岂 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bukankah
• akan
• apakah kamu

在 中文 中使用 岂 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们岂不都是一位父吗?
Apakah kita tidak ONE BAPA?

岂不是更好？”湮星空道。
Memang itu tidak baik? lanjut Bintang.

我们岂不都是一位父吗?
Bukankah kita semua seorang ayah?

我的气力岂是石头的气力？?
Adakah kuatku itu bagai kuat batu adanya?

这岂不是可在屋子里养鱼？”?
Adakah mungkin membiak ikan ini di rumah?

女人岂应教导男人吗？?
Apakah wanita tidak boleh mengajar laki-laki?

他岂会跟这些混蛋客气？?
Apakah dia akan baik-baik saja dengan bajingan ini?

他说，我的臣仆，岂不都是王吗？?
Dia berkata, Bukankah kesemua panglimaku itu raja?

人岂能怀中藏火，而不烧毁自己的衣服﹖?
Dapatkah orang memangku api tanpa terbakar bajunya?

不然把时间都浪费在路上，岂不是很可惜？?
Sayang sekali bukan jika harus membuang waktu di jalan?

神岂能在旷野摆设筵席吗？?
Apakah Tuhan sanggup menyediakan hidangan di padang gurun?

如果他们又肯伸手援助我们，那岂不更好吗？?
Jika seseorang bisa help kami, bukankah itu lebih baik?

岂不知我们要审判天使吗？?
Tidak tahukah kamu bahwa kita akan menghakimi para malaikat?

失之己，反之人，岂不亦迂哉！”.
Masih lagi, celakalah orang yang olehnya Ia akan dikhianati.".

那人岂不是自己对我说他是我的妹子麽?
Bukankah orang itu sendiri mengatakan kepadaku Dia saudaraku?

岂不正是我们乘虚而入的绝妙时机？”.
Apakah ini benar-benar sesuatu yang sepadan dengan waktu kami?".

神又说：「你若行得好，岂不蒙悦纳?
Tuhan mengatakan, Jika perbuatanmu baik, tidakkah engkau diterima?

这岂不又要重新跌回到深渊？?
Apakah itu akan membuat ia terjerumus kembali ke lubang yang sama?

人若怀里搋火，衣服岂能不烧呢？?
Jika orang membawa api ke dadanya, masakan pakaiannya tidak terbakar?

岂是你们这群凡人所能猜测到的?
Masihkah kalian mengidolakan orang-orang yang menurut kalian hebatitu?

自然自尔，岂有造之者哉？由此而言，?
Maka apakah yang menciptakan itu sama dengan yang tidak menciptakan?

岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗?
Apakah kalian tidak tahu, bahwa tubuhmu adalah tempat tinggal Roh Allah?

这人岂可进我的家呢？?
Apakah aku kekurangan orang gila sehingga kamu membawa orang ini untuk berlaku gila di hadapanku?

我岂不知今日我作以色列的王吗?
Apakah aku tidak mengetahui bahwa hari ini aku adalah raja atas Israel?"?

不满足，就有所求，求而不得，岂不苦恼?
Maka bagaimana dia tidak gembira dengan shalat itu dan bagaimana pula tidak akan puas dengannya?

岂以陛下圣明，不能俯纳直谏哉？”疏入，留中。?
Bukankah tuhan kamu telah melarang dari menunaikan solat ke atas dia ini?

他回答说：「我岂不该谨慎说出上主叫我说的话吗﹖」.
Jawabnya," Bukankah aku harus berhati-hati supaya aku mengatakan apa yang diberitahukan ALLAH kepadaku?".

假如我以前为自己设定了终线，岂非你不以为我几年前就已冲线了吗?
Jika saya sudah berpikir akan garis akhir, tidakkah kamu pikir saya telah melaluinnya beberapa tahun lalu?

天使岂不都是服役的灵，奉差遣为那将要承受救恩的人效力么。
Bukankah para malaikat adalah roh-roh yang melayani, yang diutus untuk melayani mereka yang harus memperoleh keselamatan?".

保罗说：“岂不晓得你们献上自己作奴仆，顺从谁，就作谁的奴仆吗?
Paulus mengatakan" Apakah kamu tidak tahu, bahwa apabila kamu menyerahkan dirimu kepada seseorang sebagai hamba untuk mentaatinya, kamu adalah hamba orang itu?"?