已成為 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah menjadi
• sudah menjadi

在 中文 中使用 已成為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Cointelegraph上周曾報道，印度政府的官方網站已成為加密劫持的主要目標，其中包括市政網站。
Pekan lalu, Cointelegraph melaporkan bahwa situs web resmi pemerintah telah menjadi target utama untuk cryptojacking di India, termasuk situs web administrasi kota.

能源轉型已成為全球新運動，台灣當然不能缺席。
Energi terbarukan sudah menjadi tren global dan Indonesia tentu tidak boleh ketinggalan.

臺北市已成為全世界的現代化國際都市，外來移民人口日漸增多，他們都面臨多元的生活壓力。
Taipei telah menjadi kota internasional yang modern di dunia, jumlah populasi imigran baru semakin meningkat, dan mereka menghadapi tekanan hidup yang beraneka ragam.

其較小的品種-小馬-最近已成為非常受歡迎的英雄，許多兒童的遊戲和一個成功的品牌。
Berbagai kecil mereka- kuda- baru ini telah menjadi pahlawan yang sangat populer game banyak anak-anak dan merek yang sukses.

昨天所發生的所有事已成為歷史，成為你的記憶。
Hari kemarin sudah menjadi sejarah dan sudah menjadi kenangan dalam hidupmu.

貝克爾認為，貪婪，權力和財富已成為對人類狀況中固有的脆弱性和不安全感的現代反應。
Menurut Becker, keserakahan, kekuasaan, dan kekayaan telah menjadi respon modern untuk kerentanan dan ketidakamanan yang melekat dalam kondisi manusia.

這座殖民風格的豪華飯店歷史悠久，可以追溯到1887年，時至今日已成為新加坡最重要的地標之一。
Bergaya kolonial Hotel mewah ini memiliki sejarah panjang dating kembali ke 1887 dan telah menjadi salah satu landmark yang paling penting Singapura.

在近二十年後，主要通過非商業利益的努力，檸檬酸三鈉已成為全球用於預防透析患者導管相關血流感染的主要策略之一。
Dalam hampir dua dekade sejak, dan sebagian besar melalui upaya kepentingan non-komersial, trisodium sitrat telah menjadi salah satu strategi utama yang digunakan secara global untuk mencegah infeksi aliran darah terkait kateter pada pasien dialisis.

在過去的二十年，LaFrenchTouch已成為20世紀全球最大型的音樂運動之一，從獨特的電子音樂，延伸至全面的藝術、圖像、影像等。
Dalam waktu dua puluh tahun terakhir French Touch telah menjadi salah satu revolusi musik terbesar di abad ke-20, melalui suara kontemporer dan planet yang unik, sambil melebarkan pengaruh ekspresinya seni, grafis, video dan fashion.

在过去的六十年中，Amprobe已成為工业，商业和住宅应用中安全可靠的电气测试工具的领先製造商，在全球拥有500多种產品。
Selama enam dekade terakhir, Amprobe telah menjadi produsen alat uji listrik yang aman dan andal untuk aplikasi industri, komersial, dan residensial dengan lebih dari 500 produk di seluruh dunia.

皇帝哈德良（公元117）致函servianus許多埃及人已成為基督徒，並皈依了基督教"被迫以崇拜基督"，因為他是他們的神（見saturninus，長七）。
Kaisar Hadrian( AD 117) menulis kepada Servianus bahwa banyak orang Mesir telah menjadi orang Kristen, dan yang mengkonversi ke Kristen" dipaksa menyembah Kristus", karena Dia adalah Allah mereka lihat Saturninus.

在1965，該國宣布獨立，近年來完全依賴國家（甚至飲水必須在鄰國購買），“第三世界”國家已成為高度發達的國家。
Di 1965, negara itu menyatakan kemerdekaannya, dan dalam beberapa tahun terakhir sepenuhnya bergantung pada negara( bahkan air minum harus dibeli di negara-negara tetangga) dan negara-negara" dunia ketiga" telah menjadi negara yang sangat maju.

他們更常見的，當比賽是相對較新的，年輕的和有趣的是不會忘記在我們這個時代，當電腦已經進化，已成為我們生活的一部分定期。
Mereka lebih umum ketika permainan relatif baru dan muda dan menyenangkan yang tidak terlupakan pada zaman kita, ketika komputer telah berevolusi dan telah menjadi bagian rutin dari kehidupan kita.

在與高級父母打交道時，我常常聽到類比，現在“我們”已成為父母，他們已成為“孩子”。
Saya sering mendengar analogi ketika berurusan dengan orang tua senior yang sekarang" kita" telah menjadi orang tua dan mereka telah menjadi" anak-anak.".

部分產品對主流政治的信心下降，群眾動員對官方政治和整個社會都產生了巨大影響，抗議已成為數以百萬計的人轉向的政治表達形式。
Sebagian merupakan produk dari Tenggelamnya kepercayaan dalam politik arus utama, mobilisasi massa telah memiliki dampak besar pada politik resmi dan masyarakat luas, dan protes telah menjadi bentuk ekspresi politik yang menjadi tujuan jutaan orang.

近年來，隨著環保意識抬頭與有機廢棄物回收處理技術的進步，物質循環再利用的概念已成為環保產業的共識，有機廢棄物被認為是具有開發潛力的城市礦藏和資源。
Dalam beberapa tahun terakhir, dengan kesadaran perlindungan lingkungan dan kemajuan teknologi daur ulang sampah organik, konsep daur ulang materi telah menjadi konsensus industri lingkungan, sampah organik dianggap memiliki potensi untuk pengembangan sumber daya mineral perkotaan dan sumber daya.

近年來，已成為主要的預訂引擎汽車租賃價格更透明，現在，他們通常會告訴你你的租金，包括估計的稅收和費用的總成本，早在預訂過程中。
Dalam beberapa tahun terakhir, mesin pemesanan utama telah menjadi lebih transparan tentang harga sewa mobil, dan mereka sekarang biasanya menunjukkan kepada Anda total biaya sewa Anda, termasuk perkiraan pajak dan biaya, di awal proses pemesanan.

這項活動已成為流行，只不過幾年前，每個人至少在一生中曾經在書店中購買的紙板片，花了整整一個晚上，收集，比較與包裝盒上的圖像。
Kegiatan ini telah menjadi populer beberapa tahun yang lalu, setiap orang setidaknya sekali dalam seumur hidup membeli di kotak toko buku dengan potongan-potongan kardus dan menghabiskan seluruh malam untuk mengumpulkan, membandingkan dengan gambar pada kotak.

型糖尿病通常發生在成人中誰是中年或老年人，這就是為什麼它有時被稱為遲發性糖尿病在這種情況下，他胰腺仍然產生胰島素的右側的水平，但主體已成為它抵抗性。
Diabetes tipe 2 biasanya terjadi pada orang dewasa yang berusia paruh baya atau lebih tua, itulah sebabnya mengapa kadang-kadang disebut Diabetes Onset Akhir Dalam kasus ini, ia pankreas masih menghasilkan tingkat insulin yang tepat tetapi tubuh telah menjadi resisten terhadapnya.

一個多世紀以來，由於薩摩亞與美國有密切的貿易往來，薩摩亞在國際日期線的東邊，但最近澳大利亞和新西蘭已成為更有價值的經濟夥伴。
Selama lebih dari satu abad, Samoa berada di sebelah timur Garis Tanggal Internasional karena kaitan dagangnya yang erat dengan Amerika Serikat, tetapi baru-baru ini Australia dan Selandia Baru telah menjadi mitra ekonomi yang lebih berharga.

許多雜誌和電視頻道在不同時期的爭論，在動漫系列“鋼之煉金術師”是它的風格，並獲得了大量的獎項和獎勵，和其主要字符愛德華Elric已成為國際上已知的和榮獲第二十五屆位置之間的字符，最好的這一流派。
Banyak majalah dan saluran televisi di periode yang berbeda berpendapat bahwa serial anime" Fullmetal Alchemist" adalah yang terbaik dalam genre, dan menerima sejumlah besar hadiah dan penghargaan, dan utama karakter Edward Elric telah menjadi dikenal secara internasional dan memenangkan dua puluh lima posisi di antara karakter, yang terbaik di genre ini.

已成為觀光特色!
Jika sudah menjadi watak!

今天，他已成為別的東西。
Hari ini, dia telah menjadi sesuatu yang lain.

當前，智慧城市已成為國家戰略。
Smart City telah menjadi salah satu agenda nasional.

國泰港龍航空的網站已成為60yearsnato.
Situs web Cathay Dragon telah bergabung dengan 60 yearsnato.

目前，中國已成為比特幣最大交易國。
Hingga kini, China memang menjadi negara penyumbang transaksi bitcoin terbesar.

這間客房已成為能夠保持三到設計。
Ruangan ini telah menjadi untuk dapat tinggal tiga untuk merancang.

此秋天的節日已成為「猶太人的新年」。
Fall Feast ini telah menjadi Tahun Baru Yahudi'.

在某種程度上，照片已成為一種LightroomalApple。
Sampai batas tertentu, Photos telah menjadi semacam Apple Lightroom.