婴孩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bayi
• anak
• bayi-bayi

在 中文 中使用 婴孩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每个人都喜欢婴孩。
Semua orang suka bayi.

这婴孩是罗马的人。
Dia adalah anak dari Roma.

婴孩喝下去怎么办？”.
Bagaimana bisa anak minum?".

Category:婴孩与小孩.
Kategori: Bayi dan Anak.

就在那一时刻，马利亚，约瑟和婴孩耶稣也到了那儿。
Dan tepat pada saat itu Maria, Yusuf dan bayi Yesus juga datang.

很快他与这女人攀谈起来，聊着她的婴孩和他的孙子。
Segera saja dia mengobrol dengan wanita itu tentang anak dan cucunya.

我快快的把翻译员叫了过来，问这男孩为何马槽中躺着两个婴孩。
Cepat kupanggil penterjemah agar menanyai anak ini kenapa ada dua bayi.

婴孩的身上包着布条，躺卧在马槽，正像天使说的那样。
Bayi itu berbaring di dalam palungan, tepat seperti yang dikatakan malaikat.

假如他们的母亲得救了，她们就可以来领回婴孩。
Jika ibu-ibu mereka diselamatkan, mereka dapat mengambil bayi-bayi mereka kembali.

两个婴孩都要长大并成为心灵强健的（路1：80；2：40）。
Kedua bayi itu bertambah besar dan menjadi kuat Rohnya( Lukas 1: 80; 2: 40).

你把一把刀塞进她的手告诉她去捅那婴孩的心脏。
Kamu menempelkan pisau di tangannya, dan menyuruhnya untuk menikam jantung bayinya.

我快快的把翻译员叫了过来，问这男孩为何马槽中躺着两个婴孩。
Cepat-cepat kupanggil penterjemah agar menanyai anak kecil ini kenapa ada dua bayi.

他说：“整个地区成为了新生婴孩的墓地。
Ia mengatakan, Seluruh daerah itu ternyata adalah kuburan bagi bayi-bayi yang baru dilahirkan.

婴孩是天生有脂肪储量的，通常在两个星期恢复体重。
Bayi lahir dengan cadangan lemak dan biasanya mendapatkan kembali berat badan oleh dua minggu.

经上说『你从婴孩和吃奶的口中完全了赞美』的话，你们没有念过吗？?
Apa kalian tidak pernah baca ini:' Engkau membuat mulut anak-anak dan bayi-bayi mengucapkan pujian'?

伤者包括一名12岁女孩、一名3岁儿童和一名6个月婴孩。
Di antara korban terluka terdapat seorang gadis usia 12 tahun, bocah laki-laki berusia 3 tahun, dan bayi 6 bulan.

我快快的把翻译员叫了过来，问这男孩为何马槽中躺着两个婴孩。
Dengan cepat dipangginya l penerjemah untuk menanyakan anak itu mengapa ada dua bayi dalam palungan yang dibuatnya.

他在焦黑的废墟中寻觅时，心中很想知道：「婴孩耶稣究竟还在吗？」?
Sambil mencari di antara barang-barang yang telah hangus terbakar, ia terus bertanya-tanya, Apakah bayi Yesus masih ada di sini?

但是我儿，我现在看你，蜷缩着疲倦地睡在小床上，我看到你仍然是一名婴孩。
Namun, saat Ayah memandangmu sekarang, Nak, meringkuk berbaring dan letih dalam tempat tidurmu, ayah lihat bahwa kau masih seorang bayi.

从看见基督之美而产生的渴望，都是自由而自然的渴望，就好像婴孩渴望奶水一样。
Kerinduan yang datang dari pemandangan akan keindahan Kristus adalah kerinduan bebas yang alami, seperti seorang bayi merindukan susu.

上帝对婚前性行为是绝对禁止的，它拯救生命，保护婴孩，树立性关系的正确价值观，最重要的是荣耀上帝！
Pantang menyelamatkan nyawa, melindungi bayi, memberikan hubungan seksual nilai yang tepat, dan yang paling penting, menghormati Allah.

如果修复突变的胚胎能发展成婴孩，他们不但不会有这种疾病，也不会转移这些疾病给后代。
Jika embrio dengan mutasi yang diperbaiki diizinkan berkembang menjadi bayi, mereka tidak hanya bebas dari penyakit tetapi juga tidak akan menularkan penyakit ini kepada keturunan.

在那恐怖的年代，一位德国神职人员拒绝收留一个犹太婴孩，他说，为了这个犹太孩子，我们全都可能会送命。
Semasa Perang Dunia Kedua, seorang pendeta Belanda menolak untuk melindungi seorang bayi, katanya," Kita dapat kehilangan nyawa karena anak Yahudi itu.".

第一个婴孩第一次笑出声的时候，那一声笑就裂成了一千块，这些笑到处蹦来蹦去，仙人们就是那么来的。
Ketika bayi pertama tertawa untuk pertama kali, tawa itu pecah hingga menjadi ribuan keping, dan kepingan itu berhamburan ke seluruh penjuru tempat, begitulah awal munculnya para peri.

他只是太塞，太累了，太软弱，太旧了，他才知道它的鹰俯冲下来，他到她的巢和新生婴孩的嘴，他的死亡。
Dia terlalu gendut, terlalu letih, terlalu lemah, dan terlalu tua, dan sebelum dia tahu itu Hawk itu merayap dan membawanya ke kematiannya, ke dalam sarangnya dan ke dalam mulut bayi yang baru lahir.

虽然他贵为天上的主宰，荣耀的君王，但他竟在伯利恒变成婴孩，暂时代表那在母亲照护下的孱弱无力的婴儿。
Sekalipun Ia adalah Raja sorga, Raja kemuliaan, Ia telah menjadi seorang bayi di Betlehem, dan untuk sementara waktu menjadi serupa seperti seorang bayi yang tidak berdaya di bawah asuhan ibunya.

蓝岭山脉（BlueRidgeMountains）也许听起来气势磅礴，但按照美国标准看只能算婴孩，它的最高峰霍克斯比尔峰（HawksbillMountain）海拔仅1235米。
Dan Blue Ridge Mountains mungkin terdengar memaksakan, tetapi oleh piawaian Amerika mereka bayi semata-mata- Hawksbill Mountain yang kecil adalah yang tertinggi pada hanya 1235 m.

耶稣讲解从开始到末了所有的事--婴孩与儿童说出奇妙而不可写下来的话--基督教会中的成员，凡物公用。
Yesus memaparkan segala hal dari awal hingga akhir- Bayi dan anak kecil menuturkan apa yang menakjubkan yang tidak dapat dituliskan- Mereka yang di dalam Gereja Kristus memiliki segala sesuatu secara bersama di antara mereka.