Fine white sand had been washed up below the cliffs.
我尝试,我真的,但是感觉很细腻。
I try, I really do, but the feeling is so exquisite.
而你,亲爱的,过于细腻受这样的言论。
And you, my darling, are way too talented for that.
没有人能画得更细腻或生动。
No one could have put it more beautifully or poignantly.
我听了这个音乐,觉得很好听,非常细腻。
I listened to the music and found it pleasant, very nuanced.
它们具有细腻的杏仁味,但对猫和狗有毒。
They have a delicate almond-like taste but are poisonous for cats and dogs.
海中最深的栖息鱼小,粉红色,细腻.
The deepest-dwelling fish in the sea is small, pink and delicate.
她的脸,细腻的表达,现在已经完全改变了,受宣福礼。
Her face, exquisite in its expression at all times, was now absolutely transformed, beatified.
无论你到访日本哪个城市,当地美食都是细腻无比。
No matter where you visit,Japanese food is incredibly meticulous.
大多带有纯净的水果香,气泡细腻,酸度适宜,有时带有烤面包气息。
Most of them have pure fruit aroma, fine bubbles, suitable acidity, and sometimes the smell of toast.
同样的机身技术,玻璃背壳具有细腻的质感;
The same fuselage technology,glass rear case with a touch of fine texture;
多年来,我们的面孔变得更加细腻,但有些面孔比其他面孔保留了更多的可塑性。
Over the years, our faces have become more delicate, but some faces have retained more“punchable traits” than others.
它支持快速实现,提供了更丰富,更细腻的图像。
It offers a speedy implementation with a far richer, more detailed image.
大多数女性的脸部和身体都有细腻,苍白,微弱可见的头发,但这种头发有时可能更浓密,更明显。
Most women have fine, pale, faintly visible hair on the face and body, but this hair might sometimes be thicker and more visible.
诸如头发,细腻的织物,粗糙的墙壁,毛皮和一些食品之类的东西会更加细致,尤其是放大时。
Things like hair, detailed fabrics, textured walls, fur, and some food items will be more detailed, especially if you zoom into them.
一段感情里,心思细腻的他们,常常能够顾及到许多细节,观察和照顾到对方的情绪和感受。
In a relationship, they with delicate mind can often take into account many details, observe and take care of each other's emotions and feelings.
更细腻的科学探究基督教信仰的形式,是应用历史批评圣经书籍的原则。
A more delicate form of scientific inquiry for Christian belief was the application of the principles of historic criticism to the books of Holy Scripture.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt