安全带 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sabuk pengaman
• sabuk keselamatan

在 中文 中使用 安全带 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对运动激烈的设施，安全带可作为辅助束缚装置。
Untuk fasilitas olahraga-intensif, sabuk pengaman dapat digunakan sebagai perangkat sekunder menahan diri.

没有系好安全带D。
Tidak menggunakan sabuk keselamatan d.

安全带必须佩戴两个乘客在前面和后座;
Sabuk pengaman harus dikenakan baik penumpang di depan dan di kursi belakang;

对运动激烈的设施，安全带可作为辅佐束缚装置。
Untuk fasilitas olahraga-intensif, sabuk pengaman dapat digunakan sebagai perangkat sekunder menahan diri.

听到这话语，我们都解开了安全带，站了起来。
Setelah mengatakan itu, saya membuka sabuk pengaman saya dan berdiri.

扣上安全带，他说。
Kenakan sabuk pengamanmu, katanya.

刘易斯，当时你是松开了还是解开了安全带？”?
Apakah kau sudah mengwncangkan sabuk pengamanmu?

还有安全带提醒系统。
Juga terdapat sistem peringatan sabuk pengaman untuk keselamatan.

她扎牢了安全带,但他没有。
Saya memakai tali pengaman, tapi Anda tidak.

缓冲区还将为土耳其边境建立安全带。
Zona penyangga juga akan membentuk sabuk keamanan di sepanjang perbatasan Turki.

你系好安全带,我们打算去沉浸在后苏联时代存在的最后阵地之一.
Kencangkan sabuk pengaman Anda, Kita akan membenamkan dalam salah satu redoubts terakhir dari pasca Soviet yang ada.

这包包括3模型和3重绘，自定义声音（安全带，不打缆开关）虚拟驾驶舱和复杂2D面板。
Paket ini termasuk model 3 dan warna yang 3, suara kustom( Sabuk pengaman, tidak ada smocking switch) kokpit virtual dan panel 2 D kompleks.

我并不胖，但是安全带设计的不适合胸围较大的人。
Aku ini sebenarnya tidak gemuk tapi sabuk keselamatan serta kursi dari wahana itu tidak didesain untuk wanita yang memiliki dada berukuran besar.

其实，若不配合安全带使用的话，在某些情况下，安全气囊展开时会对乘员造成不必要的伤害。
Bahkan, jika kita tidak bekerja sama dengan penggunaan sabuk pengaman, dalam beberapa kasus, kantong akan menyebabkan kerusakan yang tidak perlu untuk penghuni.

但如果你遵循这些指导方针并系好安全带，你就能够驾驭当前的湍流。
Tetapi jika Anda mengikuti pedoman ini dan kencangkan sabuk pengaman Anda, Anda akan bisa keluar dari turbulensi saat ini.

这样，你可以坐下来，放松，享受乘坐-只是永远记得扣你的安全带。
Jadi Anda bisa duduk santai, santai dan menikmati perjalanan, selalu ingat untuk mengenakan sabuk pengaman Anda.

我们还可以看到刺绣头枕，红色安全带和特殊地垫。
Selain itu, kita juga bisa melihat sandaran kepala yang di sulam, sabuk pengaman berwarna merah, dan karpet khusus.

为您的安全起见，酒后驾车属违法；此外，司机和乘客必须始终佩戴安全带。
Untuk keselamatan Anda, berlaku undang-undang larangan mengemudi dalam keadaan mabuk, dan para pengemudi serta penumpang harus selalu mengenakan sabuk pengaman.

根据有关机构统计，在所有可能致命的车祸中，如果正确使用安全带，可以挽救约45%的生命；.
Menurut statistik agen, dalam semua kemungkinan kecelakaan mobil fatal, jika penggunaan sabuk pengaman, bisa menghemat sekitar 45% nyawa;

为您的安全起见，酒后驾车属违法；此外，司机和乘客必须始终佩戴安全带。
Demi keselamatan Anda, berlaku undang-undang larangan mengemudi saat mabuk, dan pengemudi serta penumpang harus selalu mengenakan sabuk pengaman.

大部分由于剧烈颠簸造成的伤害都是乘客在飞机天花板上撞击头部（请系好安全带！）。
Sebagian besar cedera yang disebabkan oleh turbulensi yang parah berasal dari penumpang yang menabrak kepala mereka di langit-langit pesawat( jaga sabuk pengaman Anda mengikat orang!).

在所有可能致命的车祸中，如果使用安全带，可挽救45%的生命；.
Dalam semua kemungkinan kecelakaan mobil fatal, jika penggunaan sabuk pengaman, bisa menghemat sekitar 45% nyawa;

据有关机构统计，在所有可能致命的车祸中，如果使用安全带，可挽救约45%的生命;
Menurut statistik agen, dalam semua kemungkinan kecelakaan mobil fatal, jika penggunaan sabuk pengaman, bisa menghemat sekitar 45% nyawa;

据有关机构统计，在所有可能致命的车祸中，如果正确使用安全带，可以挽救约45%的生命；.
Menurut statistik agen, dalam semua kemungkinan kecelakaan mobil fatal, jika penggunaan sabuk pengaman, bisa menghemat sekitar 45% nyawa;

意大利的交通规则严格规范的马车孩子，打电话的，还有使用安全带和遵守逗留在交通限制区的规则。
Peraturan lalu lintas Italia ketat mengatur pengangkutan anak, panggilan telepon, serta penggunaan sabuk pengaman dan sesuai dengan aturan tinggal di zona lalu lintas terbatas.

起飞10分钟后，阿拉娜解开了安全带，并打开飞机右门，试图跳下去。
Setelah pesawat mengudara 10 menit, Alana melepaskan sabuk pengamannya, membuka pintu sebelah kanan, dan mencoba melompat.

我并不胖，但是安全带设计的不适合胸围较大的人。
Aku tidak gemuk tapi tali keselamatan dan kursi tidak dirancang untuk wanita berdada besar.

终于在1968年，美国正式规定所有轿车面向前方的座位必须配备安全带。
Kemudian pada tahun 1968, peraturan pemerintah federal menentukan bahwa semua mobil baru di Amerika Serikat harus dilenghapi dengan sabuk pengaman.

据有关机构统计，在所有可能致命的车祸中，如果使用安全带，可挽救约45%的生命：如果同时使用安全气囊，这一比例将上升到60%。
Menurut statistik agen, dalam semua kemungkinan kecelakaan mobil fatal, jika penggunaan sabuk pengaman, bisa menghemat sekitar 45% nyawa; Jika penggunaan kantung udara, proporsinya akan naik sampai 60%.

如今关于安全的规定是：空乘不能坐在没有安全带的折叠椅上，也不能穿过没有起飞的飞机上的紧急出口窗。
Hari ini, Peraturan utama adalah keselamatan: Pramugari yang tidak bisa duduk di jumpseat tanpa sabuk pengaman tambahan atau tidak bisa masuk melalui jendela keluar darurat tidak memenuhi syarat untuk terbang.