它揭示了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ia mengungkapkan
• ia mendedahkan
• telah menjelaskan

在 中文 中使用 它揭示了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它揭示了你對自己和世界的信念和決定。
Ia mengungkapkan keyakinan Anda dan keputusan tentang diri dan dunia.

它揭示了自己的信念和决定，对自己和世界。
Ia mengungkapkan keyakinan Anda dan keputusan tentang diri dan dunia.

它揭示了我们下一阶段旅程的组成部分。
Di dalamnya terungkap komponen untuk tahap selanjutnya dari perjalanan kita.

它揭示了上帝审判我们的原则;
Itu mengungkapkan prinsip-prinsip yang digunakan Allah untuk menghakimi kita;

它揭示了瑜伽修行或最适合我们的生活道路，我们需要采取的步骤来更大的平衡。
Ia mengungkapkan yoga, praktek spiritual atau kehidupan-jalan yang paling cocok untuk kita, dan langkah-langkah yang perlu kita ambil untuk datang ke keseimbangan yang lebih besar.

它揭示了瑜伽修行或最适合我们的生活道路，我们需要采取的步骤来更大的平衡。
Ia mendedahkan yoga, amalan kerohanian atau jalan hidup yang paling sesuai untuk kita, dan langkah-langkah yang perlu diambil untuk mencapai keseimbangan yang lebih besar.

此外，它揭示了HBOT降低了氧饥饿，“淀粉样蛋白负荷”，以及在阿尔茨海默病中看到的tau蛋白的类型。
Selain itu, ia mengungkapkan bahwa HBOT mengurangi kelaparan oksigen," beban amyloid," dan jenis protein tau yang terlihat pada Alzheimer.

它揭示了自己，当我们在搞活动，我们知道自己是有害的，如吸烟，饮酒，吸毒和赌博。
Ia mendedahkan diri apabila kita terlibat dalam aktiviti yang kita tahu berbahaya kepada diri kita sendiri, seperti merokok, minum, penggunaan dadah, dan perjudian.

因为它揭示了一种突破性的新型减肥方法，现在的研究证明，其效果比其他尝试的方法要高30倍。
Karena ia mengungkapkan metode penurunan lemak baru terobosan yang kini terbukti penelitiannya 30 x lebih efektif daripada apa pun yang Anda coba.

它揭示了感情的条件，以及如何通过这些接触，我们别无选择，感情是否会出现。
Ia mendedahkan bagaimana perasaan dikondisikan oleh kenalan tersebut, dan bagaimana kita tidak mempunyai pilihan sama ada perasaan akan timbul.

它揭示了感情的条件，以及如何通过这些接触，我们别无选择，感情是否会出现。
Ia mengungkapkan bagaimana perasaan dikondisikan oleh kontak-kontak, dan bagaimana kita tidak punya pilihan, apakah akan timbul perasaan.

它揭示了党内的深刻分歧，许多成员确信党内精英违背了他们的意愿。
Ini mengungkapkan perpecahan yang mendalam di dalam partai, dengan banyak anggota yakin bahwa elite partai telah beroperasi melawan keinginan mereka.

它揭示了中央无线电频道的细节，它比吸积盘的尺寸要小，”天文学家ThomasKrichbaum说.
Ini mengungkapkan rincian dalam sumber radio sentral yang lebih kecil dari ukuran yang diharapkan dari akresi disk," tambah Dr. Thomas Krichbaum dalam bahasa yang sama.

这些谁呈现一定的脸上会受到挑战，以使该面对的现实在他们的生活或放弃它揭示了什么谎言之下。
Mereka yang hadir wajah tertentu akan ditantang untuk membuat wajah yang menjadi kenyataan sepanjang hidup mereka atau membuangnya untuk mengungkapkan apa yang ada di bawahnya.

我的女儿，甚至是法蒂玛最后的秘密都没有大白于天下，因为它揭示了撒旦的邪派进入梵蒂冈的真相。
PuteriKu, bahkan rahasia terakir dari Fatima juga tidak dibuka kepada dunia karena rahasia itu mengungkapkan kenyataan adanya sekte jahat dari setan yang memasuki Vatikan.

退一步看，它揭示了金融市场的两大问题：第一，美国国债并不像大多数人认为的那样是真正的“无风险”资产，第二，大型银行资本严重不足。
Melangkah mundur, ia mengungkapkan dua hal besar tentang pasar keuangan: pertama, Perbendaharaan AS tidak benar-benar aset bebas risiko'[] dan kedua, bank-bank besar secara signifikan kekurangan modal.

它揭示了空间和时间的相对的实体，重力场如在真空几何扭曲，而最重要的是，它会释放我们从我们的一些对现实最longheld假设。
Ia mendedahkan ruang dan masa sebagai entiti relatif, medan graviti sebagai herotan geometri dalam vakum dan yang paling penting, ia membebaskan kita dari beberapa andaian yang paling longheld kita tentang realiti.

美国作家DanMillman在他的书中在和平战士之路,说幻灭是可能发生在某人身上的最好的事情，因为它揭示了没有真正意义的东西。
Penulis Amerika Dan Millman, dalam bukunya Jalan Warrior Damai, mengatakan bahwa kekecewaan adalah hal terbaik yang dapat terjadi pada seseorang, karena ia mengungkapkan apa yang tidak memiliki arti yang sebenarnya.

现在，一项新的研究提供了进一步的证据表明母亲吸烟是后代脑瘫的一个危险因素，它揭示了这种联系背后的机制。
Saat ini sebuah studi baru memberikan bukti lebih lanjut bahwa merokok ibu adalah faktor risiko cerebral palsy pada keturunan, dan ini telah menjelaskan mekanisme di belakang asosiasi ini.

从本质上讲，它揭示了那些无意识的模式，这些模式是我们失去能力的根本原因-我们经常放弃权力而不是自己体现权力的方式。
Pada dasarnya, ia mendedahkan pola-pola yang tidak sedar yang merupakan punca utama ketidakpatuhan kita- cara-cara di mana kita secara rutin memberikan kuasa kita dan bukannya menyatukan diri kita sendiri.

它揭示了我們在成熟時表現出來的品質（賦予其面向未來的品質）以及我們必須走的步伐，以進入我們存在的獨立，獨特的表達。
Itu mengungkapkan sifat-sifat yang kita wujudkan ketika kita dewasa( memberikannya kualitas yang berorientasi pada masa depan) dan jalan yang harus kita tempuh untuk melangkah ke ekspresi diri kita yang independen dan unik.

这在Pottermore时刻“TheTimeTurner”中得到了解决，它揭示了时间推移者不能用于影响重大变化而不会产生可怕的后果（但未指定）。
Ini dialamatkan pada momen Pottermore" The Time Turner," di mana itu mengungkapkan bahwa waktu-turner tidak dapat digunakan untuk mempengaruhi perubahan besar tanpa menimbulkan konsekuensi yang mengerikan( tapi tidak ditentukan).

然而，它也揭示了我們與它之間複雜的關係，展露出我們對自己在自然世界中地位的希望、恐懼與疑問。
Namun, hal tersebut juga mengungkapkan hubungan rumit kita dengannya, menunjukkan harapan, ketakutan, dan pertanyaan kita tentang tempat kita di dunia ini.

它沒有留下餘地策劃者或組織者，實際上，它揭示了宇宙的結構是突發現象，其中明確要求沒有一個中央計劃者的過程的結果。
Ini tidak meninggalkan ruang untuk perencana atau organizer, pada kenyataannya, itu mengungkapkan bahwa struktur alam semesta adalah hasil dari proses fenomena yang muncul, yang secara eksplisit mengharuskan adanya perencana pusat.

当工作变成了我们的人性，表达时，它揭示了我们是谁，当它用激情和我们的深层自我的共鸣，任何事情都是可能的。
Ketika pekerjaan menjadi pernyataan kemanusiaan kita, ketika hal itu mengungkapkan siapa diri kita, ketika hal tersebut bergaung seirama dengan gairah diri kita yang terdalam, segala hal menjadi mungkin.

在安特卫普的旧码头上还有一个红星线博物馆，它揭示了这座城市作为19世纪末20世纪初移民美国的枢纽的过去。
Ada juga museum Red Star Line, yang terletak di dermaga tua Antwerpen, yang mengungkap masa lalu kota sebagai pusat migrasi ke Amerika Serikat pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20.