好几年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selama beberapa tahun
• selama bertahun-tahun

在 中文 中使用 好几年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个病持续了好几年。
Penyakit ini berlangsung selama beberapa tahun.

她到英国工作了好几年。
Kemudian ia bekerja di Inggris selama beberapa tahun.

讲故事已经持续了好几年。
Kisah mereka berlansung selama beberapa tahun.

在此之前，她在会计学工作了好几年。
Sebelumnya, ia bekerja di bidang akuntansi selama beberapa tahun.

在此之前，她在会计领域工作了好几年。
Sebelumnya, ia bekerja di bidang akuntansi selama beberapa tahun.

要制定一个计划恐怖袭击花了好几年。
Untuk mengembangkan rencana serangan berlangsung selama beberapa tahun.

其中一些人还跟她的伴侣交往了好几年。
Ada beberapa dari mereka telah menjalinkan hubungan dengan pasangan mereka beberapa tahun lamanya.

我已经等了好几年告诉你了。
Aku sudah menunggu bertahun-tahun untuk mengatakannya kepadamu.

我也是过了好几年，才学会自己去判断和思考。
Aku putuskan menunggu beberapa tahun lagi sampai bisa berfikir dan menilainya sendiri.

凯瑟琳住了好几年的挣扎，而她与她的新限制的意义。
Catherine tinggal di sana selama beberapa tahun ketika dia bergelut dengan makna keterbatasan yang baru.

在忏悔室里，他承认，好几年来，他经常从工作的堆木场偷建筑材料。
Dalam pengakuan dia mengakui bahwa selama bertahun-tahun ia telah mencuri bahan bangunan dari tempat penjualan kayu di mana ia bekerja.

他说，从那以后，他“漂浮了好几年”，直到20年前，一个朋友给了他一剂蘑菇。
Dari sana, katanya, dia" melayang selama beberapa tahun" sebelum seorang teman memberinya dosis jamur 20 tahun yang lalu.

我们已经观察了好几年不断增长的技术发展已经成倍的知识产权作品和产品的创作，生产，保护和利用的因素。
Perkembangan teknologi yang berkembang bahwa telah kami mengamati selama beberapa tahun telah dikalikan faktor penciptaan, produksi, perlindungan dan eksploitasi karya Kekayaan Intelektual dan produk.

这是一个真正的艺术价值，这是演艺界的环境中，学习了好几年，投入了大量资金用于学费。
Ini adalah seni yang nyata, yang dihargai dalam lingkungan bisnis pertunjukan, dan belajar selama bertahun-tahun, menginvestasikan banyak uang untuk kuliah.

他讲一口流利的英语，因为他在英国住了好几年。
Dia sudah mahir berbahasa Inggris karena dia pernah tinggal di Inggris selama beberapa tahun.

这个团体带进了人道主义物资，同时还带去了一名巴勒斯坦男子，他和他在加沙的家人已经分离了好几年。
Mereka juga membawa seorang laki-laki Palestina yang telah terpisah dari keluarganya di Gaza selama bertahun-tahun.

她不断地离开，又回来，又回到同样失败的关系中，她这样做了好几年。
Dia terus pergi dan kembali dan pergi dan kembali ke hubungan yang sama gagal, dan dia melakukannya selama beberapa tahun.

这家拥有132年历史的公司已经苦苦挣扎了好几年，并且陷入了沉重的债务之中。
Perusahaan yang telah berdiri selama 132 tahun itu telah berjuang selama beberapa tahun dan terjerat dalam utang.

据当地人说，死者和他的狗相依为命了好几年。
Menurut keterangan penduduk setempat, korban dan anjingnya telah menjadi sahabat selama beberapa tahun.

从国外回来后，该团队继续以这种形式表演了好几年。
Setelah kembali dari luar negeri, tim terus tampil dalam formulir ini selama beberapa tahun.

凯瑟琳住了好几年的挣扎，而她与她的新限制的意义。
Catherine tinggal di sana selama beberapa tahun saat dia berjuang dengan arti keterbatasannya yang baru diberlakukan.

炼金术士在实验室里呆了好几年，观察净化金属的火。
Para alkemis menghabiskan waktu bertahun-tahun di laboratorium mereka, mengamati api yang memurnikan logam-logam itu.

对于那些没有听过这个病毒的人，我们必须说，FBI病毒是一个严重的网络威胁，已经发行了好几年。
Bagi mereka yang belum pernah mendengar tentang hal itu kita harus mengatakan bahwa virus FBI merupakan ancaman dunia maya berbahaya yang dirilis beberapa tahun yang lalu.

卫生工作者表示，现在采取任何措施控制疾病传播都晚了好几年。
Pekerja kesehatan mengatakan tindakan yang dilakukan untuk memberantas penyakit tersebut sudah beberapa tahun terlambat.

德西微软的SkyDrive提供了好几年，具有相当高的用户数量，许多用户窗口要么不知道是什么SkyDrive的要么不感兴趣，他们可以提供这种服务。
Meskipun Microsoft SkyDrive tersedia selama beberapa tahun dan memiliki jumlah yang cukup tinggi pengguna, banyak pengguna juga tidak tahu apa yang Windows SkyDrive atau tidak tertarik pada apa yang mereka dapat menawarkan layanan ini.

我已经思考了好几年，当您达到33、34或35时，时刻可以在比赛，训练或受伤的任何时候到达。
Saya sudah berpikir selama beberapa tahun, ketika mencapai usia 33, 34, atau 35, saat itu dapat tiba kapan saja dalam pertandingan, dalam pelatihan, atau saat kena cedera.

我们与巴厘当地合作伙伴密切合作了好几年，我们看到了积极主动地保护我们的环境，尤其是热带海洋的需求。
Setelah bekerja sama erat dengan mitra lokal kami di Bali selama beberapa tahun, kami melihat meningkatnya permintaan untuk bersikap proaktif dalam melindungi lingkungan kita dan terutama lautan kita di daerah tropis.

就像我发现六岁的孩子一样，许多孩子可以痊愈，并且他们可以发展这些技能，使他们进入成年期，即使他们已经休眠了好几年。
Persis seperti yang saya temukan ketika berusia enam tahun, banyak anak yang dapat sembuh, dan mereka dapat mengembangkan keterampilan ini sehingga mereka menjadi dewasa bahkan jika mereka tidak tidur selama beberapa tahun.

年，他成为建明动物营养与健康EMENA区的一位健康服务经理，当时建明收购了Eurhema，而塔拉里科之前为Eurhema工作了好几年。
Pada 2010, dia menjabat Technical Service Manager untuk Kemin Animal Nutrition and Health- EMENA, setelah akuisisi Eurhema, tempat ia bekerja selama beberapa tahun.

马丁·斯科塞斯（MartinScorsese）他再次谈到了有关超级英雄电影的更多内容，其中包括他已经确定自己实际上正在制作Joker，他考虑了好几年，但由于个人原因和可用的“时间紧缺”，使他脱离了小丑王子的犯罪计划。
Martin Scorsese dia telah mengatakan lebih banyak hal tentang film superhero lagi, dan di antara mereka dia telah mengkonfirmasi bahwa dia benar-benar akan mengerjakannya Joker, sesuatu yang dia pertimbangkan selama beberapa tahun, tetapi alasan pribadi dan" kurangnya waktu" yang tersedia membawanya pergi dari proyek kejahatan pangeran badut.