实际经验 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pengalaman praktis
• pengalaman praktikal

在 中文 中使用 实际经验 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们只会相信行动，相信实际经验。
Percayalah pada pengalaman praktis.

我们的学生毕业，业务能力，实际经验和个人的发展，将有助于他们的生活。
Siswa kami lulus dengan keterampilan bisnis, pengalaman praktis dan pengembangan pribadi yang akan melayani mereka seumur hidup.

临床病例研究需要许多实际经验，对职业生涯刚起步的研究人员来说可能不是很理想的发表形式。
Kajian kes klinikal memerlukan banyak pengalaman praktikal dan mungkin tidak menjadi format penerbitan yang sesuai untuk para penyelidik awal kerjaya.

他们使用得到的结果并扔掉没有的东西，所以实际经验表明这些玩具可以帮助孩子们。
Mereka menggunakan apa yang mendapat hasil dan membuang apa yang tidak, jadi pengalaman praktis menyarankan agar mainan ini bisa membantu anak-anak.

通过互动学习方法，您将获得实际经验对一系列城市的主题和方法。
Melalui metode pembelajaran interaktif, Anda akan mendapatkan tangan-pengalaman tentang berbagai tema urban dan metodologi.

BRG专家和顾问集精准情报、实际经验和对行业和市场的深入了解于一身。
Para ahli dan konsultan BRG memadukan intelektualitas dengan pengetahuan praktis, pengalaman nyata serta pemahaman mendalam tentang berbagai industri dan pasar.

每个学期包括两个partsaFor为此，结合实际经验，理论知识就是最好的准备。
Setiap semester mencakup dua partsaFor tujuan ini, pengetahuan teoritis dikombinasikan dengan pengalaman praktis adalah persiapan terbaik.

所以，对这些支持者来说，一个衰落的叙述似乎是动态的-不管它是否是他们实际经验的一部分。
Jadi, sebuah narasi penurunan tampaknya menghidupkan pendukung ini- apakah itu bagian dari pengalaman aktual mereka atau tidak.

学生到不同的长处和短处大学：一个人完成了职业教育计划，而不在中学学术准备，另外有理论知识，但没有什么实际经验的基础上。
Siswa datang ke universitas dengan kekuatan dan kelemahan yang berbeda: seseorang telah menyelesaikan program pendidikan kejuruan tanpa persiapan akademis di sekolah menengah, yang lain memiliki dasar pengetahuan teoretis namun sedikit pengalaman praktis.

学生到不同的长处和短处大学：一个人完成了职业教育计划，而不在中学学术准备，另外有理论知识，但没有什么实际经验的基础上。
Siswa datang ke universitas dengan kekuatan dan kelemahan yang berbeda: satu telah menyelesaikan program pendidikan kejuruan tanpa persiapan akademik di sekolah menengah, lain memiliki dasar pengetahuan teoritis tapi sedikit pengalaman praktis.

有些课程还提供为校外组织机构或者与这些组织机构一起开展研究项目的机会，而另外一些课程则注重通过提供各种志愿服务机会让学生检验自己的技能，积累实际经验。
Beberapa program juga menawarkan kesempatan untuk mengikuti proyek penelitian dengan, atau untuk organisasi-organisasi eksternal, sementara yang lainnya berfokus untuk mengembangkan pengalaman praktikal mahasiswa, dengan cara memberikan sejumlah kesempatan kerja sukarela dimana para mahasiswa dapat menguji keahlian mereka.

好吧，我没有考虑到那些第一批员工（几乎没有实际经验）能够在所有政治事务中拥有如此大手的“老守卫”。
Yah, saya tidak memperhitungkan" penjaga lama" yang merupakan karyawan pertama( dengan sedikit atau tidak ada pengalaman nyata) yang dapat memiliki peran besar dalam segala hal yang bersifat politis.

教育者的主要责任，不仅要了解周围条件形成实际经验的一般原理，而且也要认识到在实际上哪些周围事物有利于引导经验的生长。
Suatu tanggungjawab utama dari para pendidik ialah bahwa mereka tidak hanya menyadari prinsip umum mengenai terbentuknya pengalaman aktual oleh berbagai kondisi lingkungan, tetapi mereka juga secara konkret menyadari keadaan sekitar macam manakah yang kondusif untuk memperoleh berbagai pengalaman yang menyebabkan proses pertumbuhan.

有了这个资格加上实际经验可以开拓就业机会在公共和私营部门的各种科学和医学研究领域，例如，制药公司，NHS的医疗研究，大学，商业实验室，和独立的医疗服务提供者。
Memiliki kualifikasi ini ditambah dengan pengalaman praktis bisa membuka peluang karir di berbagai bidang penelitian ilmiah dan medis di sektor publik dan swasta, misalnya, di perusahaan farmasi, NHS, penelitian medis, universitas, laboratorium komersial, dan penyedia layanan kesehatan independen.

原来你也有实际经验呢。
Anda juga akan mendapatkan pengalaman praktis.

我们的志愿者项目侧重于提供个人实际经验;
Program relawan kami berfokus pada penyediaan individu pengalaman praktis;

这使我们的学生在学习期间已经取得重要的实际经验。
Hal ini memungkinkan siswa kami untuk mendapatkan pengalaman praktis yang penting sudah selama masa studi mereka.

实习有很多机会让你运用你的现实生活问题的实际经验。
Magang Ada banyak kesempatan bagi Anda untuk menerapkan pengalaman praktis Anda untuk masalah kehidupan nyata.

这让学生在相关情况，从而获得在田野考古工作的实际经验。
Hal ini memungkinkan siswa, di mana yang relevan, untuk mendapatkan pengalaman praktis dalam kerja lapangan arkeologi.

他们不仅为您提供当前的理论和实践，还将学习他们的实际经验。
Tidak hanya mereka memberi Anda teori dan praktik terkini, Anda akan belajar dari pengalaman kehidupan nyata mereka.

此外，如果我们有的性交只有当我们希望怀孕，我们可能会恢复生育的实际经验。
Selain itu, jika kita memiliki hubungan hanya ketika kita berharap untuk hamil, kita bisa memulihkan pengalaman aktual prokreasi.

这将导致在身体上的症状，行为和疾病的实际经验（流鼻涕，头痛，关节僵硬）。
Ini mengakibatkan gejala fizikal, tingkah laku dan pengalaman sebenar penyakit( hidung berair, sakit kepala, sendi kaku).

当我们能够欣赏他人的实际经验的时候，我们并不依赖于他们扭曲的动机预测;
Bila kita dapat menghargai pengalaman aktual seseorang, kita tidak bergantung pada proyeksi terdistorsi motif mereka;

该研究项目通过提供在印尼和德国的实习计划结合医药行业的实际经验的理论视角。
Program studi ini menggabungkan perspektif teoritis dengan pengalaman nyata dalam industri farmasi melalui program magang di Indonesia dan di Jerman.

希望填补这一空白的是HumanDiagnosisProject（HumanDx）项目，它将机器学习与医生的实际经验结合起来。
Untuk mengisi kesenjangan itu adalah Proyek Diagnosa Manusia( Human Dx), yang menggabungkan pembelajaran mesin dengan pengalaman nyata para dokter.

课程将学术探究与实际经验融为一体，为学生在整个医疗保健行业的职业生涯做好准备。
Kurikulum menggabungkan penyelidikan akademik dengan pengalaman dunia nyata untuk mempersiapkan siswa untuk karir di seluruh industri kesehatan.

我们鼓励学生参加实习和/或研究实习，他们获得的实际经验，并满足这一领域的专业人员。
Siswa didorong untuk berpartisipasi dalam magang dan/ atau praktikum penelitian di mana mereka mendapatkan pengalaman praktis dan memenuhi profesional di lapangan.

当我们能够欣赏他人的实际经验的时候，我们并不依赖于他们扭曲的动机预测;我们直接去源….
Bila kita dapat menghargai pengalaman aktual seseorang, kita tidak bergantung pada proyeksi terdistorsi motif mereka; kita langsung menuju ke sumber.

作为一名学生，您有很多机会通过华盛顿特区和世界各地的实习和研究项目获得实际经验。
Sebagai mahasiswa, Anda memiliki banyak peluang untuk mendapatkan pengalaman dunia nyata melalui magang dan proyek penelitian di Washington, DC, dan lokasi di seluruh dunia.-.

当我们能够欣赏他人的实际经验的时候，我们并不依赖于他们扭曲的动机预测;我们直接去源….
Apabila kita dapat menghargai pengalaman sebenar yang lain, kita tidak bergantung kepada unjuran motif mereka yang tidak disengaja; kami pergi terus ke sumber.