學費 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biaya sekolah
• biaya kuliah
• uang sekolah

在 中文 中使用 學費 的示例及其翻译为 印度尼西亚

分或全部學費的資助。
Menanggung seluruh atau sebagian biaya sekolah.

學費(費用已包括材料費).
Biaya sekolah( termasuk biaya material pengajaran).

學費（可能隨時變動）.
Biaya kuliah( bisa berubah sewaktu-waktu).

請注意：學費不包含住宿及餐點費用。
Harap dicatat bahwa uang sekolah tidak termasuk biaya perjalanan dan akomodasi.

學費須以六個月或一年支付。
Biaya sekolah bisa dibayar per 6 bulan atau 1 tahun.

學費（一年計）.
Biaya Kuliah( per tahun).

以上住宿方案不包含學費與書費。
Program akomodasi di atas tidak termasuk uang sekolah dan buku.

學費：一年約45萬起。
Biaya sekolah per tahun, sekitar 54 juta.

獎學金金額:免75%的學費.
Nilai beasiswa: 75% dari biaya kuliah.

當然，不是所有的國際學生都要繳納學費。
Namun, tidak semua siswa internasional benar-benar harus membayar biaya sekolah.

學費雖高，但母親毫無怨言。
Walaupun biaya kuliahnya sangat mahal, sang ibu tidak pernah mengeluh.

例如大學和私立學費學校。
Misalnya universitas dan sekolah biaya sekolah swasta.

都包括在你的學費。
Termasuk juga untuk biaya kuliahmu.

五塊錢學費.
Membayar uang sekolah5.

實際金額取決於獲獎人第一年學費。
Jumlah hadiah tergantung pada biaya kuliah tahun pertama dari pemenang.

失敗是學費。
Gagal adalah biaya pembelajaran.

實際金額取決於獲獎人第一年學費。
Jumlah tergantung pada biaya kuliah tahun pertama pemenang.

計畫分為兩種類型：「預付學費計畫」和「教育儲蓄計畫」。
Ada dua jenis Bagian 529 rencana: rencana biaya sekolah prabayar dan rencana tabungan kuliah.

學費飆升津貼少咗家庭收入又縮咗水個人收入微薄.
Biaya kuliah naik, anggaran publik turun, pendapatan keluarga berkurang, pendapatan pribadi kecil.

您需要能夠解釋您為什麼申請接受您入學的學校，以及您將如何支付學費和生活費。
Anda harus dapat menjelaskan alasan Anda mendaftar ke sekolah yang telah menerima Anda, dan bagaimana Anda akan membayar biaya sekolah maupun biaya hidup.

到了學校，扣除車費，交上學費，他的手裏僅剩下可憐的365塊錢。
Setibanya di kampus, setelah dikurangi ongkos bus dan biaya kuliah, di tangannya hanya tersisa 365 dolar.

B:若任何居住在日本境內的親屬將支付生活費及學費等。
A: Bila terdapat keluarga di luar Jepang yang akan membayar biaya hidup, biaya sekolah dan lain-lain.

這樣，你就不會需要尋求貸款來支付學費在法國和新加坡。
Dengan demikian, Anda tidak perlu mencari pinjaman untuk membayar biaya kuliah di Perancis atau Singapura.

計畫有兩種類型：大學儲蓄計畫和預付學費計畫。
Ada dua jenis Bagian 529 rencana: rencana biaya sekolah prabayar dan rencana tabungan kuliah.

A：若居住在日本以外的親屬將支付生活費及學費等。
A: Bila terdapat keluarga di luar Jepang yang akan membayar biaya hidup, biaya sekolah dan lain-lain.

除語言能力認證外，您還需要提供財務證明，以顯示您具有維持生活費和學費的能力。
Anda juga perlu memberikan bukti kesanggupan finansial anda yang menunjukkan kemampuan untuk mempertahankan biaya hidup dan biaya kuliah.

從母國匯來的費用平均在每月90000日元以下者(入學金、學費除外).
Siswa yang menerima uang kiriman dari negara asalnya dengan jumlah uang di bawah rata-rata 90,000 yen per bulan( di luar uang pangkal dan biaya pendidikan).

這包括租金、電費、食品、書籍、洗衣和藥品，以及旅行通行證和社交費用，但不包括學費。
Perkiraan ini termasuk dengan sewa, listrik, makanan, buku, cucian, obat-obatan, tiket perjalanan dan biaya-biaya sosial, tidak termasuk dengan biaya kuliah.

如果不包括學費，在台灣每個月的生活費總計約US$600-800（包括伙食費、住宿費、書籍費、交際費及其他開銷）。
Apabila biaya sekolah tidak diperhitungkan, biaya hidup di Taiwan per bulannya sekitar US$ 600- 800 termasuk biaya makan, akomodasi, buku dan hiburan lainnya.

我們發現，免費的社區大學將增加獲得副學士學位的人數，但也有可能減少完成學士學位的人數，因為學生將轉而從四年制學校轉而接受免費學費。
Kami menemukan bahwa community college gratis akan meningkatkan jumlah orang yang lulus dengan gelar associate, tetapi itu juga kemungkinan akan mengurangi jumlah orang yang menyelesaikan gelar sarjana karena siswa akan beralih dari sekolah empat tahun demi biaya kuliah gratis.