实际生活 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kehidupan nyata

在 中文 中使用 实际生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在实际生活中，不.
Tapi dalam kehidupan nyata, tidak.

通过帮助企业解决实际生活中的问题，学生获得关于如何评估组织'经营和竞争环境的重要技能。
Dengan membantu organisasi memecahkan masalah kehidupan nyata, siswa memperoleh keterampilan penting tentang bagaimana menilai operasi organisasi dan lingkungan yang kompetitif.

它是所有关于解决实际生活中的问题，并提供最佳的解决方案和设计。
Ini adalah semua tentang memecahkan masalah kehidupan nyata dan memberikan solusi yang optimal dan desain.

大学还支持大学生创业大赛和项目参与，从事研究的过程中社会伙伴提供机会，让学生解决实际生活中的问题。
Universitas juga mendukung partisipasi siswa dalam kontes kewirausahaan dan proyek, terlibat mitra sosial dalam proses penelitian, memberikan kesempatan bagi siswa untuk memecahkan masalah kehidupan nyata.

我们的学生也受益于合作社增发方案，使他们能够获得的旅行社实际生活经验。
Siswa kami juga mendapat manfaat dari program penempatan co-op yang memungkinkan mereka untuk mendapatkan pengalaman kehidupan nyata di agen-agen perjalanan.

越南妇女从实际生活出发开展的创新工程已经和正在美化国家和社会生活。
Proyek-proyek kreatif dari praktek kehidupan wanita Vietnam telah dan sedang turut memperindah Tanah Air dan kehidupan masyarakat.

实际生活中，这就代表血糖升高到了一个很危险的水准。
Pada kehidupan nyata, hal ini berarti meningkatnya gula darah sampai pada tingkat yang membahayakan.

实际生活中，这就代表血糖升高到了一个很危险的水平。
Pada kehidupan nyata, hal ini berarti meningkatnya gula darah sampai pada tingkat yang membahayakan.

您将了解经营策略和理念，以及如何在实际生活和日常的日常业务操作中使用这些技能。
Anda akan belajar tentang strategi bisnis dan konsep, dan bagaimana menggunakan keterampilan ini dalam kehidupan praktis dan dalam operasi bisnis sehari-hari.

今日和以色列人的时代一样，每一个青年人都当在实际生活的本分上受训练。
Dan sekarang, seperti halnya di zaman Israel dahulu, setiap orang muda harus diberi petunjuk dalam kewajiban-kewajiban hidup yang praktis.

您将通过讲座，研讨会和教程教和大量的教学使用，其中学术理论应用到实际生活中的实际场景的案例研究。
Anda akan diajarkan melalui ceramah, seminar dan tutorial dan banyak mengajar menggunakan studi kasus di mana teori akademis diterapkan untuk skenario praktis kehidupan nyata.

我们与神的关系有救赎的一方面(相信和忏悔)和实际生活的另一方面(服从和生活更好).
Hubungan kita dengan Tuhan memiliki aspek keselamatan( percaya dan mengakui) dan aspek mempraktekkan dalam hidup( menurut dan hidup lebih baik).

MBA是一个计划，旨在为学生谁想要继续他们的学业，并将其应用到实际生活中的业务情况。
MBA adalah program yang dirancang untuk siswa yang ingin melanjutkan keterampilan akademik mereka dan menerapkannya pada situasi bisnis kehidupan nyata yang sebenarnya.

所以，佛法要运用到实际生活中。
Sabda itu harus diterapkan dalam kehidupan nyata.

但是在实际生活的细节中，你一定得听我的。
Untuk menikmati hidup yang sebenarnya, anda harus benar-benar mendengarkan.

这和我们的实际生活相差太远了。
Ini berbeda jauh dengan realitas kita.

你不花在看屏幕上的时间总量反映了你实际生活的质量。
Jumlah waktu yang Anda habiskan tanpa melihat layar mencerminkan kualitas kehidupan Anda yang sebenarnya.

信息和数据的可视化表示对我们的实际生活产生越来越大的影响。
Presentasi visual dari informasi dan data memiliki dampak yang meningkat pada kehidupan praktis saat ini.

威廉莎士比亚生活在1600年代，因此关于这个人的实际生活的记录并不多。
William Shakespeare hidup pada tahun 1600- an, jadi tidak banyak catatan yang ditemukan tentang kehidupan pria itu yang sebenarnya.

我想要学习一些接近行业实践、并可以应用到实际生活的东西，”她说。
Saya ingin mempelajari sesuatu yang dekat dengan industri dan bisa diterapkan pada kehidupan nyata, katanya.

我们专注于带出每个学生的经验，由团队共享，并且应用到实际生活情况的专业。
Kami fokus pada membawa keluar pengalaman individu siswa untuk digunakan bersama oleh tim dan diterapkan pada situasi profesional kehidupan nyata.

此外，该部的课程涉及到学生的实际生活情况，帮助他们掌握规划和实施的能力…-.
Selanjutnya, kurikulum Departemen melibatkan siswa dalam kasus kehidupan nyata untuk membantu mereka memperoleh kemampuan untuk merencanakan dan melaksanakan-.

在实际生活中，他们都是普通人--来自少数民族村落，大学生和商务旅行返程的商人。
Pada kenyataannya, mereka datang dari semua lapisan masyarakat: anggota suku minoritas desa, mahasiswa, dan pengusaha yang pulang dari perjalanan kerja.

智力挑战的任务相结合，与在战略和变更管理，项目管理，人力资源管理方面的实际生活中的应用。
Intelektual tugas menantang dikombinasikan dengan aplikasi kehidupan nyata di bidang strategis dan perubahan manajemen, manajemen proyek, dan manajemen sumber daya manusia.

一种全新虚拟现实体验，可以让用户查看供应商工厂以及工人的实际生活工作条件，并观察客户和工人之间的互动。
Dell memperkenalkan pengalaman virtual reality baru yang memungkinkan pengguna melihat langsung kondisi pabrik pemasok yang sebenarnya, melihat kondisi kehidupan pekerja di pabrik dan mengamati sesi interaktif antara pelanggan dan pekerja.

所有这些所谓的「人民权利」只是存在于一种理想中，一种在实际生活中永远都无法实现的理想中。
Semua yang dinamakan sebagai" Hak-Hak Asasi Rakyat( People Rights)" ini hanya ada di dalam cita-cita saja, cita-cita yang tidak akan pernah bisa diwujudkan dalam kehidupan sebenarnya.

并非出自实际生活的需要。
Mereka tidak berangkat dari kebutuhan hidup nyata yang sama.

而实际生活中除了这个世界，还有另一个世界。
Namanya kita hidup di dunia ini, selain dunia nyata ini ada dunia lain.

在Ocean'sTwelve中使用FabergeEgg的诱饵复制品与1905年CullinanDiamond的实际生活相似。
Penggunaan replikas telur Faberge Egg di Twelve Ocean adalah sama dengan pengangkutan sebenar Cullinan Diamond pada tahun 1905.

其实，无论在自然界或在社会中，实际生活随时随地都使我们看到新事物中有旧的残余。
Dalam kenyataannya kehidupan dalam setiap langkah baik di dalam alam maupun di dalam masyarakat, menunjukan kepada kita sisa-sisa dari yang lama di dalam yang baru.