Mereka juga akan menganiaya kamu; jikalau mereka telah menuruti firmanKu.
如果他們說的都是真話,則不能推出的是:.
Jika yang mereka katakan tidak benar, maka.
如果他們不願意走,那他們就留下吧。!
Adapun jika mereka tidak mau menerima, maka tinggalkanlah tempat tersebut!
如果他們獲得福利,他們就說:“這是真主所降賜的。
Dan kalau mereka beroleh kebaikan, mereka berkata: Ini adalah dari sisi Allah.
因此克拉夫特的研究團隊想知道,如果他們直接將胰島素送至腦部會發生何事。
Tim peneliti Craft menguji apa yang akan terjadi bila mereka memberi insulin langsung ke otak.
天主說:「如果他們不肯信你,也不信服第一個奇跡,必定信服第二個奇跡。
( 8) Kata TUHAN," Kalau mereka tidak mau percaya kepadamu, atau tidak yakin sesudah melihat keajaiban yang pertama, maka keajaiban ini akan membuat mereka percaya.
因此,如果他們完全投入地深思,他們會發現,他們自己是絕對不能認識真主的。
Sekiranya mereka menolak niscaya merekaa menyadari dengannya, Allah mengabarkan bahwa hal itu mereka tidak sadari.
萊文森假設,如果他們殺死女王,她的部隊將停止鑽井並且撤退。
Levinson lantas menyimpulkan bila mereka bisa membunuh Queen, pasukan mereka akan berhenti membuat lubang dan pergi dari bumi.
如果他們儘管你的方式很奇怪,他們仍然堅持,他們可能值得你的愛。
Sekiranya mereka berpegang teguh walaupun dengan cara yang aneh,mereka mungkin layak mendapat cintamu.
如果他們喜歡你,或是相信你的工作有價值,他們可以說服其他人來跟你聊。
Bila mereka menyukaimu, atau percaya bahwa pekerjaan Anda bernilai,mereka bisa meyakinkan orang lain untuk berbicara padamu.
神告訴過他們,如果他們吃了那果子,他們必然會死。
Allah berkata bahwa kalau mereka memakan buah itu, mereka akan mati.
上主說:「如果他們奉我的名祝福以色列人,我就賜福給他們。
Dan TUHAN berkata," Apabila mereka mengucapkan nama-Ku sebagai berkat atas bangsa Israel, Aku akan memberkati mereka.".
我們的護照是在我們雇主的手中,如果他們不想讓我們離開,我們不能做任何事情。
Paspor kami di tahan para majikan, dan bila mereka mau kami tinggal, maka kami tidak bisa melakukan apapun.
如果他們吃一頓典型的早餐,他們會得到非常明顯的葡萄糖峰值。
Sekiranya mereka makan sarapan pagi biasa,mereka mendapat spek glukosa yang sangat jelas.
如果他們做不到,我會重新審視這個問題!」.
Kalau mereka tidak bisa, saya akan mempertimbangkan kembali isu itu.
如果他們攻擊回去,他們與霸凌者沒兩樣。
Seandainya mereka kembali( kepada Allah), niscaya mereka tidak akan merugi.
藉口三:如果他們不聽我的話怎麼辦?(出4:1).
Alasan tiga: Bagaimana bila mereka tidak mendengar?( Keluaran 4: 1).
如果他們不這樣做,他們將不會獲得扶貧基金的配額。
Sekiranya mereka tidak melakukan, sesungguhnya mereka sekali-kali tidak akan mereka mampu melakukannya.
如果他們想清楚,就發現那不是他們所信的。
Seandainya mereka benar-benar mengetahui ayat tersebut dan beriman dengannya niscaya mereka tidak akan.
如果他們都沒有肚臍,他們的後代呢??
Kalau mereka tidak ada dalil kepada perbuatan syirik mereka, maka apakah hujah mereka?.
但是,如果他們信任您,他們就會與您做生意。
Tapi bila mereka MEMPERCAYAI Anda, mereka akan berbisnis dengan Anda.
如果他們開城投降,城裡所有的人都要做你們的奴隸,為你們服勞役。
Kalau mereka membuka pintu-pintu gerbang dan menyerah,mereka semua harus menjadi hamba-hambamu dan melakukan kerja paksa untukmu.
如果他們在品嚐之前將其調味,他們會被解僱,因為這表明他們有偏見。
Sekiranya mereka berpengalaman sebelum merasa, mereka dipecat, kerana ia menunjukkan mereka berat sebelah.
如果他們能夠表達這種偏好,那麼戈爾將在291選舉團投票選出布什的246。
Seandainya mereka bisa mengungkapkan preferensi ini, Gore akan terpilih dengan suara 291 Electoral College untuk memilih 246 dari Bush.
如果他們做了任何事,那將會是非常糟糕的錯誤。
Kalau mereka melakukan apa saja, itu akan menjadi satu kesalahan yang sangat buruk.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt