TELAH DIAMBIL 中文是什么意思

Aku merasa seperti anakku telah diambil dariku.

我觉得我的孩子被带走了。

Misalnya, foto yang telah diambil dengan ponsel Anda dapat memperlihatkan terlalu banyak latar belakang.

例如,使用手机时拍摄的照片可能显示过多背景。

Ruangan itu penuh dengan artikel nilai, tapi tidak ada telah diambil.

房间里充满了价值物件，但没有一个被拿走。

Aku berkata," telah diambil enam tamu per hari.

我说，“已经采取了六位客人每天.

Lupakan ini, namun, karena hampir semua domain tiga huruf telah diambil.

忘记了这些，然而，由于几乎所有的三字母域名被占用。

Lansekap dimulai pada 1642 dan dikatakan telah diambil 100 tahun untuk menyelesaikannya.

年开始动工，前后花了100年的时间才完成。

Bisnis juga telah diambil untuk penerbangan dan mencapai lebih secara online daripada yang pernah dilakukan di batu bata dan mortir toko.

商家也紛紛採取了飛行，並取得更多的網上比它在實體店做過.

Ini gadis bernama Nina usai seperti saya ketika semua telah diambil adalah kamarnya.

名為尼娜這個女孩是和我一樣，當所有已採取的是她的房間。

Bisnis juga telah diambil untuk penerbangan dan mencapai lebih secara online daripada yang pernah dilakukan di batu bata dan mortir toko.

商家也纷纷采取了飞行，并取得更多的网上比它在实体店做过.

Lansekap dimulai pada 1642 dan dikatakan telah diambil 100 tahun untuk menyelesaikannya.

据说该园于1642年开始动工，前后花了100年的时间才完成。

Para pengembang telah diambil dari perawatan itu sebagai hadiah untuk setiap lima hari kunjungan terganggu, permainan menyajikan berbagai hadiah.

開發商已經採取了照顧作為獎勵不間斷訪問每隔五天，遊戲提出了各種各樣的禮物。

Pemerintah juga mengatakan langkah darurat telah diambil untuk mencegah polusi lebih lanjut.

当局还称已经采取了紧急措施防止该河流受到进一步污染。

Para pengembang telah diambil dari perawatan itu sebagai hadiah untuk setiap lima hari kunjungan terganggu, permainan menyajikan berbagai hadiah.

开发商已经采取了照顾作为奖励不间断访问每隔五天，游戏提出了各种各样的礼物。

Jika Anda berpikir Anda atau orang lain mungkin telah diambil overdosis, mendapatkan bantuan darurat sekaligus.

如果您認為您或任何其他人可能服用過量，立即獲得緊急幫助。

Kami telah diambil dari perawatan sebagian besar aspek tinggal yang nyaman sehingga Anda dapat fokus pada membuat kenangan dengan orang yang Anda cintai.

我們已經採取照顧大多數的舒適住宿方面,讓您可以專注於與您的親人做的回憶。

Pastikan untuk menghargai diri untuk langkah-langkah yang telah diambil, dan kemajuan yang telah Anda buat.

一定要感謝你自己採取的步驟，以及你取得的進步。

Kami telah diambil dari perawatan sebagian besar aspek tinggal yang nyaman sehingga Anda dapat fokus pada membuat kenangan dengan orang yang Anda cintai.

我们已经采取照顾大多数的舒适住宿方面,让您可以专注于与您的亲人做的回忆。

Karena jika semua yang kaucintai dalam kehidupanmu telah diambil, apakah yang bisa kauperbuat selain mengajukan keberatan?

当生命中你做珍视的一切都被夺走时，除了抗议，你还能做些什么？”?

Telah diambil lebih dari 30 tahun untuk arsip Film 3- D merakit dan mengembalikan materi dalam koleksi ini bermunculan mata film ultra-langka dan lama hilang.

花了30多年的3D电影资料馆组装和恢复的物质在这个令人瞠目的集合件和失散多年的电影。

Sebagai antioksidan, 250 mililiter jus cranberry(Samudra Spray Cranberry Pilih) telah diambil tiga kali sehari selama dua minggu.

作為抗氧化劑，250毫升蔓越莓汁（OceanSpray®CranberrySelect）每天服用三次，持續兩週。

Sejak itu perkembangan dalam Howest telah diambil pada dorongan segar dan kita sekarang salah satu penyedia terkemuka pendidikan tinggi di provinsi ini.

此后内Howest发展已经采取了新的动力，我们现在在全省高等教育的领先供应商之一。

Dengan demikian, tim manajemen perusahaan akan memiliki panduan yang jelas dalam mengelola perusahaan dandapat mempertanggung jawabkan semua kebijakan yang telah diambil.

因此，公司的管理团队将在管理公司方面有明确的指导，并能够解决所有已采取的政策。

Karena itu, berbagai kebijakan terkait dengan sustainability telah diambil, termasuk pemberlakuan sertifikasi Indonesia Sustainable Palm Oil( ISPO).

因此，已经采取了各种可持续发展相关政策，包括实施印尼可持续棕榈油（ISPO）认证。

Meskipun telah diambil tindakan pencegahan, penyerang tak dikenal meledakkan sebuah transformer listrik di selatan Kolombo hari Senin, tetapi tidak ada yang cedera.

尽管政府方面采取了戒备措施，还是有身份不明的袭击者在科伦坡以南炸毁了一个变电器，但是没有人受伤。

Setelah mengamati tuntutannya,pengacara Mesut Ozil juga menuntut kembalinya 800,000 yang telah diambil ayahnya dari putranya karena tidak melakukan apa-apa.

在觀察了他的要求後，MesutOzil的律師還要求歸還父親從兒子那裡無所作為的800,000英鎊。

Tindakan serupa telah diambil di kota-kota lain secara internasional setelah serangan teroris lainnya, seperti di London setelah pemboman oleh Tentara Republik Irlandia.

在其他恐怖袭击之后，国际上其他城市也采取了类似的措施，例如在爱尔兰共和军爆炸后的伦敦。

( f.) menyatakan bahwa laporan tahunan tentang pelaksanaan Konvensi ini,tindakan yang telah diambil untuk melaksanakan kebijakan itu, dan hasil yang dicapai dengan tindakan itu.

(六)在公约实施情况年度报告中说明为执行该项政策采取的行动以及这种行动所获得的结果。

Salah satu pendekatan yang telah diambil oleh industri makanan adalah mengubah ukuran dan bentuk partikel-partikel garam sehingga lebih banyak dari mereka mencapai reseptor pada lidah di lidah.

食品工业采取的一种方法是改变盐颗粒的大小和形状，使它们更多地到达舌头上的味蕾上的受体。

Sementara dari Facebook mengatakan tidak ada kata sandi ataupotongan informasi sensitif telah diambil, meskipun informasi tentang lokasi pengguna tersedia untuk Cambridge.

尽管Facebook的用户条款中称，密码或其他“敏感信息”不会被采集，不过剑桥分析获取的用户数据中，包括用户的地点信息。

Ketika Ghatikara kembali dan bertanya yang telah diambil dari makanan, orang tua memberitahukan bahwa Sang Buddha telah datang dan mereka telah meminta dia untuk membantu dirinya untuk makan.

卡提迦拉回来时询问，是谁取走了食物，父母告诉他，佛来过了，他们请他自己取食。