在 中文 中使用 将使得 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不过理性的看，这将使得行业更加健康。
这将使得更少的人愿意去步行和骑自行车。
Ini akan memudahkan orang lebih banyak berjalan kaki dan bersepeda.这将使得兀兰成为在马来西亚公司在新加坡开展业务的公司具有吸引力的目的地。
Hal ini akan membuat Woodlands menjadi tujuan yang menarik bagi perusahaan-perusahaan yang memiliki bisnis di Malaysia dan perusahaan Malaysia yang memiliki kantor operasional di Singapura.这种类型的所有应用程序都将使得交通，并会消耗更多的功率。
Semua aplikasi semacam ini akan membuat lalu lintas dan 其次，这将使得我们吸引最优秀的人才并开发更伟大的服务。
Dan pada gilirannya akan memungkinkan untuk tetap menarik orang-orang terbaik dan membangun layanan yang lebih besar.这将使得美国产量与沙特及俄罗斯产量相去无几，”Razaqzada表示。
Hal ini akan membuat AS setara dengan Arab Saudi dan produksi Rusia," terang Razaqzada.然而，那个家族当中有一场巨大的分裂，将使得这项计划好的经济攻击，不可能开展出来。
Namun, ada perpecahan besar dalam keluarga tersebut yang akan membuat serangan ekonomi yang direncanakan ini tidak mungkin dilaksanakan.他说，他目前正在开发一个补丁，这将使得更难确定同一个钱包是否与多个DAPP进行交互。
Dia mengatakan bahwa dia saat ini sedang mengerjakan patch yang akan membuat lebih sulit untuk menentukan apakah dompet yang sama berinteraksi dengan beberapa aplikasi terdesentralisasi.莫斯科已经向乌克兰施压，不要签署这项将使得这个前苏联加盟共和国脱离俄罗斯，转向西方的协议。
Moskow menekan Ukraina untuk tidak menandatangani kesepakatan tersebut, yang akan membuat bekas republik Soviet itu berpaling ke Barat dan menjauhi Rusia.这将使得美国产量与沙特及俄罗斯产量相去无几，”Razaqzada表示。
Ini akan membuat AS setara dengan Arab Saudi dan output Rusia, kata Razaqzada.由WiFi和其他电信信号供电的互联网设备将使得小型电脑和传感器的渗透率更高。
Perangkat internet yang diberi energi melalui Wi-Fi dansinyal telekomunikasi lainnya akan membuat sensor dan komputer kecil lebih kuat.MicroLED和OLED技术的进步将使得电视机变得更大、更清晰。
Kemajuan teknologi MicroLED dan OLED akan membuat TV menjadi lebih besar dan lebih tajam.这将使得成为一名职业运动员在最高水平上打球几乎是不可能的。
Ini akan membuat atlet profesional bermain di level tertinggi tidak mungkin.每艘船运送约100名乘客，这将使得总共约100万人迁移。
Dengan setiap kapal mengangkut sekitar 100 penumpang, itu akan membuat total migrasi sekitar 100.000 orang.年，建筑用砂的价格高涨将使得建筑行业感受到财务压力，尤其是在新兴和前沿市场。
Pada tahun 2019, kenaikan harga pasir akan memberi tekanan finansial pada industri konstruksi, khususnya di pasar negara berkembang dan perbatasan.支持者认为，这将使得美国公司更加成功地销售他们的商品和服务在太平洋沿岸国家，导致经济更强劲，更多的就业机会和更高的收入为美国工人。
Para pendukung berpendapat bahwa itu akan membuat perusahaan-perusahaan Amerika lebih sukses dalam menjual barang dan jasa mereka di negara-negara Pasifik, yang mengarah ke ekonomi yang lebih kuat, lebih banyak pekerjaan dan pendapatan yang lebih tinggi untuk pekerja Amerika.新引擎将使得苏-57战斗机在超音速飞行期间保持巡航速度，这意味着战机将能够以2000公里/小时（1200英里/小时）的速度飞行。
Setiap mesin baru akan memungkinkan Su-57 untuk mempertahankan kecepatan jelajah saat penerbangan supersonik, yang berarti jet tersebut dapat terbang secara konsisten pada kecepatan 2.000 km/ jam( 1.200 mph).这将使得伯克希尔哈撒韦股价净值比来到约1.39倍，JayGelb称这是个“颇具吸引力”的水准，不过这仍高于可能会促使巴菲特授权股票回购的1.2倍。
Itu akan membuat Berkshire bernilai sekitar 1,39 kali nilai buku, yang oleh Gelb disebut menarik, meski tetap berada di atas rasio 1.2 yang bisa mendorong Buffett memberi otorisasi pembelian kembali saham.我们2018年的增长表明，交易者一直欣赏认可我们的努力，这将使得Tickmill专注于下一个里程碑式的发展--每月交易量达到2000亿美元。
Pertumbuhan kami di 2018 menunjukkan bahwapara trader telah menghargai upaya kami yang akan memungkinkan Tickmill untuk fokus pada pencapaian tonggak yang logis berikutnya- mencapai tingkat volume perdagangan bulanan$ 200 miliar.他解释到：“KLJ-7A将使得JF-17以及系列机型以合理的费用获得更强的战斗力，使得该战斗机可以与昂贵的西方或者俄罗斯战机相竞争或者对垒”。
Radal KLJ-7A akan memungkinkan JF-17 dan variannya untuk memiliki kemampuan bertarung yang lebih kuat namun dengan biaya yang wajar, 星期二在缅甸首都内比都举行会议之后的记者会上，缅甸总统登盛表示，在达卡设立的这个新机构将使得这个7国集团更好地协调并运作得更加有效。
Pada konferensi pers setelah pertemuan di ibukota Naypyitaw hari Selasa,Presiden Myanmar Thein Sein mengatakan sekretariat baru di Dhaka itu akan memungkinkan kelompok tujuh negara itu berkoordinasi dan bekerja lebih efektif.报道还援引哈勒吉的话说，从反叛武装手中重新夺回这座城市的控制权，将使得政府军向东推进300公里，直逼伊斯兰国的据点代尔祖尔。
Haiqi juga dikutip mengatakan bahwamerebut kontrol kota itu dari pemberontak akan memungkinkan pasukan pemerintah untuk maju 300 kilometer ke arah timur, menuju markas ISIS di Deir Ezzor.英国石油公司作为该项目的主要赞助者表示，该项目将使得未来的领导人能够和杰出的政界、商界和学术界人士进行交流互动，以期“在中国和世界之间促进相互了解并进行更有意义的对话”。
Sebagai sponsor utama, BP mengatakan program tersebut akan memungkinkan pemimpin masa depan untuk berinteraksi dengan para tokoh politik, bisnis dan akademis" dengan visi mendorong pemahaman yang lebih baik dan dialog yang lebih bermakna antara China dan dunia.".年12月，第一辆真正的Benelli摩托车出现：“Velomotore”，98cc两冲程轻量级自行车在两款车型中呈现，旅行和运动（125cc），其次在1923年由147cc版本，ToninoBenelli开始赢得胜利这将使得Pesaro公司在整个欧洲享有声望。
Pada bulan Desember 1921 sepeda motor Benelli asli pertama muncul: Velomotore, motor ringan dua-stroke dua langkah yang disajikan dalam dua model, Touring dan Sport( 125 cc), diikuti pada tahun 1923 oleh versi 147 cc,di mana Tonino Benelli mulai memenangkan kemenangan. yang akan membuat perusahaan Pesaro terkenal di seluruh Eropa.那将使得经济更健康。
他指出，此举将使得美国能够划定国际贸易规则。
Ia 这将使得脐血干细胞治疗可以用于更多的患者。
那些让和平革命成为不可能的人将使得暴力革命不可避免。
Mereka yang 这将使得市场将5G通信商业化，成为即将到来的第四次工业革命的核心基础设施。
Ini akan memimpin pasar untuk mengkomersilkan komunikasi 5 G untuk melayani sebagai infrastruktur inti untuk revolusi industri keempat yang 美国星期一将两种非洲狮子列入濒危动物名单，这将使得猎手们更难将猎狮的战利品带进美国。
Amerika menambah dua spesies singa Afrika ke dalam daftar satwa terancam punah,langkah ini akan mempersulit para pemburu membawa hasil berburu singa untuk masuk ke Amerika.
