尚未解决 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• belum terselesaikan
• belum terpecahkan

在 中文 中使用 尚未解决 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一个触发信号表明你有一个易损点尚未解决。
Pemicu sinyal bahwa Anda memiliki tempat yang rentan yang belum terselesaikan.

这是物理学里一个尚未解决的巨大难题。
Ini adalah salah satu masalah yang paling penting yang belum terpecahkan dalam fisika.

爱尔兰边境问题尚未解决.
Masalah perbatasan Irlandia masih belum terselesaikan.

这些尚未解决的问题之一涉及病毒与人体环境之间的相互作用。
Salah satu pertanyaan yang belum terselesaikan ini menyangkut interaksi antara virus dengan lingkungan dalam tubuh manusia.

其中一个尚未解决的问题是病毒与人体环境之间的相互作用。
Salah satu pertanyaan yang belum terselesaikan ini menyangkut interaksi antara virus dengan lingkungan dalam tubuh manusia.

这起案件是澳大利亚自二战以来唯一一起尚未解决的民航事件。
Kasus ini adalah satu-satunya insiden penerbangan sipil Australia yang belum terpecahkan sejak Perang Dunia II.

我们下周同意，普委会和政府之间将举行一次完整的协调会议，以解决尚未解决的各种问题。
Tadi kami juga sepakat minggu depan akan ada satu rapat koordinasi lengkap antara KPU dan pemerintah yang akan menyelesaikan berbagai masalah, Berbagai kekurangan yang sampai saat ini belum terselesaikan.

对抗车辆气候挑战的最佳选择是电费，因为“Büschel说：”氢气存储问题尚未解决。
Pilihan terbaik untuk mengatasi tantangan iklim di kendaraan adalah muatan listrik, karena Hidrogen memiliki masalah penyimpanan yang belum terpecahkan," kata Büschel.

我们对别人某个行为的愤怒，通常代表我们身上存在尚未解决的部份。
KEMARAHAN kita atas perilaku orang lain biasanya mengenai aspek EGO yang belum terselesaikan dari diri Kita sendiri.

博雷尔认为，要建立公正和持久的和平，必须通过双方直接谈判确定尚未解决的最终地位问题。
Borrell selanjutnya mengatakan, untuk membangun perdamaian yang adil dan abadi, masalah status akhir yang belum terselesaikan harus diputuskan melalui negosiasi langsung antara kedua belah pihak.

其次，黑海地区的地缘政治局势因该地区一些新国家的疲弱及尚未解决的国际冲突变得更加错综复杂。
Kedua, situasi geopolitik di Laut Hitam menjadi lebih rumit karena lemahnya pemain baru dan kehadiran beberapa konflik internasional yang belum terselesaikan.

我们下周同意，普委会和政府之间将举行一次完整的协调会议，以解决尚未解决的各种问题。
Kami sepakat minggu depan akn ada satu rapat koordinasi lengkap antara KPU denganpemerintah yang akan menyelesaikan berbagai masalah, berbagai kekurangan yang sampai saat ini belum diselesaikan.

它继续退出逆行阴影直到1st九月，所以仍有时间重新审视尚未解决的有问题的沟通或误解。
Ini terus keluar bayangan retrograde sampai 1 st September, jadi masih ada waktu untuk meninjau kembali komunikasi yang bermasalah atau kesalahpahaman yang belum diselesaikan.

南苏丹仍在试图与北苏丹分离，但双方尚未解决边界和石油收入问题。
Utara dan selatan sedang berusaha berpisah sebelum Republik Sudan Selatan yang baru menjadi satu negara, tetapi kedua pihak belum menyelesaikan masalah-masalah perbatasan dan penghasilan minyak.

唯一尚未解决的问题是投资者对该地区的吸引力。
Satu-satunya masalah yang masih belum terselesaikan adalah daya tarik seorang investor ke wilayah tersebut.

然而，研究人员尚未解决是否将鳄梨油应用于皮肤具有相同的效果。
Namun, para peneliti belum membahas apakah mengoleskan minyak alpukat ke kulit memiliki efek yang sama.

我想你可能会发现我的一些想法契合得很好，你和打开一些更多的可能性为时空的织物可能尚未解决。
Saya pikir Anda mungkin menemukan beberapa ide saya sangat cocok dengan Anda dan membuka beberapa kemungkinan lebih ke struktur ruang-waktu yang mungkin tidak ditangani belum.

他声称，欧盟要重塑形象，需承认欧元作为单一货币有许多尚未解决的问题，并终结欧元区国家和非欧元区国家的两级身份问题。
Dia mengklaim hal ini bisa dicapai dengan menerima bahwa euro sebagai mata uang memiliki banyak masalah yang belum terselesaikan dan bahwa status dua-tier dari zona euro dan negara-negara zona non-euro harus diakhiri.

这部电影改编自20世纪90年代初一个真实但尚未解决的谋杀案，在韩国人中被称为“青蛙孩子的失踪”。
Film ini didasarkan pada kasus pembunuhan yang nyata yang belum terpecahkan dari awal 1990- an yang dikenal di kalangan warga Korea sebagai hilangnya anak-anak katak.

谁不会玩在其中，历久弥新的冒险游戏，一个放松的机会，摆脱简单的问题和尚未解决的问题，神经系统和恢复供电。
Siapa yang tidak akan bermain di dalamnya, game petualangan tua yang baik memberikan kesempatan untuk bersantai, untuk menjauh sebentar dari masalah dan isu-isu yang belum terselesaikan, sistem saraf dan memulihkan tenaga.

但他迷恋一个尚未解决的谋杀使他变成一个螺旋的混乱,他被迫和一个聪明的杀手和一个过于雄心勃勃玩猫捉老鼠的侦探,同时开始谋求另一个女人。
Tetapi ketertarikannya dengan pembunuhan yang belum terpecahkan membuatnya menjadi spiral kekacauan ketika ia dipaksa bermain kucing-dan- tikus dengan pembunuh yang cerdik dan detektif yang ambisius, sementara pada saat yang sama bernafsu terhadap wanita lain.

生物正日益成为一个定量的科学，有一系列手头根本尚未解决的问题，如：生物分子如何通过其特定的形状，它们在细胞如何相互作用，细胞如何划分和交流。
Biologi semakin menjadi ilmu kuantitatif dan memiliki berbagai masalah mendasar yang belum terselesaikan di tangan, misalnya bagaimana biomolekul mengadopsi bentuk khusus mereka, bagaimana mereka berinteraksi dalam sel dan bagaimana sel membelah dan berkomunikasi.

尽管联合国和其他人权组织警告说，罗兴亚的大规模遣返还为时过早，因为缅甸尚未解决少数民族几十年来面临的系统性法律歧视和迫害问题.
Repatriasi berlangsung meski ada peringatan dari PBB dan beberapa kelompok hak asasi lainnya bahwa pemulangan massal Rohingya masih terlalu dini, karena Myanmar belum mengatasi diskriminasi hukum sistematis dan penganiayaan yang dihadapi minoritas tersebut selama puluhan tahun.

因此，经济劣势仍然是非洲可能尚未解决的假设。
Kekurangan ekonomi memang masih menjadi hal yang belum bisa dipecahkan di Indonesia.

这是我们都熟悉的否认类型：气候变化的科学尚未解决。
Ini adalah jenis penolakan yang kita semua kenal: bahwa ilmu tentang perubahan iklim tidak diselesaikan.

此次大规模的骚乱揭露了一系列巴布亚长期存在而尚未解决的问题。
Kerusuhan itu mengangkat kembali ke permukaan serangkaian masalah Papua yang sudah lama berlarut-larut dan tak kunjung terselesaikan.

当我们对某事有情绪反应时，可能是因为我们遇到了一些尚未解决的问题。
Ketika kita memiliki reaksi emosional terhadap sesuatu, itu bisa disebabkan oleh kenyataan bahwa kita memiliki beberapa masalah yang tidak terpecahkan.

这位官员没有具体说明取得了哪些进展，但是强调双方将继续努力解决尚未解决的问题。
Pejabat itu tidak menjelaskan kemajuan apa yang telah dicapai, tetapi menekankan bahwa kedua pihak akan terus berusaha menyelesaikan masalah-masalah yang masih ada.

自奥兰多枪击事件发表声明以来，美国食品和药物管理局尚未发布任何新建议，特朗普政府尚未解决美国同性恋献血者的等待期.
FDA belum mengeluarkan rekomendasi baru sejak pernyataannya setelah penembakan di Orlando, dan administrasi Trump belum membahas masa tunggu donor darah gay di Amerika Serikat.