妇女的权利 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hak-hak perempuan

在 中文 中使用 妇女的权利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我要谈的第六个问题是妇女的权利。
Isu keenam yang ingin saya tanggapi adalah hak-hak perempuan.

加拿大将始终坚持保护人权，非常包括妇女的权利和世界各地的言论自由。
Kanada akan selalu membela perlindungan hak asasi manusia, sangat banyak termasuk hak-hak perempuan, dan kebebasan berekspresi di seluruh dunia.

NasrinSotoudeh一生致力于捍卫妇女的权利并反对死刑，”大赦国际的菲利普·路德说。
Nasrin Sotoudeh mengabdikan hidupnya untuk membela hak-hak perempuan dan menentang hukuman mati," kata Philip Luther dari Amnesty International.

加拿大将始终坚持保护人权，非常包括妇女的权利和世界各地的言论自由。
Kanada akan selalu membela perlindungan hak asasi manusia, terutama hak-hak perempuan dan kebebasan berekspresi di seluruh dunia.

当时应该为每个人提供音乐，妇女的权利必须受到保护。
Dan nanti akses untuk bermusik harus terbuka bagi semua orang, dan hak-hak perempuan harus dijaga.

这些案件的迅速传承可能导致一些人怀疑某人是否可以共和党并坚持妇女的权利。
Suksesi yang cepat dari kasus-kasus seperti itu telah menyebabkan beberapa orang mempertanyakan apakah seseorang dapat menjadi Republikan dan menuntut hak-hak perempuan.

在早期，尤其是在希腊希腊，妇女的某些权利：离婚，避孕，财产所有权。
Pada awalnya, terutama di Yunani Yunani, perempuan memiliki hak-hak tertentu: perceraian, kontrasepsi, kepemilikan properti.

伊斯兰教给妇女的权利来财富、财产权利、婚姻和离婚的权利，以及在社会的一个地方。
Islam memberi wanita hak untuk kekayaan, hak milik, hak atas perkawinan dan perceraian serta tempat di masyarakat.

到那个时候，每个人都应该能够接触音乐，妇女的权利必须得到保障。
Dan nanti akses untuk bermusik harus terbuka bagi semua orang, dan hak-hak perempuan harus dijaga.

和，像西班牙的Vox，他主张从避孕开始削减意大利妇女的权利，以恢复“自然秩序”。
Dan, seperti Vox di Sepanyol, dia menganjurkan penggulingan hak wanita Itali, bermula dengan kontrasepsi, untuk memulihkan" perintah semula jadi".

相反，沙特当局似乎正在惩罚这些妇女的权利拥护者，以促进一个目标[穆罕默德]宾萨勒曼声称支持-结束对妇女的歧视。
Alih-alih, aparat Saudi tampaknya malah menghukum pembela hak-hak perempuan karena mendukung tujuan yang katanya didukung oleh bin Salman, yaitu mengakhiri diskriminasi terhadap perempuan..

一位评论员说：“呼吁一夫多妻制合法化的莫斯科穆夫提·伊尔达·阿里奥特迪诺夫忘记了妇女的平等权利，这意味着一夫多妻制也应合法化。
Seorang komentator mengatakan, bahwa Mufti Moskow yang menyerukan legalisasi poligini, lupa tentang persamaan hak perempuan, yang berarti poliandri juga harus dilegalkan.

政府称该举措意在保护妇女的权利。
Pemerintah mengatakan tujuannya untuk melindungi hak-hak perempuan.

许多现代，印度尼西亚妇女参与组织，注重对妇女的权利和问题。
Banyak modern, perempuan Indonesia yang terlibat dalam organisasi yang berfokus pada hak-hak perempuan dan isu-isu.

现在是提升世界各地女孩和妇女的权利的时候了。
Telah tiba saatnya mewujudnyatakan hak anak perempuan di dunia.

他们奋力保护少数民族、宗教少数派、劳工和妇女的权利，制止人口拐卖。
Tujuan mereka adalah melindungi hak-hak kelompok etnis dan agama minoritas, pekerja dan perempuan serta menghentikan perdagangan manusia.

作为1970年代激进的女权主义者，她为妇女的权利和解放而斗争，与图像世….
Sebagai seorang feminis radikal di tahun 1970- an, ia berjuang untuk hak-hak dan emansipasi wanita.

作为20世纪70年代的激进女权主义者，她曾为妇女的权利和解放而奋斗。
Sebagai seorang feminis radikal di tahun 1970- an, ia memperjuangkan hak dan emansipasi wanita.

时任美国第一夫人的希拉里·克林顿说过这样一段话：“人权就是妇女的权利，妇女的权利就是人权。
Saat itu Hillary, sebagai First Lady dan penggiat HAM, mengucapkan human's right are women's right and women's right are human rights.

在这简短的话中《古兰经》把妇女的权利和地位、婚姻的目的和意义，以及夫妇之间的关系描述得多么美好。
Betapa indahnya Al Qur'an telah melukiskan dengan kata-kata singkat ini, hak dan kedudukan wanita dan tujuan serta arti pernikahan dan hubungan suami istri.

在这简短的话中《古兰经》把妇女的权利和地位、婚姻的目的和意义，以及夫妇之间的关系描述得多么美好。
Betapa indahnya Alquran telah melukiskan denga kata-kata singkat ini hak dan kedudukan wanita dan tujuan serta arti pernikahan dan hubungan suami istri.

另外，联合国国际妇女节还将提请注意农村妇女的权利和积极性，她们占世界人口的四分之一，并构成了43%的全球农业劳动队伍。
International Women's Day juga akan menarik perhatian pada hak dan aktivisme perempuan pedesaan, yang merupakan lebih dari seperempat populasi dunia dan mayoritas dari 43 persen perempuan dalam angkatan kerja pertanian global.

组织游行的机构发表行动声明说：“妇女在华盛顿游行将在新政府执政第一天就向他们并向世界发出一个强大的信息，那就是妇女的权利是人权。
The Women's March on Washington akan mengirim pesan yang jelas kepada pemerintah baru pada hari pertama mereka, dan juga kepada dunia bahwa hak perempuan adalah hak asasi manusia.

像德博蒙的“美丽”一样，艾玛·沃特森（EmmaWatson）的新版本已经成为一个反映了妇女的权利和权力-但这个故事的女权主义方面真的和时间一样古老。
Seperti de Beaumont's Beauty, Iterasi baru Emma Watson telah menjadi salah satu yang mencerminkan hak dan kekuasaan perempuan- Tapi aspek feminis dari kisah tersebut benar-benar setua waktu.

在包括巴西、加拿大、俄罗斯、英国、印度、瑞典等２４个国家的受调查者中，一半以上称自己是"女权主义者"，但四分之一接受调查者表示，他们害怕出面为妇女的权利说话。
Lebih dari separuh responden dari 24 negara termasuk Brazil, Kanada, Rusia, Inggris, India, dan Swedia mengklaim diri mereka sebagai feminis( pejuang hak wanita) tetapi seperempatnya mengaku takut untuk menyuarakan hak-hak wanita.

叙利亚拥有整个阿拉伯世界最好的妇女权利和宗教自由记录。
Suriah memiliki hak-hak wanita terbesar dan kebebasan beragama terbesar di negara Arab manapun.

今年的国际妇女节，恰逢一场规模空前的妇女权利、平等和公正运动在全球展开。
Tahun ini, Hari Perempuan Internasional hadir sebagai gerakan global yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk hak-hak, persamaan dan keadilan perempuan.

于的妇女权利大会.
Di Konvensi Hak-Hak Perempuan.

凯瑟琳热衷健康，公共政策和妇女权利的记者。
Catherine adalah wartawan yang ghairah tentang kesihatan, dasar awam, dan hak-hak wanita.