太紧 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terlalu
• ketat

在 中文 中使用 太紧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

意思就是说，不要太紧。
Yang artinya jangan ketat.

不要缠得太紧，给她一些空间。
Jangan terlalu dekat, beri dia sedikit ruang.

不要推得太紧！!
Jangan mendorong terlalu keras!

可能是我把他逼到太紧。
Mungkin aku mendorongnya terlalu keras.

不要太紧，否则你会伤害到他们。
Tidak terlalu erat atau kamu akan menyakitinya.

它一定不能太紧。
Seharusnya tidak terlalu ketat.

我仅仅不想把它推得太紧。
Saya hanya tidak ingin terlalu menekannya.

帽子不应该太紧。
Jaket tidak harus terlalu ketat.

确保你使用的盖子不太紧。
Pastikan tutup yang Anda gunakan tidak terlalu ketat.

如果他们抓得太紧，你应该坐下。
Sekiranya mereka terlalu besar, mereka harus duduk.

不成形的切割风格，以及太紧。
Tak berbentuk dalam gaya potong, serta terlalu ketat.

如果太紧，会引起脖头往上翘。
Jika terlalu tipis, leher akan tertekuk ke arah sebaliknya.

试着戴一下，确保太阳镜在头上不会太紧。
Cobalah dan pastikan kacamata tidak menekan kepala.

穿紧身裤，袜子或太紧的鞋子.
Mengenakan celana, kaus kaki, atau sepatu yang terlalu ketat.

不要长时间把它绑得或编得太紧。
Jangan terlalu mengikatnya dengan terlalu ketat, atau memakaikan.

长期的，复杂的任务或太紧迷你-就业机会。
Panjang, misi yang kompleks atau mini terlalu ketat- pekerjaan.

其他感官，如饥饿、鞋子太紧或焦虑。
Gangguan lainnya seperti rasa lapar, sepatu yang sempit, atau rasa khawatir.

但是，如果绳索系得太紧或太松，弹力就会消失。
Tetapi jika tali terikat terlalu ketat atau longgar, daya musim bunga akan hilang.

不要抱得太紧，以致对方感到疼痛或无法呼吸。
Jangan memeluk terlalu erat sehingga orang tersebut kesakitan atau kesulitan bernapas.

填饱肚子肉馅不要太紧（见上文，上一个食谱）。
Isi perutnya mengisi daging tidak terlalu ketat( lihat di atas, resep sebelumnya).

我觉得面试官很和善，所以面试过程不太紧张”.
Orang yang menginterview sangat baik. wawancaranya juga santai. tidak terlalu menegangkan".

不要包得太紧，确保绷带包好后可以插入两根手指。
Jangan balutkan terlalu erat, pastikan dua buah jari tangan masih bisa masuk di bawah balutan luka.

虽然你不需要穿剪裁过的套装，但是衣服不要太松或太紧。
Meskipun Anda tidak perlu memakai setelan, Anda tetap harus menghindari pakaian yang terlalu ketat atau longgar.

如果你把自己逼得太紧，可能会精疲力竭，严重的话可能会受伤，比如患上腕隧道症候群。
Jika Anda memaksakan diri terlalu keras, ada kemungkinan Anda akan merasa kelelahan, atau bahkan lebih buruk, mengalami cedera, seperti sindrom lorong karpal.

当获胜者咬它以表明它是纯净的时，他们可能不应该咬得太紧！!
Ketika pemenang menggigitnya untuk menunjukkan itu murni, mereka mungkin tidak harus menggigitnya terlalu keras!

根据图中的状态，您可以选择免费或瘦，但要记住上一个女人，太紧的牛仔裤40年后看低俗。
Tergantung pada keadaan gambar, Anda dapat memilih gratis atau kurus, tapi ingat bahwa jins terlalu ketat pada seorang wanita setelah 40 tahun terlihat vulgar.

根据你的能力和资源，注意不要把自己逼得太紧。
Bergantung pada kemampuan dan sumber daya yang anda miliki, berhati-hatilah agar Anda tidak memaksakan diri terlalu keras.

例如，你可以回想一下你在区间交易中设置的止损点太紧，结果在价格向你有利的方向移动之前止损。
Misalnya, Anda dapat mengingat waktu you set your stop too tight on a range-based trade dan akhirnya dihentikan sebelum harga bergerak sesuai keinginan Anda.

中国将保持其审慎的货币政策“既不太紧也不太松”，同时在2019年将市场流动性维持在相当充裕的水平。
Tiongkok mengaku akan terus menjaga kebijakan moneternya dengan berhati-hati" tidak terlalu ketat atau terlalu longgar", sambil mempertahankan likuiditas pasar pada tingkat yang cukup memadai pada 2019.

幼儿教育的重要性：大多数儿童教育专家觉得，当孩子们没有被逼得太紧，他们有机会与同龄人互动，他们的父母和老师善待他们时，他们的学习效果最好。
Sebagian besar spesialis pendidikan anak mengklaim bahwa anak-anak kecil belajar paling baik ketika mereka tidak didorong terlalu keras, mereka memiliki kesempatan untuk berinteraksi dengan teman sebaya mereka, dan orangtua serta instruktur mereka memperlakukan mereka dengan baik.