Seoul mengatakan sudah mengambil langkah-langkah lain untuk mengendalikan senjata pemusnah massal.
很多设计师已经采取了极大的兴趣奢华和东方的色彩,但因为奶奶跟这件衣服,你必须要对自己的脚。
Banyak desainer telah mengambil minat yang besar kemewahan dan warna dari Timur, tetapi karena Nenek dengan pakaian ini Anda harus berada di kaki mereka.
淋巴瘤已经采取了很长时间才出现,它会,像装载货运列车,花时间先停顿,然后开始扭转.
Limfoma telah mengambil waktu lama untuk muncul dan akan, seperti kereta barang dimuat, mengambil waktu untuk berhenti pertama dan kemudian mulai membalikkan.
我们在许多作品更令人兴奋的变化,但我们已经采取了多项措施,以投资于你的未来。
Kami memiliki banyak perubahan yang lebih menarik dalam karya, tapi kami sudah mengambil beberapa langkah untuk berinvestasi di masa depan Anda.
全球而言,我们已经采取了措施捍卫现有健康政策,强制要求这些公司说明真相:它们的产品会杀人。
Secara global, kami telah mengambil langkah-langkah untuk menjaga kebijakan kesehatan yang ada, dan memaksa perusahaan-perusahaan ini untuk mengatakan yang sebenarnya: bahwa produk mereka membunuh.
欧盟委员会已经采取了一系列的跨界合作项目共计€1bn,两侧配套的社会和经济发展中的地区[…].
Komisi Eropa telah mengadopsi serangkaian program kerjasama lintas batas sebesar 1 bn, mendukung pembangunan sosial dan ekonomi di daerah di kedua sisi[].
到目前为止,泰国今年已经采取了几项措施,旨在不仅监管加密货币,而且还监管初始代币发行(ICO)。
Sejauh ini, Thailand telah melakukan beberapa langkah tahun ini yang bertujuan untuk mengatur tidak hanya cryptocurrency saja tetapi juga Initial Coin Offerings( ICOs).
就像变异的病毒一样,当代的反犹太主义已经采取了新的形式,包括努力将犹太以色列人与纳粹分开。
Seperti virus yang bermutasi, anti-Semitik kontemporari telah mengambil bentuk baru, termasuk usaha untuk menyamakan orang Israel Yahudi dengan Nazi.
欧洲央行负责监管欧元区19个成员国的货币政策,自那以来已经采取了多项刺激措施来提振经济。
ECB, yangmengawasi kebijakan moneter di seluruh wilayah beranggota 19 negara, telah mengadopsi beberapa langkah stimulus sejak saat itu guna meningkatkan ekonomi.
此后内Howest发展已经采取了新的动力,我们现在在全省高等教育的领先供应商之一。
Sejak itu, pembangunan dalam Howest telah mengambil dorongan baru dan kini kami adalah salah satu penyedia pendidikan tinggi terkemuka di wilayah itu.
因此,已经采取了各种可持续发展相关政策,包括实施印尼可持续棕榈油(ISPO)认证。
Karena itu, berbagai kebijakan terkait dengan sustainability telah diambil, termasuk pemberlakuan sertifikasi Indonesia Sustainable Palm Oil( ISPO).
如果你已经采取了在苏黎世租一辆车,你迟早会需要公园,城市非常多。
Jika Anda telah mengambil di Zurich untuk menyewa mobil, cepat atau lambat Anda akan perlu untuk taman, dari mana kota sangat banyak.
当局还称已经采取了紧急措施防止该河流受到进一步污染。
Pemerintah juga mengatakan langkah darurat telah diambil untuk mencegah polusi lebih lanjut.
此后内Howest发展已经采取了新的动力,我们现在在全省高等教育的领先供应商之一。
Sejak itu perkembangan dalam Howest telah diambil pada dorongan segar dan kita sekarang salah satu penyedia terkemuka pendidikan tinggi di provinsi ini.
淋巴瘤已经采取了很长时间才出现,它会,像装载货运列车,花时间先停顿,然后开始扭转.
Limfoma telah mengambil masa yang lama untuk muncul dan ia akan, seperti kereta api barang yang dimuatkan, mengambil masa untuk berhenti pertama dan kemudian mula untuk menterbalikkan.
开发商已经采取了照顾作为奖励不间断访问每隔五天,游戏提出了各种各样的礼物。
Para pengembang telah diambil dari perawatan itu sebagai hadiah untuk setiap lima hari kunjungan terganggu, permainan menyajikan berbagai hadiah.
谁通过这些考试,谁的学生已经采取了其他基础课的ROCC就能获准进入国外英语授课的大学。
Pelajar yang lulus peperiksaan ini dan yang telah mengambil kursus asas lain di ROCC akan dapat dapat masuk ke universiti bahasa Inggeris sederhana asing.
Sementara perusahaan terkemuka seperti Starbucks dan Target telah mengambil sikap terkait dengan penyebab liberal, beberapa bisnis telah beralih ke arah lain.
交谈,他可能有非常密切地检查你的用血紧张,你已经采取了上去。
Ia mungkin harusmemeriksa tensi darah sangat erat setelah anda telah diambil itu.
Apatow可能因推动边界而闻名,但有一次他可能已经采取了一些过分的措施。
Apatow mungkin dikenal karena mendorong batas-batas,tetapi suatu saat ia mungkin telah mengambilnya terlalu jauh.
Apatow可能因推动边界而闻名,但有一次他可能已经采取了一些过分的措施。
Apatow mungkin dikenali untuk menolak sempadan,tetapi pada suatu masa ia mungkin telah mengambilnya terlalu jauh.
这是除了在那个时候(50岁)的技术已经采取了巨大的飞跃,在1948年创作的第一台计算机。
Ia adalah di samping pada masa itu( 50 tahun) teknologi yang telah mengambil langkah besar dengan penciptaan komputer yang pertama pada tahun 1948.
我知道有传言称杜卡迪已经采取了行动,但我不认为情况就是这样,因为他们不会很聪明。
Saya tahu ada rumor bahwa Ducati telah melakukan pendekatan, tetapi saya rasa bukan ini masalahnya, karena itu bukan hal pintar di pihak mereka.
美国国防部长罗伯特.盖茨说,美国已经采取了保护夏威夷州的步骤。
Menteri pertahanan Robert Gates mengatakan Amerika telah mengambil langkah untuk melindungi negara bagian Hawaii.
Tim kepercayaan dan keselamatan TikTok mengeluarkan tanggapan setelah berita tersebut,mengatakan bahwa mereka telah mengambil langkah-langkah tambahan untuk meningkatkan keselamatan dan perlindungan di sekitar anak-anak di bawah 13.
Komisi Eropa telah mengadopsi serangkaian lintas batas program kerjasama sebesar 1 miliar, mendukung pembangunan sosial dan ekonomi di daerah di kedua sisi perbatasan eksternal Uni Eropa.
Para eksekutif Juul membantah tuduhan bahwa mereka telah memasarkan produk mereka kepada remaja,menyatakan bahwa mereka telah mengambil langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk memerangi penggunaan rokok elektronik di bawah umur.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt