Teknologi ini tidak bakal diizinkan dipakai oleh agen-agen lokal, laksana otoritas transportasi kota atau penegakan hukum.
由于您安装将不再支持或修补,为末尾支持方法应该升级产品,或迁移重要的数据。
Karena instalasi akan tidak lagi didukung atau patch, sebagai akhir dukungan pendekatan Anda harus memutakhirkan produk, atau melakukan migrasi data penting.
有时,然而,市场将不搬离其极端和关闭附近高/低的一天。
Kadang-kadang, bagaimanapun, pasar akan tidak pindah dari yang ekstrim dan tutup dekat tinggi/ rendah hari.
否则你将不知道我们已经知道的是真实的,你将浪费时间想象我们已经知道的是假的。
Jika tidak, Anda akan tidak menyadari apa yang telah kita ketahui benar, dan Anda akan membuang waktu untuk membayangkan apa yang sudah kita ketahui salah.
你可以住在一个房子茶馆将不再只在这里。
Anda dapat tinggal di sebuah rumah dengan rumah teh akan tidak lagi hanya di sini.
在结束之前的三个月,太阳系将不再受到重力的束缚。
Lebih kurang tiga bulan sebelum pengakhiran, sistem suria akan tidak terikat secara graviti lagi.
于是,那人心想:‘我要被消灭了,我要被毁掉了,我将不再存在了。
Setelah mendengarkan khotbah, orang itu berpikir: aku akan dimusnahkan, aku akan dihancurkan,aku akan tidak ada lagi.
开始2017年7月1,在某些平台上的Skype用户将不再能够登录到Skype。
Mulai tanggal 1 Juli 2017,Skype pengguna pada beberapa platform akan tidak lagi dapat masuk ke Skype.
Untuk informasi selengkapnya tentang RC4 penyandian penghapusan Microsoft Edge dan Internet Explorer 11,lihat RC4 akan tidak lagi didukung di Microsoft Edge dan IE11.
不过事情会在明年发生改变,谷歌宣布他们将不再支持这一平台。
Namun itu akan berubahdatang 2017 seperti Google telah mengumumkan bahwa mereka akan tidak lagi mendukung platform ini.
如果他们是不可见的,他们不会被搜寻,没有索引,不处理,等等,总之他们将不存在搜索引擎。
Jika mereka tidak dapat dilihat, mereka tidak akan jelajahi, tidak diindeks, tidak diproses, dll-dalam kata mereka akan tidak ada untuk mesin pencari.
他们将永远不会饿,他们将不再口渴了,太阳将不会伤害他们,也没有任何热量。
Mereka tidak akan lapar, mereka tidak lagi akan dahaga, dan matahari tidak akan menyerang mereka, dan tidak apa-apa haba.
KT将不遗余力或投资成功在马来西亚开展VR业务。
KT tak akan membuang-buang kesempatan kerja atau investasi agar dapat menjalankan bisnis VR dengan Sukses di Malaysia.".
将控制不健康食品与鼓励健康饮食和积极生活方式的政策相结合,是对肥胖率上升的积极回应。
Menggabungkan kontrol pada makanan tidak sehat dengan kebijakan yang memberi insentif pada pola makan sehat dan gaya hidup aktif merupakan respon yang menjanjikan terhadap tingkat obesitas yang meningkat.
与此同时,墨西哥表示将不参加在上海举行的交易会,因为中国对甲型H1N1流感病毒的政策无法接受。
Meksiko mengatakan pihaknya tidak akan ikut ambil bagian dalam pameran dagang di Shanghai karena apa yang disebutnya sebagai kebijakan Tiongkok yang tidak dapat diterima terkait virus flu H1N1.
当你打开任何程序或任何页,你将不能够看到该运动的鱼类在任何地方,除了为任务栏。
Saat kau buka setiap program atau halaman apapun itu, kalian tak akan bisa melihat bergerak ikan mana-mana kecuali untuk tugas.
我们将毫不犹豫地宣传这些价值观,我们相信这种对话对国际外交至关重要,”她说。
Kami tidak akan pernah ragu untuk mempromosikan nilai-nilai ini dan kami percaya bahwa dialog ini sangat penting untuk diplomasi internasional," ujarnya.
无论您是第一次还是第五十次访问,至少看起来您将永远不需要更多的地方可以吃,喝或购物。
Sama ada anda melawat untuk pertama atau lima puluh masa,sekurang-kurangnya ia kelihatan seperti anda tidak akan memerlukan lebih banyak tempat untuk makan, minum, atau membeli-belah.
在初冬的一个早晨,孙宝天医生宣布我儿子将不能活了。
Pada pagi awal musim dingin,Tabib Sun Paotien mengumumkan bahwa putraku tak akan bertahan hidup.
此外,在驱动器中删除的照片和视频将不再从照片中删除,反之亦然。
Foto dan video yang disimpan di Drive tak akan otomatis muncul di Photos dan sebaliknya.
无论您是第一次还是第五十次访问,至少看起来您将永远不需要更多的地方可以吃,喝或购物。
Apakah Anda berkunjung untuk pertama atau kelima puluh waktu, setidaknya sepertinya Anda tidak akan membutuhkan lebih banyak tempat untuk makan, minum, atau berbelanja.
技术上的一些障碍,例如访问网络、标准基础设施以及带宽,在今后两年都将不再是大问题。
Hambatan teknis seperti akses, standar, infrastruktur, dan bandwidth tidak akan menjadi masalah selama beberapa tahun.
报道称,在这些制裁措施下,叙利亚航空将不再被允许降落在欧洲国家机场。
Dengan sanksi baru tersebut, perusahaan penerbangan Suriah tak akan lagi diperbolehkan mendarat di bandar udara Eropa.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt