在 中文 中使用 川普總統 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我在此不是說川普總統想要做一名獨裁者。
北京方面希望，這一切足以讓川普總統宣告勝利，並且結束這兩個最大經濟體之間的貿易戰。
Beijing berharap semua itu akan cukup untuk membiarkan Presiden Trump menyatakan kemenangan dan mengakhiri perang dagang antara dua ekonomi terbesar.除了川普總統，還有誰比YouTube明星更能吸引眼球呢?
Dan siapa, selain dari mungkin Presiden Trump, yang lebih baik dalam mendapatkan perhatian daripada bintang YouTube?尼坦雅胡說：「川普總統，承認歷史之際，您也創造了歷史。
PM Netanyahu berkata:" Presiden Trump, dengan mengakui sejarah, Anda telah mencatat sejarah.".川普總統發表聲明說：“委內瑞拉人民再次明確表示他們支持民主、自由和法治。
Dalam sebuah pernyataan Presiden Trump mengatakan rakyat Venezuela sekali lagi sudah menandaskan mereka mendukung demokrasi, kebebasan, dan tertib hukum.Combinations with other parts of speech
尼坦雅胡說：「川普總統，你承認歷史就是創造了歷史。
PM Netanyahu berkata:" Presiden Trump, dengan mengakui sejarah, Anda telah mencatat sejarah.".川普總統，感謝您對猶太人及猶太國堅定的友誼。
Terima kasih Presiden Trump atas persahabatan kuat dengan rakyat dan negara Yahudi ini.川普總統的經濟政策是這些歷史性成功的原因，並為持續成長奠定了堅實的基礎。
Kebijakan ekonomi Presiden Trump adalah alasan untuk keberhasilan bersejarah ini dan mereka telah menciptakan dasar yang kuat untuk pertumbuhan yang berkelanjutan.".川普總統已經宣布7月16日至22日為“美國製造週”，為工匠、創新者和製造商們喝彩。
Presiden Trump telah menyatakan 16- 22 Juli Pekan Buatan Amerika untuk merayakan para pengrajin, inovator, dan produsen' Amerika.川普總統的上個月宣布了阿富汗的計劃，提出讓包括印度在內的區域國家發揮更大作用的願景。
Rencana Presiden Donald Trump untuk Afghanistan, yang diumumkan bulan lalu, memberi peran lebih besar bagi para pemain kawasan, termasuk India.川普總統上個月對美國國會說，他的行政當局正在呼應美國人民的要求，加強移民執法和邊界保衛。
Bulan lalu Presiden Donald Trump mengatakan pada Kongres bahwa pemerintahnya hanya menanggapi seruan warga Amerika untuk menegakkan undang-undang imigrasi dan keamanan di perbatasan.如果80美元的原油價格會激怒川普總統，那麼任何人都不應該排除價格上漲到100美元，或200美元，甚至是加倍的數字」。
Dan jika harga minyak mencapai 80dolar AS akan membuat marah Presiden Trump, tidak ada yang harus mengesampingkan harga untuk melompat ke 100 atau 200 dollar AS, atau bahkan penggandaan dari angka tersebut.美國之音報導，川普總統周二早晨在推特上說：“多年來，所有各方第一次作出了嚴肅的努力。
Dalam cuitan di Twitter Selasa pagi, Presiden Trump mengatakan untuk pertama kali dalam beberapa tahun ini, ada upaya serius yang dilakukan semua pihak yang prihatin pada isu ini.聲明說，川普總統“保證繼續與英國緊密合作，制止世界各地針對無辜平民的襲擊，打擊極端主義。
Pernyataan tersebut juga mengatakan Presiden Trump berjanji untuk melanjutkan kerja sama erat dengan Inggris untuk menghentikan serangan di seluruh dunia yang menarget warga sipil yang tidak berdosa dan untuk memerangi ekstremisme.李說，“對我來說，這麼做就是在支持川普總統的外交政策，確保我們不要太容易、太快、以及以違反憲法的方式捲入任何戰爭。
Bagi saya, ini tentang mendukung Presiden Trump dalam kebijakan luar negerinya, dalam upayanya untuk memastikan bahwa kita tidak terlibat terlalu mudah, terlalu cepat, dengan cara yang tidak konstitusional, dalam perang apa pun.他說：“川普總統今晚做出決定，承認那塊來之不易的土地、那塊重要的土地應該是以色列國家主權的一部分。
Malam ini Presiden Trump membuat keputusan untuk mengakui kawasan yang diperjuangkan secara keras itu, sebuah tempat penting, sebagai bagian dari kedaulatan negara Israel.如果川普總統繼續恐嚇其他國家和公司，並繼續隨意拘留別人，誰還會冒險去美國投資呢？人們會害怕被困在那裡。?
Jika Presiden Trump terus mengintimidasi negara dan perusahaan lain, dan terus menahan orang secara acak, siapa yang akan mengambil risiko berinvestasi di AS?對全球經濟的第一個（也可能是最重要的）影響是川普總統對歐盟、加拿大、墨西哥和中國發起的貿易戰。
Kesan pertama dan mungkin paling ketara terhadap ekonomi global adalah perang perdagangan yangdilancarkan oleh Presiden Trump terhadap Kesatuan Eropah, Kanada, Mexico dan China.沙特阿拉伯是美國在中東的重要盟友，川普總統說，沙特國王在襲擊事件發生後給他打電話，以「表達他的誠摯慰問，並向遇難戰士的家人和朋友表示同情」。
Arab Saudi merupakansekutu kunci AS di Timur Tengah dan Presiden Trump mengaku raja Saudi menghubunginya setelah insiden serangan untuk" mengutarakan duka cita yang tulus dan memberikan simpatinya kepada keluarga dan teman para ksatria yang dibunuh".川普總統在沒有能夠贏得國會批准他在今後5個月內的很多開支計劃和政策優先事項之後，星期二表示政府“今年9月需要被好好關上一次”，因為屆時議員將就2018財年的開支計劃進行辯論。
Presiden Trump, setelah gagal mendapatkan persetujuan kongres untuk banyak prioritas pengeluaran dan kebijakannya untuk lima bulan ke depan, mengatakan hari Selasa bahwa pemerintah" perlu ditutup pada bulan September" pada waktu anggota parlemen akan memperdebatkan rencana anggaran belanja tahun 2018.如果我們能夠得到正確的協議，如果我們可以確保其在2021年和以後都適用，那麼川普總統已經明確，在我們可以得到一份好的、紮實的軍備控制協議情況下，我們就應該去實現它，」蓬佩奧說。
Jika kita bisa membuat kesepakatan yang benar,jika kita bisa membuat perjanjian yang cocok untuk 2021 dan seterusnya, Presiden Trump telah menyatakan dengan jelas bahwa jika kita bisa mendapatkan perjanjian kontrol senjatan yang kokoh maka kita harus membuatnya, jelas Pompeo.它們源自政府內部日益增長的擔憂，認為川普總統和習近平主席两週前在布宜諾斯艾利斯達成的90天貿易停戰談判可能無助於改變中國的行為--包括強迫尋求進入中國市場的美國公司交出有價值的技術，以及替國有企業竊取工業機密。
Langkah tersebut berasal dari kekhawatiran yang berkembang di dalam pemerintahan bahwa gencatan senjata 90 hari yangdinegosiasikan dua minggu lalu oleh Presiden Trump dan 川普總統已認定，克服這一經濟問題是關鍵之舉，不僅在於保持經濟平衡，促使中國遵循其他各方都遵守的規則，也在於防止未來政治/軍事力量的失衡，」川普的國家安全顧問約翰·R·博爾頓(JohnR.Bolton)週五告訴《華盛頓時報》(TheWashingtonTimes)。
Presiden Trump telah mengidentifikasi bagaimana mengatasi masalah ekonomi ini sebagai hal yang penting, tidak hanya untuk memperbaiki keseimbangan secara ekonomi, untuk membuat China bermain sesuai aturan yang dimainkan semua orang, tetapi untuk mencegah ketidakseimbangan kekuatan politik atau militer di masa depan juga, kata penasihat keamanan nasional 川普總統無法想像俄羅斯會對此感到高興”。
Presiden AS tidak dapat membayangkan bahwa Rusia akan senang dengan hal itu.".川普總統共有10天(週日除外)的時間來簽署國會通過的法案，除非他選擇使用否決權。
Presiden Trump memiliki 10 hari, tidak termasuk hari Minggu, untuk menandatangani RUU yang disahkan oleh Kongres, kecuali dia memilih untuk menggunakan veto-nya.如今我們可以百分之百確定，川普總統是種族主義者，他並未同享我們憲法銘記的價值。
Kita sekarang bisa mengatakan dengan keyakinan 100 persen bahwa Presiden adalah seorang rasis yang tidak memiliki nilai-nilai yang dijunjung tinggi dalam Konstitusi kita.川普總統未來一定會面臨更多的信譽測試，特別是前聯邦調查局局長科米將在國會公開作證，講述他與總統的過往。
Presiden pasti akan menghadapi tes kredibilitas lebih banyak pada masa mendatang, terutama mengingat kemungkinan mantan Direktur FBI Comey pada akhirnya akan memberikan kesaksian secara terbuka di hadapan Kongres mengenai urusannya dengan presiden.在羅巴特宣布裁決後，川普總統在推特上做出憤怒回應，稱羅巴特是“所謂的法官”，做出了“可笑的”決定，將使“很多危險的壞人進入我們國家”。
Setelah Robart mengeluarkan keputusannya, Trump membalas dengan marah lewat Twitter, menyebut Robart seorang yang disebut hakim membuat keputusan aneh yang akan mengizinkan banyak orang jahat dan berbahaya masuk ke negara kita.川普總統在下個月的亞洲五國之行將謀求加大向朝鮮施壓的力度，迫使其放棄核武器開發，同時還將促進美國在亞洲地區的經濟利益。
Presiden Amerika Donald Trump bulan depan akan melawat ke lima negara Asia, untuk meningkatkan tekanan terhadap Korea Utara yang membuat senjata nuklir, tetapi juga mempromosikan kepentingan ekonomi Amerika di wilayah tersebut.老兵為和平”組織將在華盛頓舉行數場活動，反對該組織所說的“川普總統駭人聽聞的預算計劃，其中包括為五角大樓增加540億美元軍費”。
Organisasi Veteran untuk Perdamaian mengadakan beberapa acara di Washington untuk menentang apa yangdikatakannya rencana anggaran Presiden Trump yang keterlaluan, termasuk peningkatan$ 54 milyar untuk anggaran Pentagon.
