在 中文 中使用 存格 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
若要顯示超過24小時的時間，請選取儲存格B4。
在此範例中，開始時間是在儲存格D80，而結束時間是在E80。
Dalam contoh ini, waktu mulai dalam sel D80 dan waktu selesai dalam E80.若要顯示超過24小時的時間，請選取儲存格B4。
Untuk menampilkan waktu hingga lebih dari 24 Jam, pilih sel B4.如果測驗分數(在儲存格D2中)大於89，學生則會得到A.
Jika Skor Ujian( di sel D2) lebih besar dari 89, siswa akan mendapatkan A.例如，如果您輸入7/30，Excel可能會在儲存格中顯示7月30日。
Misalnya, jika Anda ketik 7/ 30, Excel mungkin ditampilkan 30-Jul sel.這建立了“03”，做為儲存格D2中已轉換日期的月份。
Fungsi ini menetapkan 03 sebagai bulan dari tanggal yang dikonversi dalam sel D2.按住SHIFT，同時按一下您想要包含在新的選取範圍中的最後一個儲存格。
Tahan Shift saat mengklik sel terakhir yang ingin disertakan dalam pilihan baru.這建立了“2014”，做為儲存格D2中已轉換日期的年份。
Fungsi ini akan menetapkan 2014 sebagai tahun dari tanggal yangdikonversi dalam sel D2.傳回關鍵效能指標(KPI)屬性，並在儲存格中顯示KPI名稱。
Mengembalikan properti indikator kinerja utama( KPI)dan menampilkan nama KPI dalam sel.這個公式會在年份值加上3(儲存格B2中的值)，得出的結果是2012。
Rumus ini lalu menambahkan 3( nilai dalam sel B2) ke nilai tahun, yang menghasilkan 2012.計算上述清單中包含零之數字以外的平均數，如儲存格A6(11.4).
Menghitung rata-rata angka dalam daftar kecuali yang memiliki angka nol, seperti sel A6( 11,4).例如，如果您輸入7/30，Excel可能會在儲存格中顯示7月30日。
Misalnya, jika Anda mengetikkan 7/ 30, Excel mungkin menampilkan 30-Jul dalam sel tersebut.請確定在數字1方塊中的儲存格範圍內符合您的資料（在此例中，a1:a7）。
Pastikan rentang sel dalam kotak Number1 cocok dengan data Anda( dalam kasus ini, A1: A7).如果您的結果顯示為數列，請選取儲存格B5和C5，然後繼續執行下列步驟。
Jika hasil Anda muncul sebagai nomor seri, pilih B5 sel dan C5 dan lanjutkan dengan langkah-langkah berikut.接著，"+5"代表增加了5年，並在儲存格D2建立"2017"做為週年紀念日的年份。
Lalu,"+ 5" menambahkan 5 tahun,dan menetapkan" 2017" sebagai tahun hari jadi di sel D2.由於這些儲存格中並沒有資料，儲存格B3到B6中的結果將是零。
Karena di dalam sel tersebut tidak ada data, hasil di dalam sel B3 sampai B6 semuanya akan nol.在儲存格B1中，輸入開始日期，包括月/日/年與時間使用「"或"p"AM與專案經理.
Di sel B1, ketik tanggal mulai, termasuk bulan/ hari/ tahun dan waktu menggunakan"" atau" p" untuk AM dan PM.在下面的範例中，儲存格A5中包含我們想要增加和減少7天(C5中的值)的日期。
Dalam contoh di bawah ini, sel A5 berisi tanggal yang kita inginkan untuk menambah dan mengurangi dengan 7 hari( nilai dalam C5).不過，您必須將格式套用至每個儲存格，以確保Excel會傳回您想要的結果。
Namun, Anda harus menerapkan pemformatan ke setiap sel untuk memastikan bahwa Excel mengembalikan hasil yang Anda inginkan.例如，如果儲存格A1和A2包含數字，您可以使用公式=產品(A1，A2)一起相乘這些兩個數字。
Sebagai contoh, jika sel A1 dan A2 berisi angka, Anda dapat menggunakan rumus= PRODUCT( A1, A2) untuk memperbanyak dua angka bersama.有時當您在Excel中選取多個儲存格或範圍，您不小心選取一或多您不想。
Kadang-kadang ketika Anda memilih beberapa sel atau rentang di Excel, Anda secara tidak sengaja memilih satu atau beberapa yang Anda tidak bermaksud.在「即時結果」欄中，範圍D2:D13和D15:D19各包含一個用於範圍中所有儲存格的公式。
Dalam kolom Hasil Langsung, rentang D2: D13 dan D15:D19 masing-masing berisi satu rumus yang digunakan untuk semua sel dalam rentang.例如，在儲存格A5中，YEAR函數是用在儲存格A2中的日期(6/9/2012)上，它會傳回2012作為年份。
Misalnya, dalam sel A5( rumus kedua), fungsi YEAR digunakan pada tanggal dalam sel A2( 9/ 6/ 2020), dan mengembalikan 2012 sebagai tahunnya.若要將欄A中的所有數字乘以儲存格C2，請將$符號加至儲存格參照，像這樣：$C$2，如同您在下面的範例中所見。
Untuk mengalikan seluruh angka di dalam kolom A dengan sel C2, tambahkan simbol$ ke referensi sel seperti ini:$ C$ 2, yang dapat Anda lihat pada contoh di bawah.由於在範圍(儲存格A8)中找到2，小於2的值數目會除以小於2的值數目及大於2的值數目總和。
Karena 2 ditemukan dalam rentang( sel A8), jumlah nilai yang lebih kecil dari 2 dibagi dengan jumlah nilai yang lebih kecil dari 2 dan jumlah nilai yang lebih besar dari 2.您可以使用簡單的公式來加總數字範圍（一組儲存格），但會比較容易當您正在使用多個幾個數字使用SUM函數。
Anda dapat menggunakan rumus sederhana untuk menjumlahkan angka dalam rentang(grup sel), tetapi fungsi SUM lebih mudah menggunakan saat Anda bekerja dengan lebih dari beberapa angka.附註:依包含您所輸入公式的儲存格格式而定，Excel可能會將結果顯示為數列：在此範例中，2011/2/16可能會顯示為40590。
Catatan: Tergantung pada format sel berisi rumus yang Anda masukkan, Excel mungkin menampilkan hasilnya sebagai nomor seri; dalam hal ini, 2/ 16/ 11 dapat ditampilkan sebagai 40590.例如，假設您有一個表格，而您想要查看表格的每一列是否包含特定文字，每當找到「黃色」字樣時，便將儲存格變成黃色，而找到「紅色」字樣時，便將儲存格變成紅色。
Misalnya, katakanlah Anda memiliki tabel dan ingin mencari kata tertentu di setiap baris dalam tabel itu, dan setiap kali Anda menemukan kata kuning, Anda ingin mewarnai sel jadi kuning, dan setiap kali Anda menemukan kata merah, Anda mewarnai sel tabel jadi merah.
