展现了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menunjukkan
• memperlihatkan
• menampilkan

在 中文 中使用 展现了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

哈勃望远镜拍摄的照片，展现了星系UDFy-38135539。
Ini gambar yang diambil oleh teleskop Hubble menunjukkan galaksi, bernama UDFy-38135539.

销售Emacs的副本展现了一种自由软件的生意。
Berjualan salinan Emacs memperlihatkan salah satu cara berbisnis perangkat lunak bebas.

他真的非常想离开巴黎，他也展现了这一点。
Dia benar-benar ingin meninggalkan Paris, dan dia telah menunjukkannya.

报道称，这些事件展现了日本军队和民防官员之间有着前所未有的协调程度，以努力加强日本的外交关系。
Peristiwa tersebut menunjukkan tingkat koordinasi sampai saat ini yang tak terlihat antara dinas militer Jepang dan pejabat pertahanan sipil untuk memperkuat hubungan luar negeri.

我们控制着控球权，射门得分，展现了智慧和决心，因此我们应得的。
Kami mendominasi penguasaan bola, tembakan ke gawang, menunjukkan kecerdasan dan tekad, jadi kami pantas mendapatkannya.

事实上，大部分场景都是在外面拍摄，在背景中展现了山峰。
Faktanya, sebagian besar adegan yang diambil di luar memperlihatkan pegunungan di latar belakang.

这些展品展现了冰岛人在古代时期所用的一些首饰和生活用品，体现出了他们精湛的技艺。
Pameran ini menampilkan beberapa perhiasan dan kebutuhan sehari-hari yang digunakan oleh orang Islandia di jaman kuno yang mencerminkan keterampilan luar biasa mereka.

他们选择的主题展现了现代设计的基本特征，图像和内容完美融合。
Tema yang mereka pilih menunjukkan ciri-ciri dasar desain modern, di mana gambar dan kontennya bercampur sempurna.

它不只精确地展现了欧洲、非洲和巴西的地舆位置，还有展现了几个世纪后才被发觉的南极洲。
Ini tidak hanya menunjukkan lokasi Eropa, Afrika, dan Brasil secara akurat, beberapa bahkan percaya bahwa ini menunjukkan Antartika yang tidak ditemukan berabad-abad kemudian.

墨尔本博物馆--展现了澳大利亚的社会历史、原住民文化、科学和环境。
Melbourne Museum menampilkan sejarah Australia, mulai dari sosial, budaya, adat, ilmu pengetahuan dan lingkungan.

这个循环展现了五位法国着名人物在传奇与现实之间留下的印记。
Kitaran ini menunjukkan jejak yang ditinggalkan oleh lima watak Perancis terkenal, antara legenda dan realiti.

不会有任何疑问，同时通过巴塞罗那的街道上行走，你会看到一个以上的巴萨球衣，展现了丰富的蓝色和红色条纹。
Tidak akan ada keraguan bahwa sambil berjalan melalui jalan-jalan Barcelona, Anda akan melihat lebih dari satu Barca jersey, menampilkan garis-garis biru dan merah kaya.

为了更好地理解这个项目，你应该阅读星球大战：攻击中队的视频，生动地展现了游戏的所有魅力。
Untuk pemahaman yang lebih baik dari proyek ini, Anda harus membaca Star Wars: Serangan skuadron video yang jelas menunjukkan semua keindahan dari permainan.

在伯纳乌带走一分，这周中的每一天你都会想着它，这展现了作为一支球队，我们能走多远。
Satu poin di Bernabeu, Anda akan membawanya setiap hari dalam sepekan, ini menunjukkan seberapa jauh kami berkembang sebagai sebuah tim.

马拉松之战对于希腊人来说是一个决定性的转折点，展现了他们与强大的波斯人作战的强大能力。
Pertempuran Maraton adalah titik balik yang menentukan bagi orang Yunani, menunjukkan kemampuan mereka yang ganas untuk melawan Persia yang berkuasa.

H339X的X特性象征着无限将会的未来，展现了该产品可整合到多种访问技术中。
H339X hadir dengan bentuk X yang melambangkan masa depan dari peluang tanpa batas, menegaskan integrasi produk dengan berbagai teknologi akses.

他们展现了他们的能力，能在客场取得好的结果，比如在伊普鲁阿市立球场、圣马梅斯球场，他们无所畏惧。
Mereka telah menunjukkan bahwa mereka mampu mencapai hasil yang baik di tempat-tempat yang sulit, seperti Ipurua atau San Mames, dan mereka tidak akan takut.

富丽堂皇，引人注目的内部装饰展现了法兰西第二帝国的品味和态度。
Interior teater yang kaya dan mencolok cukup menggambarkan cita rasa Kekaisaran Kedua Prancis.

今天我们展现了强大的品格和伟大的个性，这是不可思议的比赛。
Hari ini kami telah memperlihatkan karakter yang besar dan kepribadian yang luar biasa, ini sungguh pertandingan yang menakjubkan.

他展现了这个令人惊叹的旅行，也说明了如何与世界上的不同组织分享。
Dia mendemonstrasikan tur yang menakjubkan ini dan menjelaskan bagaimana hal tersebut dibagi bersama dengan fasilitas-fasilitas di seluruh dunia.

在这个过程中，他还展现了一个雄心壮志的太空殖民愿景。
Dalam prosesnya, dia juga mengungkapkan visi ambisius untuk kolonisasi ruang angkasa.

他很可爱，经验丰富，而且才华横溢，在宝莱坞电影中展现了出色的演技。
Dia lucu, berpengalaman dan aktor yang sangat berbakat, telah menunjukkan kemampuan akting yang sangat baik dalam berbagai film Bollywood.

从过去12个月金融市场中发生的一切看来，FxPro展现了它的利益是如何与客户一致的。
Setelah semua yang telah terjadi di pasar keuangan selama dua belas bulan, FxPro telah menunjukkan bagaimana kepentingannya diselaraskan dengan para kliennya.

普京也发泄他对美国政治系统的不满，他说：“它（美国）展现了它的不足，因此受尽折磨。
Putin kemudiannya menyuarakan kekecewaan dengan sistem politik di Amerika Syarikat, yang katanya" telah menunjukkan ketidakcekapannya dan terlalu memanjakan diri mereka.".

也许我们在反击上可以做得更好，但是我们展现了非常好的能量、精神和组织。
Mungkin, kami bisa bermain lebih baik dengan serangan balik, tetapi kami telah menunjukkan energi, semangat, dan organisasi yang baik.

梅赛德斯车队老板沃尔夫说：“上一站在意大利站我们展现了实力，但是在新加坡会迎来巨大的挑战。
Bos Mercedes, Toto Wolff berujar: Setelah penampilan yang kuat di Italia, kami berangkat ke Singapura dengan tantangan berat di hadapan kami.

大英博物馆拥有令人惊叹的艺术藏品，展现了世界各地的古代和现代文化。
British Museum memiliki koleksi artefak mengagumkan yang menggambarkan budaya dunia, kuno, dan modern.

在电影中，从打篮球，到拉大提琴，弹钢琴，他样样精通，展现了多种多样的才艺。
Di dalam film, dari bermain basket sampai memainkan cello dan piano, dia berbakat melakukan semuanya, dia telah menunjukkan bakat yang bervariasi.

比特币协议不仅仅是从A转钱到B，它还有许多特色并且展现了许多该领域中正在探索的可能性。
Protokol Bitcoin bukan hanya tentang pengiriman uang dari A ke B. Bitcoin memiliki banyak fitur dan membuka banyak kemungkinan yang masih dieksplor oleh komunitas penggunanya.