尤为重要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat penting
• terutama penting

在 中文 中使用 尤为重要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这对电子商务网站尤为重要。
Terutama penting untuk situs e-commerce.

所以头发健康尤为重要。
Kesehatan Rambut Kepala memang sangatlah penting.

这一点对于长途旅行，尤为重要。
Hal ini penting terutama untuk perjalanan panjang.

在有条件的选修课程被视为尤为重要，涵盖分子科学与工程，其中学生都必须至少选择三的整个范围。
Kursus kondisional elektif dianggap sebagai sangat penting, yang meliputi seluruh jajaran ilmu molekuler dan rekayasa, dari mana siswa diwajibkan untuk memilih setidaknya tiga.

探索你的影子尤为重要，因为这往往会增加它的密度。
Hal ini terutama penting untuk mengeksplorasi bayangan Anda saat Anda berusaha untuk mendapatkan cahaya, karena ini sering meningkatkan densitasnya.

这一发现对于了解物种尤为重要，因为目前对其社会行为知之甚少。
Temuan ini dapat sangat penting untuk memahami spesies, karena saat ini relatif sedikit hal-hal yang diketahui tentang perilaku sosial mereka.

它们是国际股权和贸易增长的结果，对在几个国家有交易的公司尤为重要。
Mereka adalah konsekuensi dari meningkatnya kepemilikan saham internasional dan perdagangan dan sangat penting bagi perusahaan yang memiliki transaksi di beberapa negara.

更具体地说，叶酸有助于DNA和RNA合成，这在快速生长时期（如怀孕和青春期）尤为重要。
Lebih khusus lagi, folat membantu sintesis DNA dan RNA, yang terutama penting selama periode pertumbuhan cepat( misalnya, kehamilan dan pubertas).

新闻工作在自由社区中扮演着重要角色，《华盛顿邮报》--作为美国首都的家乡报纸--尤为重要。
Jurnalisme memainkan peran penting dalam masyarakat yang merdeka, dan The Washington Post- sebagai koran tuan rumah di ibukota Amerika Serikat- sangat penting.

在第三阶段，当我们的大脑信号主要报警，显得尤为重要，以选择从移动的反应理性。
Pada tahap ketiga ini, ketika otak kita sinyal alarm utama, sangat penting untuk memilih untuk pindah dari reaktivitas rasionalitas.

工作在自由社区中扮演着重要角色，《华盛顿邮报》作为美国首都的家乡报纸尤为重要。
Jurnalisme memainkan peran penting dalam masyarakat yang merdeka, dan The Washington Post- sebagai koran tuan rumah di ibukota Amerika Serikat- sangat penting.

建议每个人都吃健康，多样的饮食，并定期进行锻炼，但对于CHF患者尤为重要。
Makan diet yang sehat dan bervariasi dan mendapatkan olahraga teratur dianjurkan untuk semua orang, tetapi sangat penting bagi orang-orang dengan CHF.

在一个自由的社会，新闻业起着至关重要的作用，而作为美国首都的家乡报纸，《华盛顿邮报》尤为重要。
Jurnalisme memainkan peran penting dalam masyarakat yang merdeka, dan The Washington Post- sebagai koran tuan rumah di ibukota Amerika Serikat- sangat penting.

有规律的体育活动对每个人都很重要，但它对于糖尿病患者来说尤为重要,这些糖尿病的风险。
Aktiviti fizikal yang kerap adalah penting untuk semua orang, tetapi ia adalah sangat penting untuk pesakit diabetes dan mereka yang berisiko mendapat kencing manis.

网络效应的四个方面都在扩大整个系统的价值方面发挥着重要作用，但第四个方面尤为重要。
Keempat sisi efek jaringan memainkan bagian yang berharga dalam memperluas nilai dari sistem secara keseluruhan, tetapi keempat adalah sangat penting.

对于利弊，风暴和热带气旋起源于七月至十一月间大西洋的数量和强度尤为重要。
Di sisi lain, jumlah dan intensitas badai tropis dan siklon yang terjadi di Atlantik antara bulan Juli dan November sangat signifikan.

性偏好在争议和公众误解方面有着悠久的历史，因此，对我们的结果进行细微而准确的描述尤为重要。
Preferensi seksual memiliki sejarah panjang kontroversi dan kesalahpahaman publik, sehingga sangat penting untuk menyampaikan gambaran yang bernuansa dan akurat tentang hasil kami.

不仅如此-这对于虚假信息和新闻尤为重要-用户将互联网视为电视和广播中最可靠的信息来源（平均而言，3.6，5完全可靠）。
Lebih dari itu- dan ini sangat penting dalam kaitannya dengan informasi palsu dan berita- pengguna mengidentifikasi internet sebagai sumber informasi yang paling dapat diandalkan melalui televisi dan radio( rata-rata di 3.6, dengan 5 yang benar-benar andal).

海洋生态系统尤为重要，尽管不恰当的生物勘探可能会增加生物多样性的丧失，也会违反从中获取资源的社区和国家的法律。
Ekosistem laut sangat penting, walaupun tidak sesuai bioprospecting dapat meningkatkan hilangnya keanekaragaman hayati, serta melanggar hukum masyarakat dan negara dari mana sumber yang diambil.

这尤为重要，因为接下来的太空项目，例如掩星系外行星探测卫星(TESS)和柏拉图项目（PLATO）应该会在明亮恒星附近发现很多小的行星，我们希望能够利用地面设备跟进这些发现。
Hal ini sangat penting, karena misi luar angkasa mendatang( TESS dan satelit PLATO) harus menemukan lebih banyak planet kecil disekitar bintang terang agar dapat ditindaklanjuti dengan menggunakan instrumen berbasis darat.

鉴于英国未来的不确定性已经存在，这一点尤为重要令人担忧的对人们心理健康的影响-部长被告知为自杀的崛起做准备如果出现混乱的无交易英国脱欧。
Ini sangat penting mengingat ketidakpastian di masa depan Inggris sudah ada efek mengkhawatirkan pada kesehatan mental orang- dengan menteri diberitahu untuk mempersiapkan kenaikan bunuh diri dalam hal Brexit tanpa kesepakatan yang kacau.

海洋生态系统尤为重要，尽管不恰当的生物勘探可能会增加生物多样性的丧失，也会违反从中获取资源的社区和国家的法律。
Ekosistem laut sangat penting, meskipun bioprospecting dapat meningkatkan hilangnya keanekaragaman hayati yang tidak tepat, serta melanggar hukum masyarakat dan negara dari mana sumber daya diambil.

如果你在力争成为一名成功的Forex交易员，那么密切关注最新经济指标就显得尤为重要，因为市场很容易受到这些统计数据的影响。
Jika anda ingin menjadi pelaku Forex yang sukses, sangat penting bagi anda untuk mengikuti perkembangan indikator ekonomi, karena pasar sangat mudah terpengaruh oleh data statistik tersebut.

这一点尤为重要，因为在有关神的各种问题上人们服从的通常是各自的传统，或者在各自教区中被承认的“正确的宗教信息来源”。
Hal ini terutama sangat penting karena untuk sesuatu yang berhubungan dengan Allah, orang biasanya mengikuti ajaran yang sesuai dengan tradisi mereka atau ajaran yang dianggap masyarakat sebagai sumber informasi religius yang benar.

乐观主义--相信积极的事情会在未来发生--已经成为一种心理资产，对无病生存和最佳健康尤为重要。
Optimisme disposisional- keyakinan bahwa hal-hal positif akan terjadi di masa depan- telah muncul sebagai aset psikologis yang menonjol untuk kelangsungan hidup bebas penyakit dan kesehatan yang unggul.

Haile表示，通过收购Nuzzel，Scroll也可以开始尝试不同的新闻策划模式-这一点尤为重要，因为如果“我们只有两种算法可以确定谁获得流量，哪些人没有，那么这不是一个健康的网络生态系统。
Haile mengatakan bahwa dengan mengakuisisi Nuzzel, Scroll juga dapat mulai bereksperimen dengan model yang berbeda untuk kurasi berita- yang sangat penting karena jika" kami hanya memiliki dua algoritma menentukan siapa yang mendapatkan lalu lintas dan siapa yang tidak, maka itu bukan ekosistem web yang sehat.".

这个前缀（我只为主键保留这个）使得键名称唯一，这一点尤为重要，因为我们使用与数据库列名相同的变量名，并且大多数类都有一个父类，由名称标识父键。
Awalan ini( dan saya memesan ini hanya untuk kunci primer) membuat nama kunci unik, yang sangat penting karena kami menggunakan nama variabel yang sama dengan nama kolom database, dan sebagian besar kelas memiliki induk, yang diidentifikasi dengan nama kunci orang tua.

因为女性劳动力对经济增长尤为重要，像国际货币基金组织这样的机构正致力于与世界各国政府合作，实现在经济领域为女性授权的目标。例如，国际货币基金组织在埃及和约旦支持的项目包括加大对公共托儿所和安全公共交通的投资力度。
Karena partisipasi pekerja perempuan sangat penting bagi pertumbuhan, organisasi seperti IMF berkomitmen untuk bekerja dengan pemerintah di seluruh dunia untuk memberdayakan perempuan secara ekonomi. IMF mendukung program-program di Mesir dan Yordania, misalnya, termasuk upaya untuk meningkatkan investasi di bidang penitipan anak dan transportasi umum yang aman.

这一发现尤为重要，因为它提醒我们应该庆祝地球生物的多样性同时我们必须要采取行动来保护它，”JoséVicenteRodríguez在一份新闻稿中说，他是国际保护组织（CI）在哥伦比亚的科学领头人同时还是哥伦比亚动物协会的会长。
Penemuan ini sangat penting, selain karena mengingatkan kita akan keanekaragaman hayati di bumi, juga menyadarkan kita perlunya menjaga kelestarian keanekaragaman tersebut, kata José Vicente Rodríguez, kepala ilmuwan dari Conservation International Kolombia yang juga Presiden Colombia Association of Zoology.