左脑 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• otak kiri

在 中文 中使用 左脑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

左脑是合乎逻辑的。
Otak kiri bersifat logika.

通常左脑也被称为“语言脑”。
Biasanya Hoki juga digelar Otak Bahasa'.

左脑负责理性分析。
Otak kiri bersifat menganalisa.

什么是右脑-左脑理论?
Apa Itu Teori Otak Kanan- Otak Kiri?

右脑与左脑均衡的教育是很重要的.
Keseimbangan antara otak kanan dan kiri sangat penting.

查案要用右脑，不要用左脑。
Gunakan dia untuk otak kiri, bukan untuk otak kanan.

人有左脑和右脑，心有感性和理性。
Kita memiliki otak kiri dan kanan, punya perasaan dan akal.

请记住，在左脑中，1+1总是只能是2;
Ingat, di otak kiri, 1+ 1 selalu dan hanya bisa menjadi 2;

但是这些消息无法通过逻辑左脑访问;
Tetapi pesan-pesan ini tidak dapat diakses melalui otak kiri logis;

比如说你眨右眼，那就是左脑在工作。
Ketika kamu mengedipkan mata kanan maka otak kiri kamu yang bekerja.

你是能够灵活使用左脑和右脑的人。
Anda juga adalah orang yang boleh menggunakan otak kiri dan kanan dengan fleksibel.

你只是正在从左脑功能改变为更多的右脑功能。
Anda berubah dari fungsi otak kiri ke lebih banyak fungsi otak kanan.

你的右脑想说出颜色，左脑却偏要读字音。
Otak kananmu mencoba mengatakan apa warnanya, tetapi otak kirimu memaksa untuk membaca tulisannya.

左脑和右脑的流行心理学概念并没有捕捉到他们亲密的工作关系。
Gagasan psikologi populer mengenai otak kiri dan otak kanan tidak menangkap hubungan kerjasama intim mereka.

生活中的许多事情都会得到“糟糕的说唱”：压力，左脑，右脑，疾病，痛苦的记忆….
Banyak hal dalam hidup mendapatkan" rap buruk": stres, otak kiri, otak kanan, penyakit, kenangan menyakitkan.

人类的大脑反映了宇宙的二元性，因为它是两个逻辑（左脑）和创意（右脑）。
Otak manusia mencerminkan dualitas alam semesta karena keduanya( otak kiri) logis dan( otak kanan) kreatif.

另一方面，左脑的方法是关于批判性推理和分析，这是愈合怀疑论可以开始的地方。
Sebaliknya, pendekatan kiri-brang adalah mengenai pemikiran kritis dan menganalisis, di sinilah keraguan penyembuhan boleh bermula.

生活中的许多事情都会得到“糟糕的说唱”：压力，左脑，右脑，疾病，痛苦的记忆….
Banyak perkara dalam kehidupan mendapat" rap buruk": tekanan, otak kiri, otak kanan, penyakit, kenangan yang menyakitkan.

另一方面，左脑的方法是关于批判性推理和分析，这是愈合怀疑论可以开始的地方。
Di sisi lain, pendekatan berotak kiri adalah semua tentang penalaran kritis dan analisis, di sinilah penyembuhan skeptisisme dapat dimulai.

学生，它滑入Koshite学会与自然的思维灵活的方式，如夫妻右脑和左脑。
Siswa, itu slide ke Koshite belajar dengan alam dengan cara yang fleksibel berpikir, seperti untuk pasangan otak kanan dan otak kiri.

尽管95%的人习惯用右手，其左脑占据主要地位，但在睡眠中，其右脑通常更为活跃。
Meskipun 95% dari populasi adalah tangan kanan, dengan sisi kiri otak mereka yang paling dominan, sisi kanan secara konsisten adalah belahan yang lebih aktif selama tidur.

在RIT，你会发现艺术家，一方面是设计师和科学家，工程师和商界领袖对其他一所大学-右脑碰撞与左脑。
Di RIT, Anda akan menemukan universitas seniman dan desainer di satu sisi, dan ilmuwan, insinyur, dan pemimpin bisnis di sisi lain- tabrakan otak kanan dan otak kiri.

左脑含有与说话和语言相关的脑区（分别叫做布罗卡氏区和韦尼克市区），还与数学计算和事实检索能力有关。
Otak kiri berisi daerah yang terlibat dalam bicara dan bahasa( masing-masing disebut area Broca dan Wernicke) dan juga terkait dengan perhitungan matematika dan pengambilan fakta.

把你的双手合在一起放在你的腿上，右手在左手下方-这个位置很重要，因为右手与左脑联系在一起，恐惧总是来自左脑。
Lipat tangan Anda di pangkuan Anda, dengan tangan kanan di bawah tangan kiri- posisi penting karena tangan kanan bergabung dengan otak kiri, dan rasa takut selalu datang dari otak kiri.

孩子们不仅学习如何更快地将逻辑（左脑）带到网上，而且学习如何从快速反应（大脑下部）转向更有意识的反应（上脑）。
Anak-anak belajar tidak hanya bagaimana membawa logika( otak kiri) online lebih cepat tetapi juga bagaimana bergerak dari reaksi cepat( otak lebih rendah) ke respons yang lebih disengaja( otak atas).

然后把你的手放在你的膝盖上，右手在左手下方-这个位置很重要，因为右手与左脑联系在一起，恐惧总是来自左脑。
Kemudian lipatkan tangan anda bersama-sama di pangkuan anda, dengan tangan kanan di bawah tangan kiri- kedudukannya penting kerana tangan kanan bergabung dengan otak kiri, dan takut selalu datang dari otak kiri.

让你对自己和你的进步的判断态度（源于左脑，理性的大脑的一种态度）慢慢消失，从而在生活中留下一种爱和理解的生活方式。
Biarkan sikap menghakimi anda terhadap diri anda dan kemajuan anda( sikap yang berpunca dari sebelah kiri, separuh rasional otak) perlahan-lahan memudar untuk meninggalkan pendekatan yang penuh kasih sayang dan memahami kehidupan.

他的新书，左脑说出右脑笑（VivaEditions，2016）对神经科学来说是一个准确的不敬神色，强调艺术，科学和生活的创新。
Buku barunya, Otak Kiri Berbicara Tawa Otak yang Tepat( Viva Editions, 2016), adalah tampilan yang tidak masuk akal yang tepat pada ilmu saraf untuk khalayak awam dengan penekanan pada inovasi dalam seni, sains, dan kehidupan.

您是否曾听过有人说他们往往更像是右脑思考者或左脑思考者？从书本到电视节目，您可能已经多次听过这个词，或者您甚至可能已经通过在线测试来确定哪种类型最能描述您。
Pernahkah anda mendengar bahwa orang mengatakan bahwa fungsi otak kiri manusia yang cenderung lebih bekerja pada seorang merupakan pemikir dengan otak kiri Dari buku-buku atau program televisi, mungkin pernah mendengar ungkapan tersebut berkali-kali atau mungkin bahkan sudah melakukan tes online untuk menentukan bagian otak terbaik yang menggambarkan diri anda.