微妙 英语是什么意思 - 英语翻译

• subtle
• delicate
• nuanced
• subtly
• delicacy
• subtler
• subtlest

在 中文 中使用 微妙 的示例及其翻译为 英语

游戏规则也很微妙。
The game is sensitive too.

还有很多微妙的东西。
A lot of sensitive things.

它相当微妙，事实上。
It's rather delicious, actually.

这将是个微妙的事情。
It will be something delicious.

这是一种非常微妙的混合。
It is a thoroughly delicious mix.

他没有微妙的感觉或时机。
He had no soulful sense of timing.

这种变化似乎非常微妙。
These changes seem pretty sensible.

所有微妙的事情都是危险的。
Anything this delicious is dangerous.

从现在起,我将更加微妙。
I will be more sensitive from now on.

微妙的我想这个词是对的。
Well, sensitive I guess is the right word.

上帝那微妙的、间质性的在场.
The subtle, interstitial presence of God.

经典的垂直线，在它所有的微妙。
Classic vertical lines, in all its subtlety.

同时,我希望更微妙的东西。
But sometimes, I want something more delicious.

其中涉及很微妙的法律问题。
These are, of course, very sensitive legal issues.

这一论点可能显得微妙而精炼；.
This argument may appear over subtle and refined;

我对他的计划一直在试探他微妙。
And I have been sounding him delicately about his plans.

不，我们的路线必须更加微妙，更多，“阴险的。
We have to be more streetwise, more… horrible.”.

先生，有一件微妙的事我们必须讨论。
However, there is something very sensitive we must discuss.

共享单车正面临微妙的拐点。
The sharing of bicycles is facing a delicate turning point.

微妙是好设计的关键，这点往往被低估。
Subtlety is key to good design, and yet so often underrated.

我们的标志也经历了微妙但重要的更新….
Our logo has also undergone a subtle but significant update[…].

它试图揭示微妙和难以捉摸的机器心智。
It seeks to reveal a subtle and elusive property of the machine's mind.

咀嚼是肉类进食体验中微妙但关键的因素。
The chew is a subtle but key element in the eating experience of meat.

请注意一些微妙的但是很重要的处理细节。
Please note the subtle, but important detail of the solution.

她觉得自己如此微妙，如此周到，拥抱；.
With which she felt herself ever so delicately, so considerately, embraced;

但是，微妙的国际情势让它不属于我们。
The delicate international situation, however, means that they do not belong to us.

深度麻醉状态还与更加微妙但持续更久的认知问题有关联。
Deep anesthesia has also been linked to subtler but longer-lasting cognitive problems.

但是，微妙的国际情势让它不属于我们。
However, the delicate international situation makes it that they do not belong to us.

从记忆中可以看出弗里德里希成熟的微妙的大气效应特征。
The subtle atmospheric effects characteristic of Friedrich's maturity were rendered from memory.