微妙 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• halus
• rumit
• bernuansa
• kehalusan
• subtleties
• nuanced
• seluk-beluk

在 中文 中使用 微妙 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但在她的努力中，她通常更微妙。
Namun, pada umumnya tesnya lebih sensitif.

这需要你有一个非常微妙的平衡。
Ini membutuhkan keseimbangan yang sangat rumit.

于是一切就變得很微妙。
Jadi segala sesuatunya menjadi sangat sensitif.

这就像是你灵魂中微妙的音乐。
Ini seperti musik halus yang timbul dalam jiwa Anda.

连续食用这种微妙的3周的食物。
Hindari makanan yang sensitif ini selama tiga minggu.

但肥胖与贫困之间的关系更加微妙。
Tetapi hubungan antara lemak dan kemiskinan lebih nuanced.

当然，一些微妙的游戏，你必须了解自己。
Tentu saja, beberapa seluk-beluk permainan Anda harus memahami diri sendiri.

来自阿拉伯世界的电影往往更加复杂和微妙。
Film dari dunia Arab ini seringkali lebih kompleks dan bernuansa.

然而，延迟难度炸弹也伴随着其自身的微妙之处。
Namun, menunda kesulitan bom datang dengan kehalusannya sendiri.

當然，一些微妙的遊戲，你必須了解自己。
Tentu saja, beberapa seluk-beluk permainan Anda harus memahami diri sendiri.

但我很高兴我能够在如此微妙的比赛中为球队做出自己的贡献。
Tapi aku senang aku bisa melakukan bagianku untuk tim dalam balapan yang rumit.".

先天免疫防御如何影响HBV/HDV共感染似乎显得更加微妙。
Cara kekebalan tubuh bawaan memengaruhi koinfeksi HBV/ HDV tampak lebih bernuansa.

越来越多地要求法律以创新和微妙的方式应对这些挑战。
Hukum semakin disinggung untuk menanggapi tantangan ini dengan cara yang inovatif dan bernuansa.

在我们看来，最合乎逻辑的解释是，这就是altcoin市场的微妙之处。
Menurut kami, penjelasan yang paling logis adalah kehalusan pasar untuk altcoin.

大企业的发展总是比任何单一产品的命运更加微妙。
Kebenaran pembangunan di perusahaan besar selalu lebih bernuansa daripada nasib setiap produk tunggal.

但是，對於其他人來說，家務勞動可能會涉及更加微妙的性別關係。
Namun, bagi orang lain, pekerjaan rumah tangga dapat memanfaatkan hubungan gender yang lebih bernuansa.

大企業的發展總是比任何單一產品的命運更加微妙。
Kebenaran pembangunan di perusahaan besar selalu lebih bernuansa daripada nasib setiap produk tunggal.

既然我们知道电池问题非常微妙，那么我们将非常努力：我们不在那里。
Karena kita tahu bahwa masalah baterai sangat rumit, maka kita akan sangat sulit: kita tidak ada di sana.

越来越多地要求法律以创新和微妙的方式应对这些挑战。
Undang-undang semakin dipanggil untuk bertindak balas terhadap cabaran-cabaran ini dalam cara yang inovatif dan nuanced.

我们想迈出重要的第一步，揭开音乐如何能唤起如此多微妙情感的奥秘。
Kami ingin mengambil langkah pertama yang penting untuk memecahkan misteri bagaimana musik dapat membangkitkan begitu banyak emosi yang bernuansa.".

就个人而言，这是一个更微妙的时刻，但我可以向你保证，这些问题提供了成长的机会。
Bagi saya, secara pribadi, itu adalah momen yang lebih rumit tetapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa masalah ini memberi peluang untuk berkembang.

猜猜谁也不应该像RobKardashian那样堕落，否则她会被指控利用他微妙的情感状态。
Tebak wanita tidak boleh jatuh cinta pada pria seperti Rob Kardashian saat itu, jangan sampai dia dituduh memanfaatkan keadaan emosionalnya yang rumit.

就我个人而言，这是一个更加微妙的时刻，但我可以向你保证，这些问题提供了一个成长的机会。
Bagi saya, secara pribadi, itu adalah momen yang lebih rumit tetapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa masalah ini memberi peluang untuk berkembang.

这种微妙往往使我们怀疑他们的现实-也许更准确的说，我们的欲望的大声眩光通常掩盖了他们。
Kehalusan ini sering menyebabkan kita meragukan realitas mereka- atau mungkin akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa sorotan tajam dari keinginan kita pada umumnya mengaburkannya.

该项目强调了陆地和海洋之间微妙的生态平衡，并提请我们关注负责任消费的可持续模式。
Proyek ini menggarisbawahi keseimbangan ekologis yang rumit antara daratan dan laut dan menarik perhatian kita pada model berkelanjutan untuk konsumsi yang bertanggung jawab.

它具有经典的重量和微妙，让您想到工匠的标牌和工艺，但它的草书小写适用于许多不同的用途。
Ini memiliki berat klasik dan kehalusan yang membuat Anda berpikir tentang signage tukang dan kerajinan, tetapi huruf kecil kursif cocok untuk sejumlah kegunaan yang berbeda.

该项目强调了陆地和海洋之间微妙的生态平衡，并提示我们注意负责任消费的可持续模式。
Proyek ini menggarisbawahi keseimbangan ekologis yang rumit antara daratan dan laut dan menarik perhatian kita pada model berkelanjutan untuk konsumsi yang bertanggung jawab.

虽然游戏Goodgame农民，并要求参加一个非常微妙的，但它是全新的非常周到，分配的时间才能掌握。
Meskipun permainan Goodgame Petani dan permintaan untuk menghadiri waktu yang sangat bernuansa, tetapi sangat memperhatikan merek baru dan mengalokasikan untuk menguasai.

雖然遊戲Goodgame農民，並要求參加一個非常微妙的，但它是全新的非常周到，分配的時間才能掌握。
Meskipun permainan Goodgame Petani dan permintaan untuk menghadiri waktu yang sangat bernuansa, tetapi sangat memperhatikan merek baru dan mengalokasikan untuk menguasai.