宪法规定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• konstitusi

在 中文 中使用 宪法规定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的宪法规定。
Ditetapkan oleh konstitusi kita.

但是，土耳其宪法规定，紧急情况只能持续长达6个月.
Menurut konstitusi Turki, keadaan darurat diperbolehkan hingga enam bulan.

宪法规定紧急状态.
Konstitusionalitas keadaan darurat.

该宪法规定日本的军事力量只限于自卫。
Secara konstitusi militer Jepang dibatasi hanya untuk mempertahankan diri.

宪法规定，国王必须是穆斯林。
Menurut konstitusi, presiden diharuskan seorang Muslim.

因此，宪法规定版权的目的是“促进科学和有用艺术的进步。
Konstitusi Amrik menyatakan bahwa tujuan dari hak cipta ialah untuk mempromosikan kemajuan dari ilmu pengetahuan dan pemanfaatan seni.

柬埔寨宪法规定新闻自由，但柬埔寨大多数媒体都受政府间接控制和密切监督。
Walaupun Konstitusi Kamboja mengakui adanya pers yang bebas, kebanyakan media secara tidak langsung dikontrol oleh pemerintah dan dipantau dengan ketat.

缅甸宪法规定，与外国公民有紧密联系的人不得竞选总统。
Konstitusi Myanmar melarang seseorang yang hubungan erat dengan warga asing untuk menjadi presiden.

我的政府也在捍卫宗教自由，其中包括宪法规定的在公立学校祈祷的权利。
Pemerintahan saya juga membela kebebasan beragama, dan itu termasuk hak Konstitusi untuk berdoa di sekolah umum.

我的政府还捍卫宗教自由，其中包括宪法规定的在公立学校祈祷的权利。
Pemerintahan saya juga membela kebebasan beragama, dan itu termasuk hak Konstitusi untuk berdoa di sekolah umum.

他们还认为，美国在也门的参与违反了宪法规定，即国会而不是总统应该决定该国何时发动战争。
Para pendukung resolusi ini berpendapat bahwa keterlibatan AS di perang Yaman melanggar aturan konstitusional, di mana Kongres-lah yang boleh menentukan kapan negara berperang, bukan presiden.

突尼斯宪法规定，总统可以控制国防、外交和国家安全。
Konstitusi menyatakan bahwa presiden Tunisia memegang kendali atas pertahanan, kebijakan luar negeri, dan keamanan nasional.

乌克兰宪法规定每周40小时工作周，并且每年又一次带薪休假的权利。
Undang-undang Dasar Ukraina menetapkan 40 jam kerja selama 1 minggu, dan juga menjamin hak berlibur tahunan bagi warga negaranya.

年，印度最高法院裁决，隐私权是印度宪法规定的基本权利之一。
Pada 2017, MA menyerukan dukungan terhadap Hak Atas Privasi sebagai hak mendasar dalam konstitusi India.

应该，只要输的一方支付所有法律费用；以任何理由起诉任何人是我们宪法规定的权利。
Ya, selama pihak yang kalah membayar semua biaya hukum, itu hak konstitusional kami untuk menuntut siapa pun dengan alasan apa pun.

泰国政府表示不能推迟选举，因为没有宪法规定允许他们这样做.
Dia mengatakan, pemerintah tidak bisa menunda pemilu karena tidak ada undang-undang yang akan memungkinkan untuk melakukannya.

西班牙宪法法院禁止投票，与马德里站在一起，后者认为这违反了该国1978年宪法规定的禁止分裂国家的宪法。
Mahkamah Konstitusi Spanyol melarang pemungutan suara tersebut dan berpihak kepada Madrid yang berpendapat bahwa hal tersebut bertentangan dengan konstitusi 1978 yang melarang pemisahan dalam negara.

特朗普驳斥了他所称的“这一虚假的薪酬条款”，这个条款来自美国宪法规定的总统和议员不得从他们的职位中获利。
Trump menolak apa yang ia sebut sebagai" klausul emolumen palsu," sebuah istilah dalam Konstitusi AS yang mengatakan presiden dan anggota parlemen mungkin tidak mendapat untung dari jabatan mereka.

其结果是，创造的理论告诉我们，所谓宪政块用的基本权利和保障以及国家组织和权力的规则，这些规则称为重大宪法规定形成。
Akibatnya, teori penciptaan mengajarkan bahwa yang disebut blok konstitusional dibentuk oleh aturan hak-hak dasar dan jaminan dan organisasi negara dan kekuasaan, yang disebut sebagai material persyaratan konstitusional.

这些最新的攻击事件时逢伊拉克议会计划今天复会，被任命的总理马利基越来越接近于在5月22号宪法规定的最后期限到来前组成伊拉克内阁。
Kekerasan terbaru itu terjadi ketika parlemen Irak hendak bersidang kembali hari ini, dan saat bakal Perdana Menteri Nouri al-Maliki semakin dekat untuk membentuk kabinet menjelang batas waktu 22 Mei yang ditetapkan konstitusi.

德克萨斯大学拒绝录取的学生名叫阿比盖尔.费舍尔，她争辩说，不应当允许大学考虑种族因素，因为这违背了美国宪法规定的平等原则。
Pemohon yang ditolak di Texas, Abigail Fisher, menyatakan bahwa perguruan tinggi seharusnya tidak boleh menggunakan pertimbangan ras karena melanggar konsep kesetaraan berdasarkan Konstitusi AS.

缅甸官方报纸《缅甸新光报》星期二在一份简短的声明中说，15人组成的委员会将负责促进和保障2008年宪法规定的公民基本权利。
Dalam pengumuman singkat Selasa, surat kabar resmi New Light of Myanmar mengatakan komisi dengan 15 anggota itu akan bertugas mempromosikan dan melindungi hak-hak dasar warga negara di bawah konstitusi tahun 2008.

因为弹劾流程需要美国参议院来审判，而宪法规定的联邦法官地位除非有四分之三的州批准修改宪法才能改变，所以联邦法官可能是美国所能提供的最安全的工作了。
Karena proses pemakzulan membutuhkan sebuah peradilan oleh Senat Amerika Serikat, dan karena ketentuan konstitusional mengenai masa jabatan hakim federal tidak dapat diubah tanpa ratifikasi dari tiga perempat dari seluruh negara bagian, hakim federal tak dapat diubah mungkin memiliki jaminan pekerjaan terbaik yang tersedia di Amerika Serikat.

保加利亚宪法规定：.
Susunan konstitusi Bulgaria:.

我说：“宪法规定信仰自由。
Saya berkata," Konstitusi menjamin kebebasan berkeyakinan.

泰国宪法规定，国王必须为佛教徒。
Konstitusi negara menetapkan bahwa Raja Thailand harus menjadi Buddhis dan penegak agama Buddha.

宪法规定，连续任职不得超过两届的有.
Dalam konstitusi tertulis dengan jelas bahwa tidak ada yang bisa bertugas lebih dari dua kali berturut-turut.

不丹是碳负面的，其宪法规定该国60％的土地仍然是森林。
Bhutan tidak memproduksi karbon dan konstitusi negara itu memandatkan 60 persen dari lahan harus tetap tertutup hutan.

根据缅甸宪法规定，缅甸国防部长、内政部长和边境事务部长由军方任命。
Menurut Konstitusi Myanmar, menteri dalam negeri, menteri urusan perbatasan, dan menteri pertahanan harus orang militer.

不丹的碳排放量为负，其宪法规定该国60%的地区必须保持森林覆盖。
Bhutan tidak memproduksi karbon dan konstitusi negara itu memandatkan 60 persen dari lahan harus tetap tertutup hutan.