已经超越了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah melampaui

在 中文 中使用 已经超越了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我认为他已经超越了他在这支球队中的位置。
Saya pikir dia telah melampaui posisinya dalam tim itu.

在全球化的时代，法制教育已经超越了国界。
Dalam era globalisasi, pendidikan hukum telah melampaui batas-batas nasional.

这样的生意，已经超越了生意。
Kedua perusahaan tersebut sudah melampaui bisnis.

你已经超越了这一点。
Anda sudah melampaui itu.

我们已经超越了这个。
Kita sudah melampaui ini.

玛丽亚凯莉持续影响已经超越了音乐产业，给全世界留下了不可磨灭的烙印。
Mariah terus pengaruh telah melampaui industri musik untuk meninggalkan tanda tak terhapuskan di dunia pada umumnya.

我们已经超越了2018年的伟大成就:全世界共有569家尤文图斯官方球迷俱乐部，分别来自69个不同的国家。
Kami telah melampaui hasil yang luar biasa pada 2018: ada 569 Juventus Official Fan Club di seluruh dunia yang mewakili 69 negara.

它解释了为什么我们已经超越了推动全球经济发展的激进增长引擎。
Ia menerangkan mengapa kita telah melampaui enjin pertumbuhan agresif yang memacu ekonomi global kita.

五皇子淡淡说道：“这么说你已经超越了神级一重，闯过了九重天宫？”.
Pangeran Kelima berkata dengan acuh tak acuh," Apakah itu berarti Anda telah melampaui tingkat satu tingkat Divine dan telah melewati Sembilan- Tiered Heavens?".

已经有许多高尚的人谁已经超越了自己的极限感觉，并担任自由模式。
Ada banyak individu mulia yang telah melampaui pengertian batasan mereka dan menjadi model kebebasan.

可以这样说，我们已经超越了地球的承载能力和已接近行星界限。
Dapat dikatakan bahwa kita telah melampaui daya dukung bumi dan mendekati batas planet.

但在很多方面，Danni已经超越了老师的期望，不仅仅是为了学说话。
Namun dalam banyak hal, Dani telah melampaui harapan guru, dan bukan hanya dalam hal berbicara.

一位拥有这四种事物的一位圣弟子已经超越了对一个恶趣的害怕恐惧。
Para bhikkhu, seorang siswa mulia yang memiliki empat hal, telah melampaui segala ketakutan terhadap alam tujuan yang buruk.

随着越来越多的城市和州将童年创伤视为一个公共卫生问题，沃拉沃拉的成功已经超越了这个前贸易城镇。
Karena lebih banyak kota dan negara menganggap trauma masa kecil sebagai masalah kesehatan masyarakat, kesuksesan Walla Walla telah melampaui kota perdagangan sebelumnya.

我们已经超越了2020年可持续发展目标后，并在此基础上加大承诺力度，致力于推动循环经济、应对气候变化。
Setelah melampaui target keberlanjutan 2020, kami meningkatkan komitmen untuk mendorong ekonomi sirkular dan mengatasi perubahan iklim.

同样但不同”这个短语已经超越了泰国的边界，进入了东南亚及其他地区旅行者的话语。
Ungkapan sama sama, tetapi berbeda' telah melompati perbatasan Thailand dan menjadi wacana para pelancong di Asia Tenggara dan sekitarnya.

Nokia现在已经是世界上最大的数码相机制造商，因为他们的摄像手机已经超越了传统相机制造商的DC销量。
Nokia saat ini merupakan produsen kamera digital terbesar di dunia, karena penjualan ponsel berkameranya telah melebihi penjualan dari setiap produsen kamera konvensional.

切尔西显然是顶级的，顶级的，但我认为他已经超越了他们。
Chelsea jelas yaitu tim teratas, tapi aku pikir dia( Hazard) sudah melampaui mereka.

我喜欢MMA，但这项运动已经超越了他，越早越好。
Saya suka MMA, tapi olahraga telah melampaui dia dan semakin cepat dia keluar dari gambar lebih baik.

今年，我们已经超越了来自加泰罗尼亚和西班牙各州的200与会者，巩固了赫罗纳作为会议点和自由GIS等专业领域的参考点。
Tahun ini, kami telah melampaui pelawat 200 yang datang dari Catalonia dan juga dari semua negeri Sepanyol, menyatukan Girona sebagai titik pertemuan dan titik rujukan dalam sektor khusus ini seperti GIS percuma.

该州的气候政策和重新支持公共教育投资信号表明它已经超越了美国的种族代沟，在那儿，年长的白人选民看不到自己在人口棕色的年轻人中拒绝资助他们.
Kebijakan iklim negara dan dukungan baru untuk investasi dalam pendidikan publik menandakan bahwa ia telah melewati celah generasi rasial bangsa, di mana pemilih kulit putih yang lebih tua tidak melihat diri mereka dalam pemuda yang secara demografis lebih coklat dan menolak mendanai mereka.

我认为，诗歌不公正是一个典型的例子，一个人已经超越了道德义务的呼唤去帮助别人，然后受到伤害，或许她正试图缓解的那种伤害（最糟糕的是）正在试图帮助。
Ketidakadilan puisi, saya mencadangkan, secara khusus adalah sesuatu yang seseorang telah melampaui panggilan kewajiban moral untuk membantu orang lain dan kemudian menerima bahaya, mungkin sejenis yang dia cuba untuk meringankan, dan( yang paling buruk dari mereka) cuba untuk membantu.

虽然你可能已经超越了他们，因为你自己的内在优势，决心和倾向于将他人的需求放在你自己之前，但挥之不去的情绪可能会受到抑制，并使你容易受到以后的爆发的影响。
Meskipun Anda mungkin telah bergerak melampaui mereka karena kekuatan batin Anda sendiri, tekad, dan kecenderungan untuk memenuhi kebutuhan orang lain sebelum emosi Anda sendiri berlama-lama dapat tetap ditekan dan membuat Anda rentan terhadap letusan mereka nanti.

我们已经超越了无能。
Kita melampau batas kemustahilan.

我并不是说我已经超越了这些。
Aku tidak mengatakan bahwa aku sudah benar-benar bisa melewatinya.

现在，你的实力，已经超越了我。
Kekuatan Anda melampaui saya.

对乐高的兴趣最近已经超越了简单的小孩游戏。
Minat Lego baru saja melampaui permainan anak-anak yang sederhana.

因为你还年轻，而他的武术已经超越了他们的巅峰。
Karena kau masih muda, sedangkan seni bela dirinya telah melewati masa keemasanya.

在过去的3个月内，中国的汽车销量已经超越了美国。
Pada enam bulan terakhir penjualan mobil di Cina melampaui AS.