在 中文 中使用 失去了生命 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
人们失去了生命。
她继续吃药，几乎失去了生命。
Pengobatan tidak berhasil, dan dia hampir kehilangan nyawa.您应避免接触蜗牛，你失去了生命。
这种选择使他失去了生命。
Keputusan itu membuat dia harus kehilangan nyawa.她在一次残酷的屠杀中幸存下来，但失去了生命。
Dia selamat dari pembantaian brutal, namun kehilangan hidupnya.Combinations with other parts of speech
这一对父母却失去了生命。
Tentu saja orang tua ini langsung kehilangan nyawa.这几乎使他失去了生命。
Hal ini hampir membuatnya kehilangan nyawa.许多人失去了生命，我明白这是不公平的，但至少承认它并接受德国人与他们或同一个人不同。
Ramai orang kehilangan nyawa dan saya faham ia tidak adil, tetapi sekurang-kurangnya mengakui dan menerima bahawa orang Jerman tidak sama seperti mereka atau individu yang sama.在列宁格勒围困期间，更多的俄罗斯人失去了生命，而美国和英国的士兵在整个二战中丧生。
Lebih banyak orang Rusia yang kehilangan nyawa mereka selama Pengepungan Leningrad dari pada tentara Amerika dan Inggris yang bergabung di seluruh Perang Dunia II.如果卡车流逝太快，你没有得到它在启动时加载（或你错过了），你失去了生命。
Jika truk berlalu terlalu cepat dan Anda tidak bisa dimuat dalam waktu(atau Anda melewatkan) Anda kehilangan kehidupan.在沿海的一些城市，没有人遇到60脚的波浪，在其他国家，高达百分之十的人口失去了生命。
Di beberapa kota di sepanjang pantai, tidak ada yang terbunuh oleh ombak yang mencapai kaki 60; Di tempat lain,sampai sepuluh persen penduduk kehilangan nyawa mereka.MH370上的所有239名乘客和机组人员都被假定失去了生命，”他补充说.
Kesemua 239 orang penumpang dananak kapal dalam penerbangan MH370 kehilangan nyawa mereka," katanya.這是個悲劇事件，很多人失去了生命，」埃塞克斯警方總警司安德魯·馬利納(AndrewMariner)在聲明中稱。
Ini adalah insiden tragis di mana sejumlah besar orang telah kehilangan nyawa," kata kepala polisi Essex, Andrew Mariner, dalam pernyataannya.他表示，250人失去了生命，但这个国家赢得了未来。
Ia menyebut 250 orang telah kehilangan nyawanya, namun negara Turki 他表示，250人失去了生命，但這個國家贏得了未來。
Ia menyebut 250 orang telah kehilangan nyawanya, namun negara Turki 这是个悲剧事件，很多人失去了生命，”埃塞克斯警方总警司安德鲁·马里纳(andrewmariner)在声明中称。
Ini adalah insiden tragis di mana sejumlah besar orang telah kehilangan nyawa," kata kepala polisi Essex, Andrew Mariner, dalam pernyataannya.许多人失去了生命，我明白这是不公平的，但至少承认它并接受德国人与他们或同一个人不同。
Banyak orang kehilangan nyawa mereka dan saya mengerti itu tidak adil, tapi setidaknya mengakuinya dan menerima bahwa orang Jerman tidak sama dengan mereka atau orang yang sama.在多人模式下，它变得更令人兴奋的，因为每个玩家都会期待玩家谁的按钮后打开，赢得或失去了生命。
Dalam mode multiplayer, semuanya menjadi lebih menarik, karena setiap pemain akan menunggu giliran setelah gamer yang berada di tombol,menang atau kehilangan kehidupan.在多人模式下，它变得更令人兴奋的，因为每个玩家都会期待玩家谁的按钮后打开，赢得或失去了生命。
Dalam mod multiplayer, semuanya menjadi lebih mendebarkan, kerana setiap pemain akan menunggu giliran mereka selepas peminat permainan yang berada di dalam butang,menang atau kehilangan kehidupan.哈利·波特与闹鬼的城堡-哈利·波特是一个向导，未来很勇敢，但有时因为鲁莽的勇气，在相当大的麻烦，甚至失去了生命的风险。
Harry Potter dan kastil berhantu- Harry Potter adalah penyihir masa depan yang sangat berani, tapi kadang-kadang karena keberanian sembrono yang datang dalam masalah yang cukup besar danbahkan risiko kehilangan hidupnya.在他的在线赞助网页上，查理解释道：“我想为海地骑自行车筹款，因为那里发生了大地震，很多人失去了生命。
Di laman JustGiving, Charlie berkata:" Saya ingin bersepeda untuk membantu Haiti karena ada gempa besar danbanyak orang telah kehilangan nyawa.在叙利亚的灾难性危机有些黯然失色，但它仍是一个重大的灾难：根据联合国，超过10000人失去了生命，而逾2000万（的总人口一些27米的）需要人道主义援助。
Agak dibayangi oleh krisis dahsyat di Suriah, namun ini merupakan bencana besar: menurut PBB,lebih dari 10,000 orang telah kehilangan nyawa mereka, sementara lebih dari 20 m( dari a total populasi dari beberapa 27 m) membutuhkan bantuan kemanusiaan.那些把孩子们从遥远的国度送到这里的母亲们，请拭去悲伤的泪水，你们的孩子现在活在我们和平的怀抱中，他们在这块土地上失去了生命，他们已经成为我们的孩子。
Anda, para ibu, yang mengirim putra mereka dari negara-negara yang jauh, menghapus air mata Anda,anak Anda sekarang berbaring di dada kita dan dalam damai Setelah kehilangan nyawa mereka di tanah ini.几个世纪以来我们所承受的制度已经失去了生命力;
我遗憾地告诉各位，很多美国人因此失去了生命。
我很伤心，这里已经失去了生命，”他在推特上写道。
Merasa sedih karena kehilangan nyawa, tulisnya di Twitter.他们在这片土地失去了生命，他们也变成了我们的儿子。
Setelah kehilangan nyawa mereka di negeri ini, mereka pun 他不止一次帮助我们，事实上他几乎为我们失去了生命。
