在 中文 中使用 对来 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
用铁与血反对来自左边的无政府状态和来自右边的反革命！”.
尽量坚持使用一两个主要对来增加你的成功。
蚊子设置保护好,也对来自动物世界其他游客。
尽量坚持使用一两个主要对来增加你的成功。
Cobalah untuk tetap dengan satu atau dua pasangan utama untuk meningkatkan kesuksesan Anda.环境部对来自欧盟委员会的最新警告的反应很快。
事实上，今年较早时，特朗普就表示要对来自欧盟和日本的进口汽车和零部件征收关税。
Awal tahun ini, Trump berjanji untuk menetapkan tarif pada kendaraan impor dan suku cadang dari UE dan Jepang.此外，还对来自欧盟成员国的其他知名高等教育机构进行了分析。
Apalagi, analisis institusi pendidikan tinggi ternama lainnya dari negara anggota Uni Eropa telah dilakukan.我们将像往常一样为之做准备，我们将看看对来自另一大洲的团队是对是错。
Kami akan mempersiapkannya seperti biasa,dan kami akan melihat apakah itu benar atau salah melawan tim dari benua lain.军方发言人说，这次空袭是对来自加沙地带的袭击增多而做出的反应。
Jurubicara militer mengatakan serangan udara itu merupakan tanggapan atas serangan-serangan yang meningkat yang dilancarkan dari Gaza.我们将像往常一样为之做准备，我们将看看对来自另一大洲的团队是对是错。
Kami akan mempersiapkannya seperti biasa, dan kami akan lihat apakah kita berhasil atau tidak melawan tim dari benua lain.对来自中国、香港、俄罗斯、委内瑞拉和越南的进口铝产品征收23.6%的关税。
Tarif impor sebesar 23,6 persen juga diberlakukan terhadap semua produk alumunium dari China, Hong Kong, Rusia, Venezuela, dan Vietnam.由于Virtonomica多人游戏中，你有机会来衡量自己对来自不同国家的球员。
Karena Virtonomica permainan multiplayer Anda memiliki kesempatan untukmengukur diri melawan pemain dari berbagai negara.其次，同情似乎对来自人们的痛苦不那么敏感不同的种族或意识形态群体比我们自己。
Kedua, empati tampaknya kurang sensitif terhadap penderitaan orang-orang kelompok ras atau ideologis yang berbeda dari pada kita sendiri.这是一个复杂的环境，有着长期的暴力和冲突历史，因此对来自该地区以外的外国人有很多不信任。
Ini adalah lingkungan yang kompleks dengan sejarah panjang kekerasan, konflik,jadi banyak ketidakpercayaan terhadap orang asing di luar daerah.国际奥委会表示，它还将对来自北京和伦敦奥运会的奖牌获得者进行“更广泛的重新测试计划”。
IOC mengatakan, juga akan melakukan program pengujian ulang yang lebih luas terhadap peraih medali dari Olimpiade di Beijing dan London.月31日，特朗普政府宣布进入公共卫生紧急状态，并对来自中国的旅行者实施入境限制。
Pada 31 Januari,pemerintahan Trump mengumumkan darurat kesehatan masyarakat dan memberlakukan pembatasan entri untuk orang yang datang dari Tiongkok.国际证书不需要天花，霍乱和黄热病疫苗接种是必要的，只对来自疫区的游客。
Sertifikat vaksinasi kesehatan international terhadap cacar air,kolera dan demam kuning hanya diperlukan dari wisatawan yang berasal dari daerah yang terinfeksi.默克尔面对来自党内的压力，要求她对那些不愿意适应德国社会的移民采取更强硬的态度。
Merkel menghadapi tekanan dari partainya sendiri untuk mengambil tindakan lebih tegas terhadap imigran yang tidak menunjukkan kesediaan untuk menyesuaikan diri dengan masyarakat Jerman.康雷克斯说，以色列军方将采取坚决行动，保护以色列人民的安全，并随时准备对来自加沙地带的任何局势作出反应。
Conricus mengatakan, tentara Israel akan mengambil tindakan tegas 这些研究人员通过对来自卢旺达最大的移动电话提供商的150万客户的数据库的随机样本进行调查，研究财富和贫困。
Para penyelidik mempelajari kekayaan dan kemiskinan dengan melakukan tinjauan sampel rawak orang dari pangkalan data 1.5 juta pelanggan penyedia telefon bimbit terbesar Rwanda.电子邮件中的指控包括现在在科技行业中被视为典型的问题，例如缺乏晋升机会和对来自公司内代表性不足群体的员工的不公正待遇，有线报道。
Tuduhan dalam rantai email mencakup masalah yang banyak dianggap tipikal dalam industri teknologi,seperti kurangnya promosi dan perlakuan tidak adil terhadap karyawan dari kelompok yang kurang terwakili.新加坡和香港一直对来自武汉的乘客进行检查，美国当局也宣布从周五（1月17日）开始，在旧金山、洛杉矶和纽约三个主要机场采取类似措施。
Singapura dan Hong Kong telah menyaring penumpang udara dari Wuhan dan otoritas AS mengumumkan langkah serupa mulai Jumat di tiga bandara utama di San Francisco, Los Angeles dan New York.沃尔多夫的教授利用他们的专业媒体经验和对来自全国各地的成功项目的研究，根据几项关键原则构建了一个强大的计划：.
Dengan menggunakan pengalaman media profesional dan penelitian mereka terhadap program yang sukses dari seluruh negeri, para profesor di Waldorf telah membangun program yang kuat berdasarkan beberapa prinsip utama:.如果基督徒面对来自不喜欢基督教的人士不公平的对待，则他所面对的患难必须被视为体会基督受苦的一个机会。
Bila orang Kristen menghadapi perlakuan yang tidak semestinya dari orangorang yang tidak menyukai Kekristenan, penderitaan yang ia alami harus dipandang sebagai kesempatan untuk menghayati penderitaan Kristus.据《新加坡商业时报》7月16日报道，这家四大审计咨询公司在区块链的网络直播中对来自亚太地区的576人进行了调查，其中13.7%的人来自新加坡。
Business Times of Singapore melaporkan pada 16 Juli bahwaperusahaan konsultan auditor Big Four melakukan jajak pendapatnya selama siaran langsung blockchain web dengan 576 peserta dari di Asia-Pasifik, 13,7% di antaranya berasal dari Singapura.法新社华盛顿22日电）美国下令对来自5个中东国家的空运货物进行更严格审查，引述2017年6月极端主义团体企图在澳洲攻击一架客机为证据，表示他们仍将民航客机列为攻击目标。
Amerika Serikat( AS)telah memerintahkan pemeriksaan lebih ketat terhadap kargo udara dari lima negara Timur Tengah, menyebut upaya di Australia pada Juni 2017 untuk menjatuhkan sebuah pesawat sebagai bukti bahwa kelompok ekstremis terus menyasar penerban.为了尝试解答这些问题，德国马普学会人类历史学研究所演化基因学家JohannesKrause率领团队，对来自南墨西哥瓦哈卡高地墓葬的29个遗体的牙齿DNA进行了提取和排序。
Dalam upaya untuk menjawab pertanyaan itu, tim yang dipimpin oleh ahli genetika evolusi Johannes Krause 在这项研究中，研究人员对来自国家政府数据库和国家调查的现有数据进行了全面检索，以估算2000年至2015年间148个国家中出生率低的出生体重率和流行趋势。
Dalam studi ini, para peneliti melakukan pencarian komprehensif dari data yang tersedia dari database pemerintah nasional dan survei nasional untuk memperkirakan prevalensi dan melacak tren pada berat lahir rendah untuk kelahiran di 148 negara dari tahun 2000 hingga 2015.在这项研究中，来自全球25个机构的研究人员-由哥伦比亚大学的AntonioIavarone医学博士和医学博士AnnaLasorella领导-对来自56名患者的肿瘤样本进行了深入分析，以创建第一个遗传，表观遗传，和NF1胶质瘤的免疫特征变化。
Dalam studi ini, para peneliti dari 25 institusi di seluruh dunia yang dipimpin oleh Columbia Iavarone, MD, dan Anna Lasorella dari Columbia, MD,melakukan analisis mendalam terhadap sampel tumor dari 56 pasien untuk membuat inventarisasi komprehensif pertama genetika, epigenetik, dan perubahan kekebalan pada glioma NF1.研究人员对来自心脏及老年化遗传流行病学研究共同体的16个年龄组（16groupsoftheCohortsforHeartandAgingResearchinGeneticEpidemiology(CHARGE)Consortium）的16,000名志愿者的血样的全基因组DNA碱基化位点进行了Meta分析，其中包括一组从1971年就开始跟踪的弗雷明汉心脏研究中的样本。
Peneliti melakukan meta-analisis dari metilasi DNA metilasi di seluruh genom manusia menggunakan sampel darah yang diambil dari hampir 16.000 peserta dari 16 kelompok dari Konsorsium Cohort for Heart and Aging Research in Genetic Epidemiology( CHARGE), termasuk kelompok dari Framingham Heart Study yang telah diikuti oleh para peneliti sejak 1971.
