失去了兴趣 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kehilangan minat

在 中文 中使用 失去了兴趣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我失去了兴趣。
Aku baru saja kehilangan minat.

他们已经失去了兴趣，现在忽视对方。
Mereka telah kehilangan minat dan sekarang mengabaikan satu sama lain.

现在他们已经失去了兴趣,忽视对方。
Mereka telah kehilangan minat dan sekarang mengabaikan satu sama lain.

然后,他们失去了兴趣。
Kemudian, dia kehilangan minat.

然后,她失去了兴趣。
Kemudian, dia kehilangan minat.

失去了兴趣，对于很多事情。
Kehilangan minat pada banyak hal.

他们已经失去了兴趣，现在却忽略了彼此。
Mereka telah kehilangan minat dan sekarang mengabaikan satu sama lain.

投资者对页岩项目失去了兴趣。
Investor kehilangan minat dalam proyek minyak serpih.

也就在那时，我突然对写作失去了兴趣。
Pada hari itu juga aku sama sekali kehilangan minat untuk menulis.

请不要说他是失去了兴趣。
Jangan langsung menganggap dia kehilangan minat.

这些迹象都说明，她对你失去了兴趣。
Itu pertanda bahwa dia telah kehilangan minatnya pada Anda.

他对吸烟失去了兴趣，不再讲话，甚至拒绝进食，理由是这些活动“没有意义，因为我已经死了”。
Dia kehilangan minat merokok, berhenti berbicara dan menolak untuk makan karena ada titik' saya sudah mati'.

因为游戏，你是否失去了兴趣或减少了其他娱乐活动（爱好、会见朋友）的参与？?
Apakah Anda kehilangan minat dalam atau mengurangi partisipasi dalam kegiatan rekreasi lainnya( hobi, pertemuan dengan teman-teman) karena game?

实际上货币刺激可以减少我们的动力去完成我们所付出的活动，最终我们失去了兴趣。
Dan insentif moneter sebenarnya bisa mengurangi motivasi kita untuk melakukan aktivitas yang kita bayar, dan akhirnya kita kehilangan minat.

就在所有这些积极事态发展的时候，美国却失去了兴趣。
Tetapi tepat di tengah semua perkembangan positif ini, Amerika Serikat kehilangan minat.

报道称，很多猫最初都有反应，例如移动它们的头、耳朵或尾巴，但听着听着就失去了兴趣。
Banyak kucing awalnya bereaksi- seperti dengan menggerakkan kepala, telinga atau ekor mereka, tapi secara bertahap kehilangan minat ketika kata-kata itu dibacakan.

马尔克斯阪依了伊斯兰教，但是显然已对这一宗教失去了兴趣。
Marquez telah masuk agama Islam, tetapi kemudian tampaknya kehilangan minat terhadap agama itu.

如果他们懒得花时间和你相处，他们可能已经对你失去了兴趣。
Jika ia tidak mau repot-repot menghabiskan waktu dengan Anda, ia mungkin telah kehilangan ketertarikan terhadap Anda.

佛罗多已经有九年之久没有听说过他的任何消息，他开始以为这巫师对霍比特人失去了兴趣，以后也不会再出现了。
Sudah lebih dari sembilan tahun Frodo tidak mendengar kabar dan Gandalf atau melihatnya, dan ia sudah mulai berpikir penyihir itu takkan kembali dan sudah kehilangan minat kepada para hobbit.

是的，奇怪的是，他的心血结晶的宗师的互联网业务的安德烈安德烈耶夫失去了兴趣，一旦该项目已达到稳定的增长，并在2006年开始制定»社会»的适当位置，强调在这两个企业的品牌下的»严重约会»。
Ya, cukup aneh, untuk pertama ilham guru perniagaan Internet Andrey Andreev kehilangan minat, sekali projek telah mencapai pertumbuhan yang stabil, dan pada tahun 2006 mula membangunkan sosial khusus dengan penekanan dalam kedua-dua perniagaan di bawah jenama Serius Berpacaran.

一些成员报告说，他们没有得到任何良好的反应，从爱如免费的成员和几乎失去了兴趣，在网站上，但是在升级后要付费的会员，他们惊讶地看到如何受欢迎他们成为伟大的结果。
Beberapa anggota melaporkan bahwa mereka tidak mendapatkan respon yang baik dari Pina Cinta sebagai anggota gratis dan hampir kehilangan minat pada situs ini, tapi setelah upgrade ke keanggotaan dibayar, mereka terkejut melihat seberapa populer mereka menjadi, dengan hasil yang bagus.

一些成员报告说，他们没有得到任何良好的反应，从爱如免费的成员和几乎失去了兴趣，在网站上，但是在升级后要付费的会员，他们惊讶地看到如何受欢迎他们成为伟大的结果。
Beberapa ahli dilaporkan mereka tidak mendapatkan apa-apa sambutan yang baik dari Pina Cinta sebagai ahli percuma dan hampir kehilangan minat di laman web, tetapi selepas peningkatan untuk keahlian dibayar, mereka terkejut melihat bagaimana popular mereka menjadi, dengan hasil yang hebat.

我去看了巴西对瑞典的足球比赛，但在《口袋妖怪Go》发布后，我就对足球比赛失去了兴趣，”一位名叫卢尔德·德拉蒙德（LourdesDrummond）的学生在QuintadaBoaVista公园说。
Saya pergi menyaksikan pertandingan sepak bola Brasil melawan Swedia tapi setelah ada Pokemon GO saya jadi kehilangan minat[ menonton sepak bola] kata seorang mahasiswa bernama Lourdes Drummond di taman Quinta da Boa Vista yang pernah menjadi taman keluarga kerajaan Brasil di era拉鲁.

也许她失去了兴趣。
Atau mungkin mereka kehilangan minat.

我们开始对学习失去了兴趣，….
Kita kehilangan gairah untuk memulai belajar.

尽管发布了一些文章和诗文，但很快就对此失去了兴趣。
Meskipun diposting hanya beberapa artikel dan puisi, saya segera kehilangan minat di dalamnya.

虽然修补了一些问题，但最终似乎开发团队对尝试修复它们失去了兴趣，而是集中精力推出一大块可下载的内容（玩家必须购买才能玩）。
Meskipun beberapa masalah telah ditambal, pada akhirnya sepertinya tim pengembangan semacam kehilangan minat dalam mencoba memperbaikinya, dengan fokus pada mendorong keluar sejumlah konten yang dapat diunduh( pemain harus membeli untuk bermain).

允许的弱项：外交家会过于乐观，一旦失去初始的热情便失去了兴趣。
Kelemahan yang diijinkan: Penyelidik sumber dapat terlalu optimis dan kehilangan minat begitu antusiasme awal telah berlalu.

第608章：是不是已经让你失去了兴趣？
Bab 684: Apakah Dia Hilang Adorasinya Sudah.

实际上，我现在可以做的其他一些事情，但我已经失去了兴趣。
Sebenarnya, ada beberapa hal lain yang bisa saya lakukan sekarang, tapi aku sudah kehilangan minat.