Dia mengelak dari segumpal lagi makan siang Nancy.
这部短片的构思也很巧妙。
Pemilihan lineup film-film pendek ini juga sangat pintar.
他们认为他们安排得很巧妙,恰恰在我掌握之中。
Mereka menganggap pengaturan mereka sangat cerdik, justru berada dalam penguasaan saya.
他們這樣做的在線遊戲賽車非常,非常巧妙。
Dan mereka melakukannya di game balap mobil online sangat,sangat terampil.
這種性格是如此巧妙已經習慣了地球上的生命,甚至開始疼了。
Karakter ini sangat pintar sudah terbiasa dengan kehidupan di bumi, yang bahkan mulai sakit.
但是,巧妙地利用,你将受益和伤害对手来完成。
Tetapi penggunaan pintar dan Anda akan mendapatkan keuntungan dan merugikan lawan untuk menyelesaikan.
這是一個小而巧妙的口袋字典,你可以隨身攜帶你漫步。
Ini adalah kamus saku namun cerdas kecil yang dapat Anda lakukan dengan Anda saat Anda berjalan.
巧妙的手柄设计,让你可以把小锅叠放在同系列的大锅中。
Berkat desain gagang yang cerdas, Anda dapat menumpuk panci kecil ke dalam panci besar dari seri yang sama.
但事實是-在許多巧妙的遊戲物理模型,這顯然處於領先地位。
Tapi kenyataannya tetap- di antara permainan cerdik banyak dengan model fisik, hal ini jelas dalam memimpin.
因此,生物学家已经开发了许多巧妙算法来有效地搜索的最低能量构型。
Oleh karena itu,ahli biologi telah mengembangkan banyak algoritma cerdas untuk secara efisien mencari konfigurasi energi terendah.
安德鲁巧妙地将他老师的传统融入到一个轻松幽默的学习佛教正念艺术的计划中。
Andrew dengan terampil memadukan tradisi gurunya ke dalam program yang mudah dan lucu untuk mempelajari seni perhatian Buddhis.
當你冥想時,你培養你天生的能力,巧妙地處理所有出現的現象,無論它們是什麼。
Ketika Anda bermeditasi, Anda mengembangkan kemampuan bawaan Anda untuk menangani terampil dengan semua fenomena yang timbul, apa pun mereka berada.
我们通过巧妙的公司战略操纵使用广告和心理学的最新技术欲望某些产品或服务。
Kami dimanipulasi melalui strategi perusahaan yang cerdik dengan menggunakan teknik terbaru dalam periklanan dan psikologi keinginan produk atau layanan tertentu.
注意如何跟你的朋友建立起纽带,巧妙地让他们为你感到怜悯,然后表达一个普遍接受的观点。
Perhatikan bagaimana Anda telah membangun ikatan dengan teman Anda, secara halus membuat mereka mengasihani Anda lalu mengekspresikan kejujuran.
当荣誉(仔细探索和巧妙地解释),他们可以帮助你驾驶复杂的生活情况像一个指南针或GPS单位一样可靠。
Bila dihormati( dengan hati-hati dieksplorasi dan dengan terampil diinterpretasikan), mereka dapat membantu Anda menavigasi situasi kehidupan kompleks dengan andal sebagai kompas atau unit GPS.
一旦你這樣做,生命力或力量將巧妙地開始回歸你的身體,更新和再生變質的東西。
Setelah Anda melakukannya, kekuatan kehidupan atau kekuatan akan secara halus mulai kembali ke tubuh Anda, memperbarui dan meregenerasi apa yang merosot.
不知道,它只是辛勤工作巧妙的程序员创造了一个巨大的自学习程序,并适应它的游戏乐趣。
Tidak tahu bahwa itu hanya kerja keras dari programmer cerdik yang telah menciptakan program belajar mandiri yang besar, dan disesuaikan untuk game menyenangkan.
正如我們將在下一節中看到的,但是,與巧妙的設計和技術,這些問題在某些設置最小化。
Seperti yang akan kita lihat pada bagian berikutnya, namun, dengan desain yang cerdas dan teknologi kekhawatiran ini dapat diminimalkan dalam beberapa pengaturan.
这种惊人的简单、廉价和巧妙的方法可以增加发展中国家以及离网偏远地区人们所获得的太阳能。
Metode luar biasa sederhana, murah dan cerdik ini dapat meningkatkan energi matahari yang ditangkap untuk orang-orang di negara-negara berkembang, serta daerah-daerah terpencil yang berada di luar jaringan.
Setelah Mohamed Salah berlari ke lalu lintas di tepi kotak Wolves,Henderson dengan cerdas memilih Firmino, yang memotong masuk ke kaki kirinya dan menyerang pemenang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt