在 中文 中使用 对冲 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
货币市场上的操作可以是交易、投机、对冲或调控。
Transaksi pada pasar mata uang dapat dilakukan dengan trading,speculatif, hedging atau regulasi.它禁止银行投机或拥有对冲基金或私募股权基金。
Dia mengusulkan larangan bagi bank untuk memperdagangkan efek atau memiliki hedge fund atau dana ekuitas swasta.它可以收取和储存能源，并可以开始对冲电力甚至出售。
不仅如此，衍生品交易还可用作对冲资本市场投资者组合的对冲。
Tak hanya itu, transaksi derivatif juga bisa digunakan sebagai lindung nilai terhadap portofolio investor pasar modal.年，索罗斯创建对冲基金公司--索罗斯基金管理公司，该公司最终演变为著名的量子基金.
Pada tahun 1973, Soros mendirikan perusahaan hedge fund Soros Fund Management, yang akhirnya berkembang menjadi Quantum Fund.对冲涉及把钱放在相同资产上同时上升或下降或呼叫/放在指定的届满时间。
Hedging melibatkan menempatkan uang pada aset yang sama pada waktu yang sama untuk naik/ turun atau call/ put dalam waktu kadaluwarsa ditetapkan.它们旨在作为不同市场条件下对冲，保护或投机的策略。
Mereka dirancang 美国和欧洲经济和通胀加速的迹象，也推动黄金对冲通胀的需求。
Tanda-tanda pertumbuhan ekonomi yang lebih cepat dan inflasi di Amerika Serikat danEropa juga mendorong permintaan emas sebagai lindung nilai inflasi.对冲基金投资在任何时候都不能占投资组合的20％以上，因为这种投资的风险很高。
Investasi Dana Lindung Nilai tidak boleh lebih dari 20% portofolio investasi seseorang pada satu waktu karena ini merupakan investasi yang berisiko.历史上，黄金曾与原油价格有着很强的关联，因黄金可以用于对冲石油引发的通货膨胀。
Emas secara historis memiliki korelasi dengan harga minyak mentah karenaemas dapat dipergunakan sebagai lindung nilai terhadap inflasi karena harga minyak.根据对冲基金调研公司（HFR）的数据，对冲基金的年回报率已经从上世纪90年代的18.3%的高点下降到3%。
Menurut Hedge Funds Research( HFR), pengembalian hedge fund tahunan telah turun menjadi 3% dari 18,3% pada tahun 1990- an[ 1].这种类型的合约非常通用，可用于各种情况-不仅用于投机交易，还用于执行对冲策略。
Jenis kontrak ini sangat kuat dan dapat digunakan dalam banyak skenario- tidak hanya pada perdagangan spekulatif akan tetapi juga untukmelakukan strategi hedging.塔勒布是尾部风险对冲(现称“黑天鹅保护”)的先驱，以此可令投资者免受极端市场波动的影响。
Taleb adalah pioner dari tail risk hedging( sekarang disebut" Black Swans Protection"), dimana para investor akan diasuransi dari pergerakan pasar yang ekstrim.许多投资者认为，在目前的情况下需要进行一些对冲--美联储，股市波动，香港抗议活动，”他说。
Banyak investor merasa bahwa beberapa lindung nilai diperlukan dalam situasi saat ini- Fed yang mudah, pasar saham yang fluktuatif, protes di Hong Kong, katanya.为您的成功而努力,Tickmill不限制您的盈利能力,允许所有交易策略,包括对冲,剥头皮和套利交易。
Berjuang untuk kesuksesan Anda, Tickmill tidak memberlakukan pembatasan terhadap profitabilitas danmengizinkan semua strategi trading termasuk hedging, scalping dan arbitrase.三星电子还表示决定不采用控股公司架构，拒绝了维权股东美国对冲基金ElliottManagement所提的要求。
Perusahaan Korea Selatan tersebut juga mengatakan telah memutuskan untuk tidak mengadopsi struktur perusahaan induk,menolak permintaan hedge fund aktivis AS Elliott Management.由前对冲基金经理MichaelNovogratz发起的加密商业银行GalaxyDigital据报道筹集2.5亿美元建立信贷基金。
Galaxy Digital,bank pedagang crypto yang diluncurkan oleh mantan manajer dana lindung nilai Michael Novogratz, dilaporkan mengumpulkan$ 250 juta untuk membangun dana kredit.对于投资者来说，CryptoFund是用最少的资金进入投资业务和赚钱上由所有现代对冲基金所使用的技术的机会。
Untuk investor, CryptoDime adalah kesempatan untuk memasuki bisnis investasi crypto dengan dana minimal dan menghasilkan uang dari teknologi yangdigunakan oleh semua dana lindung nilai modern.你可能记得,你拿我一点,几个小时前,当太阳似乎对冲的在你身边,所以你不要怨恨我现在有点壮观和仪式。
Anda mungkin mungkin ingat bahwa Anda chaffed saya sedikit, beberapa jam lalu,ketika matahari tampak di sisi Anda lindung nilai, sehingga Anda harus tidak dendam saya sedikit kemegahan dan upacara sekarang.该公司还写道，对冲基金的投资从2018年第四季度的不足100万美元大幅增加到2019年第一季度的约2400万美元。
Perusahaan juga menulis bahwa dana lindung nilai meningkatkan investasi mereka secara signifikan dari kurang dari$ 1 juta pada kuartal keempat 2018 menjadi sekitar$ 24 juta pada kuartal pertama 2019.对冲：如果你在商品或股票中有一个现有的头寸，你可以用一个未来的合同来保护未实现的利润或减少损失。
Hedging: Jika Anda memiliki posisi yang ada dalam komoditas atau saham, Anda dapat menggunakan kontrak pilihan untuk mengunci keuntungan yang belum direalisasi atau meminimalkan kerugian dengan modal awal yang kurang.这使得许多对冲基金重新调整了他们的定位：它们的角色不再是确保高回报，而是在波动和熊市时期尽量减少损失。
Ini telah menyebabkan banyak Hedge Funds untuk mengatur kembali posisi mereka: peran mereka tidak lagi untuk memastikan pengembalian tinggi tetapi untuk meminimalkan kerugian selama periode volatile dan bearish.灵活的交易：无论是在净额结算和对冲系统之间进行订单记账，还是在四种订单执行模式之间进行选择，MT5都可以让您根据自己的喜好自定义交易方式。
Perdagangan yang fleksibel: Baik memilih antara sistem netting dan hedging untuk order akuntansi, atau memilih antara empat mode eksekusi order, MT5 memungkinkan Anda menyesuaikan gaya perdagangan sesuka Anda.年时流出701亿美元，为2009年以来日历年流出最大规模，主因新泽西、纽约、伊利诺及罗德岛等美国各州公共退休基金将资金撤离对冲基金。
Itu mengikuti arus keluar US$ 70,1 miliar pada tahun 2016, kerugian tahun kalender terbesar sejak 2009, karena dana pensiun publik di negara bagian termasuk New York,Illinois dan Rhode Island menarik uang dari dana lindung nilai.但并非所有分析师都对黄金持乐观态度，Walsh交易商业对冲联合主管SeanLusk表示，他认为金价将走低，因为1520美元的水平被证明是一个强大的阻力位。
Tetapi tidak semua analis optimis pada emas, Sean Lusk,co-direktur lindung nilai komersial di perdagangan Walsh, mengatakan bahwa ia melihat harga emas lebih rendah karena level$ 1.520 terbukti menjadi penghalang resistensi yang kuat.大大小小的公司（从较小的进口商/出口商数十亿，多国公司）参与外汇交易，以交易商品和服务在国外，对冲风险，并在不同国家的员工加薪。
Perusahaan-perusahaan besar dan kecil( dari importir/ eksportir kecil untuk multi-miliar, perusahaan multi-nasional) berpartisipasi dalam Forex untuk perdagangan barang dan jasa luar negeri,risiko lindung nilai, dan membayar karyawan di berbagai negara.美国许多页岩油钻井公司近几周公布了令人失望的季度业绩，受运营成本上升、对冲损失以及原油价格从5月至7月间达到的2018年高点回落的影响。
Banyak pengebor minyak serpih AS membukukan hasil kuartalan yang mengecewakan dalam beberapa pekan terakhir, terpukul oleh kenaikan biaya operasi,kerugian lindung nilai dan jatuhnya harga minyak jauh dari 2018 tertinggi yang dicapai antara Mei dan Juli.这一趋势在最近几年一直在加快在许多方面，都是由大量的理论的进步，以及在业界的实际需要制订有效的方法，以价格和对冲日益复杂的金融工具推动。
Trend ini telah mempercepatkan beberapa tahun kebelakangan ini di pelbagai bidang, didorong oleh kemajuan teoritis yang besar serta oleh keperluan praktikal dalam industri untuk membangunkan kaedah yang berkesan untukharga dan lindung nilai instrumen kewangan semakin kompleks.美国许多页岩油钻井公司近几周公布了令人失望的季度业绩，受运营成本上升、对冲损失以及原油价格从5月至7月间达到的2018年高点回落的影响。
Banyak pengebor minyak serpih AS membukukan hasil kuartalan yang mengecewakan dalam beberapa pekan terakhir,terpukul oleh meningkatnya biaya operasi, lindung nilai kerugian dan penurunan harga minyak mentah dari 2018 tertinggi yang dicapai antara bulan Mei dan Juli.很明显，CySEC可以灵活地为交易者提供选择他们想要应用的策略的自由，这有助于CySEC经纪人提供大量杠杆，对冲功能以及适合交易的其他条件。
Jelas bahwa CySEC fleksibel dalam memberikan kebebasan kepada para pedagang untuk memilih jenis strategi yang ingin mereka terapkan dan ini telah membantu para pialang CySEC untuk menawarkan leverage yang substansial,fungsi lindung nilai, dan kondisi lain yang cocok untuk perdagangan.
