就已经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sudah

在 中文 中使用 就已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其实五个人就已经很够了，只不过这一.
Sebenarnya lima orang saja sudah cukup, tapi yang.

就已经可以开始有意识的.
Hal ini dapat dimulai dengan memberi kesadaran.

恐惧就已经来了。
Ketakutan itu sudah sampai ke.

冲突，就已经发生了。
Konflik itu sudah terjadi.

从入口开始，就已经很特别。
Mulai dari pintu masuk saja sudah aneh.

现在直升机就已经制造的。
Kini helikopter itu sudah jadi.

人就已经走进.
Manusia sekarang telah memasuki.

从冰河时期就已经存在了。
Setidaknya sudah ada dari zaman es.

只要每天看着你，就已经足够。
Aku bisa melihatmu setiap hari itu sudah cukup.

所以在巴黎，（他的）伤病就已经相当重大了。
Di Paris cedera, itu sudah sangat buruk.

他说，在十三世纪，西藏就已经是中国的一部分。
China mengatakan, Tibet sudah menjadi bagian dari China sejak abad ke-13.

如果我只有这些话要说，就已经足够了。
Jika aku memiliki sesuatu untuk dikatakan, itu sudah cukup.

因为我只要公开我的沧海桑田就已经足够.
Maka hanya dengan menjamah jumbai jubahNya saja sudah cukup.

这还没到北宅，我们就已经陶醉过去了。
Belum sampai di rumah, kita udah ngantuk banget.

仅凭这两项成就，陈健就已经被称为天才，很多人都急切地想要看他会如何成长。
Dengan dua pencapaian ini saja, Jian Chen sudah disebut jenius, dan banyak yang dengan bersemangat menunggu untuk melihat bagaimana ia akan tumbuh dewasa.

我很惊讶他在19岁时就已经是一个很伟大的运动员，当转会曼联的时候，我失去了他。
Saya terkejut saat dia sudah menjadi pemain hebat di Sporting pada usia 19 tahun, lalu dia pergi ke Manchester United.

但是他们在第一回合就已经处于非常困难的位置了，所以你必须相信利物浦。
Tapi mereka sudah dalam posisi yang sangat sulit dari leg pertama, dan Anda harus memberi kredit kepada Liverpool untuk itu.

甚至在最新一轮升级之前，中国经济就已经在失去动力，4月份的数据弱于预期就反映了这一点。
Bahkan sebelum eskalasi sengketa dagang terbaru, ekonomi China sudah kehilangan momentum, sebagaimana tecermin oleh rilis data April yang lebih lemah dari yang diperkirakan.

空棘鱼：这种鱼生活在三亿多年前，至7000万年前就已经绝迹了。
Begitu juga Ikan tanpa duri. ikan ini hidup pada 300 juta tahun silam, hingga pada 70 juta tahun yang lalu sudah lenyap.

白垩纪中期，南美洲最大的暴龙--身长40米，重达两架喷气式飞机--早就已经灭绝。
Titanosaurus terbesar dari pertengahan Zaman Kapur Amerika Selatan- hewan yang panjangnya 40 meter lebih berat daripada dua pesawat jet- sudah lama punah.

因此，我们必须说那称为上帝、称为道，称为子，和耶稣基督的，当万物靠祂所造时，就已经存在了。
Kesimpulannya ialah, Dia yang dinamakan Allah, Firman, Anak, dan Yesus Kristus sudah ada ketika segala sesuatu diciptakan melalui Dia.

连帽卫衣搭西装这个穿法其实也并不是今年才有的，而是早在三四年前就已经开始很流行了。
Pakaian batik yang dikenakan oleh para wasit ternyata tidak dimulai tahun ini tetapi sudah sejak 3- 4 tahun yang lalu.

美国服装和鞋类协会会长RickHelfenbein表示，大部分商品在关税生效前就已经标价了。
Presiden Asosiasi Pakaian dan Alas Kaki Amerika Rick Helfenbein mengatakan, importir AS sudah membayar barang-barang tersebut dan untungnya sebagian besar barang yang dipesan untuk Black Friday sudah dihargai sebelum tarif impor berlaku.

大约5000年以前，其他欧洲人尚未进入欧洲地区时，巴斯克人就已经居住在欧洲大陆西南地区。
Sekitar 5.000 tahun yang lalu, sebelum kedatangan orang Indo-Eropa, orang-orang dari Basque sudah tinggal di bagian barat daya Eropa.

那时他刚刚22岁，就已经有了169次顶级联赛出场纪录。
Pada saat usianya baru 22 tahun, ia sudah tampil sebanyak 169 penampilan di Premier League.

如果你是那些认为不会发生在你身上的人之一，那么它可能事实就已经存在了。
Jika Anda salah satu dari orang-orang yang berpikir itu tidak akan terjadi pada Anda, sebenarnya itu mungkin sudah terjadi.".

根据这个理论，人类的灵魂不仅仅是我们大脑中的神经元「相互作用」，而且可能在一开始就已经存在了。
Menurut teori ini, roh-roh manusia tak lebih dari sekedar interaksi neuron di otak kita dan bisa saja telah hadir sejak awal waktu.

如果我偷了某个人的电话，他们的指纹就已经上面了。
Jika saya mencuri ponsel seseorang, sidik jari mereka sudah ada di ponsel tersebut.

如果政党和工会仅仅武装他们十分之一的成员，就已经拥有一个十万人的部队了。
Jika partai-partai dan serikat-serikat buruh hanya mempersenjatai 1/ 10 dari anggotanya, itu sudah akan menjadi sebuah kekuatan yang berjumlah 100,000 orang.

可是他还没有笑出来，他的笑容就已经被冻死在他的皮肤肌肉里。
Tapi dia tak sempat tertawa, senyumnya seolah-olah telah membeku di atas kulit wajahnya.