在 中文 中使用 尚未解决 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这张照片现在保存在大英博物馆中，显然是罗格尔尚未解决的肖像的初稿。
この写真は現在大英博物館に保管されており、どうやらRogierの未解決の肖像画の予備的な草稿です。PubmedID:12845331老龄问题是在生物学中基本的、尚未解决的谜。
PubmedID:12845331高齢化は、生物学の基本的な、未解決の謎です。不过，研制第五代隐形飞机，日本还有许多技术问题尚未解决。
だが、第5世代ステルス機を研究開発するには、日本はまだ多くの技術問題がまだ未解決である。中国与缅甸、阿富汗等邻国划定了国界线，尚未解决的只有苏联和印度。
中国はビルマ、アフガニスタンなど、いろいろな隣接国と国境線を画定しており、未解決なのはソ連とインドだけである。在这里我们检讨最近的调查结果，讨论尚未解决的问题，并检查我们目前所知的HSC生态位的临床意义。
ここでは、最近の知見を確認する未解決の問題を議論し、HSCニッチの私たちの現在の知識の臨床的意義を検討する。在笛卡尔之后，主要尚未解决的哲学和科学之谜取决于解释意识事实与假定的自然不满之间的关系。
デカルトに続いて、主要な未解決の哲学的および科学的な謎は、意識の事実と想定される自然の鈍感との関係を説明することにかかっています。一些人认为人均GDP增长和自己的感受有“温差”，主要由于经济发展不平衡不充分的一些突出问题尚未解决。
一部の人は平均GDPの伸びと自分の実感には「温度差」があると感じるのは、主に経済発展のアンバランスと不十分さによる一部の突出した問題がまだ解決されていないことによるものだ」。在2012年3月17日的WonderCon展会上，斯科特表示本片留下了许多尚未解决的问题，这些问题可能会在续集中得到解答。
年3月17日、リドリー・スコットは『プロメテウス』には未解決の謎が多くあり、これらは続編で解決されるだろうと述べた。一些群众认为人均GDP增长和自己的感受有“温差”，主要由于经济发展不平衡不充分的一些突出问题尚未解决。
一部の人は平均GDPの伸びと自分の実感には「温度差」があると感じるのは、主に経済発展のアンバランスと不十分さによる一部の突出した問題がまだ解決されていないことによるものだ」。在2012年3月17日的WonderCon展会上，斯科特表示本片留下了许多尚未解决的问题，这些问题可能会在续集中得到解答。
年3月17日、リドリー・スコットは『プロメテウス』には未解決の謎が多く有り、これらは続編で解決されるだろうと述べた。蚂蚁金服的故事还远未结束，它在过去的发展过程中解决了一些问题，但还有更多的问题尚未解决，而且引申出一些新的问题。
アントフィナンシャルは過去の成長の過程でも数々の問題を解決してきたが、さらに多くの未解決の問題があり、新しい問題も派生してきている。对于您的尚未解决的隐私或数据使用问题，如果您对我们的解决方案感到不满意，请通过WEB与我们位于美国的第三方争议解决服务提供商（免费）联系。
当社が納得のいく形で対処しなかった未解決のプライバシーやデータ使用に関する懸念がある場合は、米国に拠点を置く当社の（無償第三者紛争解決プロバイダーにご連絡ください。尽管经贸摩擦尚未解决，更多美国企业仍在选择融入不断扩大的中国市场，今年1月美国对华投资增长了124.6%。
経済・貿易摩擦はまだ未解決だが、拡大し続ける中国市場に融け込むことを選択する米国企業は増えており、今年1月に米国の対中投資は124.6％増加した。导致国际金融危机的深层次矛盾和结构性问题尚未解决，世界经济复苏的不稳定、不均衡性依然突出。
また、世界的な金融危機を引き起こした根深い矛盾と構造の問題は、いまだ解決されておらず、世界経済の回復の不安定さ、アンバランスさが突出している。不幸的是，这个案件尚未解决，几个月后即将毕业的作者失去了第一次发表的机会。
残念ながら、本件はまだ解決されておらず、数ヶ月後に卒業予定の著者は、論文出版の最初の機会を奪われたままです。但她表示，该国无意重新审视1965年的外交条约，解雇最近在当地媒体上提出的建议是，韩国可能会提议讨论涉及该条约的所有尚未解决的问题。
しかし彼女は、同国が1965年の外交条約を再検討する意向はないと述べ、韓国がこの条約に関する未解決の問題すべてを議論することを提案するかもしれないという地元のメディアでの最近の提案を却下すると述べた。但她表示，该国无意重新审视1965年的外交条约，解雇最近在当地媒体上提出的建议是，韩国可能会提议讨论涉及该条约的所有尚未解决的问题。
しかし彼女は、同国は1965年の外交条約を再検討する意図はないと述べ、韓国が条約に関する未解決の問題をすべて議論することを提案するかもしれないという地元のメディアでの最近の提案を棄却すると述べた。尚未解决的区域紧张局势、法治崩溃、缺乏或笼络建立的国家机构、非法经济收益以及因气候变化而加剧的资源稀缺，已成为造成冲突的主要因素。
即使m6A修饰对于细胞生物学过程的影响已经研究多年，但是对于m6A修饰如何影响这些基本的生物学过程以及如何在不同的细胞环境下发挥不同的功能这些问题一直尚未解决。
細胞生物学プロセスへの影響については長年研究されてきたが、m6A修飾がどのようにこれらの基本的な生物学的プロセスに影響を与え、異なる細胞環境の下でどのように異なる機能を発揮するかについての問題はまだ解決されていない。世界经济出现向好势头，积极迹象增多，金砖国家发展外部环境改善，同时，世界经济深层次问题尚未解决，贸易和投资保护主义抬头，未来发展仍然面临诸多不稳定不确定因素。
世界経済は好調に向かう勢いで、積極的な兆しが多く見え、ＢＲＩＣＳ諸国発展の外部環境が改善される一方、世界経済の深層的な問題はまだ解決されていないし、貿易・投資保護主義が台頭して、未来の発展は依然として多くの不安定・不確定な要素に直面している。找到尚未解决的需求.
未解決の要求の。各国间发展不平衡问题尚未解决。
经典物理学中最后一个尚未解决的重要问题”。
乱流は古典物理学における最後の未解決問題として、しばしば注目されてきました。但研究人员认为，这些尚未解决的问题可能会变得越来越困难。
しかし、研究者は未解決の問題もさらに困難さを増していくだろうと言うのだ。但削减关税、制定知识产权保护规则等容易产生利害冲突的领域尚未解决。
两岸政治分歧尚未解决情况下根据一个中国原则作出的务实安排。
両岸の政治的違いが解決されていない状況で、『ひとつの中国』の原則に基づいて行われる現実的な取り決め」。但是，我国社会主义初级阶段的基本国情没有变，发展不平衡不充分的一些突出问题尚未解决。
だが、社会主義初級段階という中国の基本的国情に変わりはなく、発展の不均衡・不十分のいくつかの突出した問題も解決されていない。SEC主席JayClayton今年9月份表示，尽管在这一领域已取得进展，但市场操纵问题尚未解决。
月にもSECのジェイ・クレイトン（JayClayton）委員長は、この分野に進展はあったが、市場操作への疑問は解決されていないと語った。文章还指出“到如今历史问题原本应该得以解决，而尚未解决主要归咎于安倍及其右翼政治盟友”。
歴史問題については「本来既に和解しているべきだが、主に安倍氏と右派勢力の責任で解決に至っていない」と論じた。如果前面的方法尚未解决此问题，该问题可能与KMS服务器的DNS名称解析或连接到KMS服务器客户端的能力。
以前の方法では、この問題を解決していない、問題がKMSサーバーのDNS名を解決するのにはまたはKMSサーバーに接続するクライアントの機能に関連可能性があります。
