巨頭 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• raksasa
• gergasi

在 中文 中使用 巨頭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如MRC真的被“行業巨頭”使用，為什麼沒有在主流媒體上報導？?
Apakah MRC benar-benar digunakan oleh raksasa industri, mengapa hal ini tidak dilaporkan di media arus utama?

搜尋引擎巨頭在搜索中占據第一位，與第二位Bing的驚人區別為43%.
Raksasa mesin pencari menempati tempat pertama dalam pencarian dengan perbedaan menakjubkan 43% dari posisi kedua di tempat Bing.

戴爾與計算機存儲巨頭EMC的合併導致有史以來規模最大的技術收購，估計價值為60億。
Penggabungan Dell dengan raksasa penyimpanan komputer EMC menyebabkan akuisisi teknologi terbesar yang pernah terjadi dengan perkiraan senilai$ 60 miliar.

新西蘭乳業巨頭恒天然集團7月底宣佈，向中國出口的乳製品含有肉毒桿菌。
Perusahaan produk susu raksasa Selandia Baru Fonterra mengumumkan pada akhir Juli bahwa susu yang akan diekspor ke China mengandung bakteri yang menyebabkan botulisme.

FxPro邀請我們的客戶投資于汽車巨頭戴姆勒股份DaimlerAG公司。
Di FxPro, kami ingin mengundang pelanggan kami yang giat berinvestasi di perusahaan otomotif raksasa Daimler AG.

沃爾瑪，名震美國跨國公司零售業巨頭希望破除一切不必要的分發步驟。
Walmart, yang terkenal Amerika ritel multinasional raksasa ingin menyingkirkan semua langkah distribusi yang tidak perlu.

年前，他剛畢業就加入了這家公司，看著它成長為國際科技巨頭。
Dia bergabung dengan perusahaan 23 tahun yang lalu sebagai lulusan baru dan telah menyaksikannya tumbuh menjadi raksasa teknologi internasional.

對許多網絡巨頭進行長時間輪詢，比如RubyonRails或Django，會在服務器上產生巨大的負擔，因為每個活動客戶端都會佔用一個服務器進程。
Melakukan polling panjang di banyak web raksasa, seperti Ruby on Rails atau Django, akan membuat beban besar pada server, karena setiap klien aktif memakan satu proses server.

自那次以後，阿里巴巴逐漸成長成一個電子商務巨頭，在全球擁有超過80,000名員工，且根據顧問公司Universum的統計，馬雲亦是中國最具吸引力的雇主之一。
Sejak itu, Alibaba telah tumbuh menjadi raksasa e-commerce dengan lebih dari 80.000 karyawan di seluruh dunia dan merupakan salah satu perusahaan paling menarik di China, menurut peringkat yang dilakukan perusahaan konsultan Universum.

例如，在澳大利亞，石油和天然氣巨頭雪佛龍（Chevron）已啟動大型CCS項目，其中3.4-4百萬噸的二氧化碳2會存放在海底下每年，但這項舉措絕非唯一。
Di Australia, contohnya, gergasi minyak dan gas Chevron telah memulakan projek CCS berskala besar di mana 3.4- 4 juta tan CO2 akan disimpan di bawah dasar laut setiap tahun, tetapi inisiatif ini tidak semestinya unik.

兩個巨頭貨機歧管，即安東諾夫124，三是客機的類型最初報導攜帶到該國的人道主義援助。
Dua pesawat berjenis kargo raksasa, iaitu Antonov-124 dan yang ketiga adalah jenis pesawat penumpang ini pada awalnya dikhabarkan hanya membawa bantuan kemanusiaan ke negara tersebut.

我們相信，隨著5月中旬新版本的發布，我們將鞏固我們作為可以與市場巨頭競爭的產品的地位，”鮑里斯說。
Kami yakin dengan pembebasan versi baru kami pada pertengahan bulan Mei, kami akan memperkukuhkan kedudukan kami sebagai produk yang dapat bersaing dengan gergasi di pasaran," kata Boris.

歲的林奇為度假設備巨頭“第一選擇(FirstChoice)”工作，負責對水滑道的高度、速度、水量、滑道和所有安全問題進行檢查。
Lynch, 29 tahun, bekerja untuk penyedia sarana liburan raksasa First Choice, memeriksa ketinggian, kecepatan, kuantitas air dan arah dari pemancar air, serta semua aspek keselamatan yang terkait.

根據傳說，亞馬遜成為頭號購物網站，因為在搜索巨頭谷歌發明之前的幾天，雅虎將按字母順序列出其目錄中的網站！!
Menurut legenda, Amazon menjadi situs belanja nomor satu karena pada hari-hari sebelum penemuan raksasa pencarian Google, Yahoo akan mencantumkan situs-situs tersebut di dalam direktori mereka berdasarkan abjad!

進口產品而非排放的富裕國家政府必須不再指責中國或其他製造業或礦業巨頭並開始承擔責任。
Pemerintah negara-negara kaya yang mengimpor produk tetapi bukan emisi mereka harus berhenti menunjuk jari di Cina atau raksasa manufaktur atau pertambangan lainnya dan mulai mengambil tanggung jawab.

近日，三星已經購買高端音響設備哈曼8十億美元的製造商，但該公司的技術將沒有那麼快，因為我們所希望達到的韓國巨頭的產品。
Baru-baru ini, Samsung telah membeli pembuat perangkat audio high-end dengan Harman 8 miliar dolar, tetapi teknologi perusahaan tidak akan mencapai produk raksasa Korea Selatan secepat kita akan menyukai.

我們相信，隨著5月中旬新版本的發布，我們將鞏固我們作為可以與市場巨頭競爭的產品的地位，”鮑里斯說。
Kami yakin bahwa dengan merilis versi baru kami pada pertengahan Mei, kami akan memperkuat posisi kami sebagai produk yang dapat bersaing dengan raksasa di pasar," kata Boris.

然後即使當人們看到“美國食品巨頭”生產“有機食品”而他們繼續生產非有機非轉基因物質的同等物時，人們也會想知道所用材料是否存在混合或錯誤。
Dan kemudian bahkan ketika seseorang melihat" raksasa makanan Amerika" memproduksi" makanan organik" sementara mereka terus menghasilkan non-organik non-transgenik setara bebas, kita bertanya-tanya jika ada tidak mungkin ada pencampuran atau kesalahan dalam bahan yang digunakan.

看看這幾家行業巨頭.
Lihat tiap-tiap bisnis utama ini.

FxPro很高興為我們尊貴的客戶提供投資通信巨頭摩托羅拉Motorola的機會。
Di FxPro, kami dengan senang hati menawarkan kesempatan kepada klien kami yang berharga untuk berinvestasi di raksasa komunikasi Motorola.

對於明年的新款iPhone，預計這家韓國科技巨頭仍然會是唯一的供應商。
Untuk iPhone baru tahun depan, raksasa teknologi Korea ini juga diharapkan bisa menjadi pemasok tunggal.

與早期的統治者類似，企業巨頭在遠處施加了巨大的力量並且可能造成傷害。
Mirip dengan penguasa zaman dulu, para raksasa korporasi mengerahkan kekuatan besar di kejauhan dan bisa menimbulkan bahaya.

著名人物的新聞和八卦周遊世界比以往任何時候都更迅速，很大程度上要歸功於互聯網，如Twitter和Facebook的社交網絡巨頭。
Berita dan gosip tentang orang terkenal berkeliling dunia lebih cepat dari sebelumnya sebagian besar berkat internet dan raksasa jejaring sosial seperti Twitter dan Facebook.

索羅斯稱，本身沒有互聯網巨頭企業的歐盟處在“保護社會免受它們破壞”的最佳位置；而他堅持認為，美國的監管部門太弱。
Soros mengatakan Uni Eropa, yang tidak memiliki raksasa internet sendiri, paling baik ditempatkan untuk melindungi masyarakat terhadap mereka, sementara regulator AS, menurutnya, terlalu lemah.

阿爾斯特銀行（UlsterBank）是愛爾蘭的一家大型商業銀行，是愛爾蘭銀行業四巨頭之一。
Ulster Bank( bahasa Irlandia: Banc Uladh) adalah sebuah bank komersial di Republik Irlandia, yang merupakan salah satu bank Irlandia' Empat Besar' tradisional.

博物館的董事長，史提夫．葛林，是藝品店巨頭「好必來」的總裁，也是美國基督教運動最大的支持者之一。
Kepala museumnya, Steve Green, adalah presiden dari toko kerajinan raksasa Hobby Lobby dan salah satu pendukung terbesar perkara kekristenan di Amerika Serikat.

我們決定向中國敞開大門，可能有點天真，」法國能源巨頭道達爾(Total)的董事長兼首席執行官潘彥磊(PatrickPouyanne)說。
Kami memutuskan untuk membuka pintu ke Cina mungkin dengan cara yang agak naif, kata Patrick Pouyanné, ketua dan kepala eksekutif Total, raksasa energi Prancis.