Media lokal melaporkan sekelompok demonstran telah menghalangi jalan raya itu.
该防火墙还封锁了外国互联网工具、国际社交媒体平台、移动应用程序以及令政府反感的网站。
Firewall juga memblokir peralatan internet asing, platform media sosial internasional, aplikasi seluler, dan situs web yang dianggap pemerintah tidak baik.
目击者说,美国士兵和保安人员迅速封锁了这片地区,并对爆炸事件展开调查。
Para saksi mengatakan tentara danpersonil keamanan Amerika dengan cepat menutup daerah itu dan mulai menyelidiki peristiwa pemboman itu.
美国封锁了周一起草的安理会声明,要求对局势进行独立调查。
Namun Amerika Serikat memblokir pernyataan Dewan Keamanan yang disusun Senin yang menyerukan penyelidikan independen terhadap situasi itu.
它已经在以色列封锁了大约十年,而埃及的边界也基本上已经关闭。
Daerah itu sudah berada di bawah blokade Israel selama sekitar satu dekade, sementara perbatasannya dengan Mesir sebagian besar ditutup dalam beberapa tahun terakhir.
中国政府封锁了数千个网站,以防止其认为政治敏感信息传播给中国用户。
Pemerintah China memblokir ribuan situs untuk mencegah apa yang tampaknya merupakan informasi politik yang sensitif agar tidak dapat mencapai para pengguna internet.
以色列星期一封锁了加沙,几千名军人和警察星期三将开始从占领区强行迁离定居者。
Israel menutup Gaza hari Senin dan ribuan tentara dan polisi akan mulai secara paksa memindahkan para pemukim dari wilayah itu Rabu ini.
周六晚上,政府封锁了3G和4G互联网服务-扰乱了抗议者组织和分享行动的努力。
Pemerintah memblokir layanan internet 3 G dan 4 G sepanjang Sabtu malam- sehingga menghalangi upaya para pengunjuk rasa untuk melakukan penggalangan dan berbagi informasi atas aksi mereka.
在1967-1970年的尼日利亚内战中,尼日利亚军队包围並封锁了新独立的东南地区,比夫拉。
Selama Perang Saudara Nigeria dari 1967 hingga 1970,militer Nigeria melakukan blokade sekeliling wilayah tenggara negara itu yang baru merdeka, Biafra.
军方指责反政府武装封锁了水闸,截断政府土地上僧伽罗族农民的水源供应。
Militer Sri Lanka menuduh pemberontak menutup pintu air untuk menghentikan persediaan air ke petani Sinhala di lahan pemerintah.
警方迅速封锁了该地区,并阻止激进分子进入领事馆。
Polisi dengan cepat menutup wilayah itu dan berhasil menghentikan para militan itu masuk ke dalam konsulat.
中国封锁了我们许多人每天使用的数千个网站,例如Facebook,YouTub….
Pemerintah Cina memblokir ribuan situs web banyak di antaranya kita pergunakan setiap hari, seperti Facebook, YouTube, dan Twitter.
我最近不得不重新开始驾驶执照,所以我在日历上封锁了几个小时,精神上已经准备好了,非常非常无聊。
Baru-baru ini saya harus meminta SIM saya diperbaharui, jadi saya memblokir beberapa jam di kalender saya dan mempersiapkan diri secara mental untuk menjadi sangat, sangat bosan.
最近几天,伊朗封锁了大部分边界,逮捕了持不同政见者,并拘留了数名记者。
Iran menutup sebagian besar perbatasannya, menangkap para pembangkang dalam beberapa hari ini, dan menahan beberapa wartawan.
Sebelum warga Israel berdatangan di Gaza, militer menutup perlintasan utama ke blok pemukiman Gush Katif bagi kendaraan pribadi, dan hanya mengizinkan masuk bus.
Pasukan di ibukota memblokir jalan-jalan hari Senin dan menggeledah kendaraan-kendaraan dan rumah-rumah untuk mencari senjata dan memburu siapa saja yang diyakini terkait militan.
它引发了新的难民涌入邻国孟加拉国,尽管该国封锁了难民的边界。
Hal ini memicu masuknya pengungsi baru ke negara tetangga Bangladesh,meskipun negara tersebut menutup perbatasannya terhadap para pengungsi.
在黎巴嫩,抗议者上周封锁了道路并与安全部队发生冲突,原因是失业、基础设施老化和政府腐败。
Di Lebanon pun pengunjuk rasa memblokir jalan-jalan dan bentrok dengan pasukan keamanan pekan lalu karena pengangguran, infrastruktur yang membusuk, dan korupsi pemerintah.
它引发了新的难民涌入邻国孟加拉国,尽管该国封锁了难民的边界。
Ini memicu masuknya pengungsi baru ke negara tetangga Bangladesh,meskipun negara tersebut menutup perbatasannya untuk para pengungsi.
此外,斯里兰卡官员暂时封锁了几家社交媒体网站,包括Facebook和Instagram。
Pejabat Sri Lanka untuk sementara memblokir beberapa jaringan media sosial, termasuk Facebook dan Instagram.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt