran dan kedamaian.這似乎不公平，我躺在床上，他們可以簡單地駛入太平間並召喚我的案子。
Rasanya tidak adil, bahwa saya terbaring di tempat tidur,mereka bisa saja masuk ke kamar mayat dan memanggil kasus saya.一名太平间服务员绑架了一名死产的女婴，并用电动装置使她起死回生。
Seorang bayi perempuan yanglahir mati diculik oleh petugas kamar mayat dan dihidupkan kembali dengan kekuatan elektrokinetik.媽媽和我花時間看著太平間的人們仔細清潔並穿上我們的身體參加葬禮。
Ibu dan saya mengambil masa untuk menonton orang-orang di bilik mayat dengan berhati-hati membersihkan dan memakai badan kita untuk pengebumian.比较太平而忠于罗马帝国的--则派遣省长管理（徒13：7节），而他是直辖于罗马元老院的。
Propinsi yang relatif damai dan setia pada Roma dipimpin oleh gubernur( Kisah 13: 7) yang bertanggung jawab pada Senat Romawi.这条新的运河宽450米、深25米，将使印度洋与太平洋之间的航线缩短1200公里，并能通行世界上最大的油轮。
Jalur laut baru itu, yang memiliki lebar 450 meter dan kedalaman 25 meter,akan memotong rute pengapalan antara Samudra Hindia dan Samudra Pasifik sejauh 1.200 kilometer dan mengakomodasi kapal tanker minyak terbesar di dunia.一个在该市太平间工作的人告诉美国之音说，他星期五去上班后，发现有大约40具年轻男子的尸体被丢在那里。
Sebuah sumber di kamar mayat kota itu memberitahu VOA bahwa ketika ia masuk kerja hari Jumat ia mendapati sekitar 40 mayat pemuda tergeletak.起飞7分钟后，火箭的第一级助推器返回地球，落在太平洋一艘船的浮动平台上，而火箭第二级继续搭载卫星进入轨道。
Sekitar 7 menit setelah lepas landas, roket pendorong tahap pertama SpaceX kembali ke bumi danmendarat di sebuah platform terapung di sebuah Kapal di Samudera Pasifik, sementara roket pendorong tahap kedua terus membawa satelit ke orbit.当您发现这个海洋公园是印度西部太平洋上所有鱼类的惊人70％的栖息地时，不难理解为什么Bunaken是潜水者和浮潜者如此受欢迎的地方。
Ketika Anda menemukan bahwa taman laut ini adalah rumah bagi 70persen dari semua spesies ikan di Samudra Pasifik Indo-Barat, sangat mudah untuk melihat mengapa Bunaken adalah tempat yang populer bagi penyelam dan perenang snorkel.两辆机车周五在金穗国家历史公园相遇，重现了150年前的景象--中太平洋铁路拥有的“木星”和联合太平洋的“119号”。
Dua lokomotif bertemu di Taman Sejarah Nasional Golden Spike pada hari Jumat untuk menciptakan kembali pemandangan 150 tahun yang lalu- Jupiter yang dimiliki oleh Central Pacific Railroad dan No. 119 dari Union Pacific.那次峰会上，14个太平洋岛国中有12个承诺支持印度出任联合国安全理事会常任理事国（其他两个国家--库克群岛和纽埃在联合国无投票权）。
Selama KTT itu, 12 dari 14 negara kepulauan Pasifik menjanjikan dukungan mereka untuk keanggotaan permanen India di Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa( dua lainnya, Kepulauan Cook dan Niue, tidak memiliki suara di Perserikatan Bangsa-Bangsa).例如，DILPHYLLOBOTHRIUMLATUM存在于北爱尔兰捕获的淡水鱼中，而来自北美洲太平洋西北部的鳟鱼和鲑鱼则是导致“鲑鱼中毒”的细菌。
Misalnya, DILPHYLLOBOTHRIUM LATUM ditemukan pada ikan air tawar yang ditangkap di Irlandia Utara, dan pada ikan trout dansalmon dari bagian barat laut Samudera Pasifik, di Amerika Utara, adalah bakteri yang menyebabkan" keracunan salmon.".AcanthurusAchilles（最着名的Acanthurustang）是来自太平洋的海洋鱼类，在被囚禁时存活率很低-真的不适合缺乏经验的鱼友，但Eli看起来健康而美丽。
The Achilles Acanthurus( paling dikenal sebagai Acanthurus tang)adalah ikan laut dari Samudra Pasifik dan memiliki tingkat kelangsungan hidup yang buruk ketika dipelihara- benar-benar bukan untuk aquarist yang tidak berpengalaman, tetapi Eli tampak sehat dan INDAH.起飞7分钟后，火箭的第一级助推器返回地球，落在太平洋一艘船的浮动平台上，而火箭第二级继续搭载卫星进入轨道。
Sekitar 7 menit setelah mengangkasa, pendorong roket tingkat pertama kembali ke bumi dan mendarat di landasan di sebuah kapal yangbersiaga di Samudra Pasifik, sementara tingkat kedua roket melanjutkan perjalanan mengangkut satelit-satelit baru tersebut menuju orbit.
