採取了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengambil
• telah mengambil
• telah diambil

在 中文 中使用 採取了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

斯洛伐克政府在賭博領域採取了阻力最小的道路。
Pemerintah Slovakia telah mengambil jalan paling tidak resistan di bidang perjudian.

每個國家都採取了自己的預防措施來限制感染。
Setiap negara mengambil tindakan pencegahan sendiri untuk membatasi infeksi.

他們採取了許多形式，包括男人，女人，老鷹和馬。
Mereka mengambil banyak bentuk, termasuk lelaki, wanita, helang, dan kuda.

第一公里都很好，我採取了這場比賽的特殊氛圍。
Para kilometer pertama sangat bagus dan saya mengambil suasana khusus dari lomba ini.

一些國家採取了預防措施，以減少疾病在全球散播的機會。
Beberapa negara telah mengambil langkah-langkah pencegahan untuk mengurangi kemungkinan untuk pandemi global dari penyakit.

我試圖讓一個18歲的男孩，採取了一些照片，我和它去偉大的。
Aku mencoba untuk membiarkan seorang anak berusia 18 tahun mengambil beberapa foto dari saya dan pergi besar.

在其存在期間，它採取了數以百計的動畫電影，在世界各地得到普及。
Selama keberadaannya, itu telah mengambil ratusan film animasi, telah mendapatkan popularitas di seluruh dunia.

商家也紛紛採取了飛行，並取得更多的網上比它在實體店做過.
Bisnis juga telah diambil untuk penerbangan dan mencapai lebih secara online daripada yang pernah dilakukan di batu bata dan mortir toko.

他還採取了科學的最前沿預留出數學天才黑暗的洞穴中，並把它背在大街上。
Dia juga telah mengambil ujung tombak ilmu keluar dari gua-gua yang gelap disediakan untuk jenius matematika, dan meletakkannya kembali di jalan.

但在此之前，我們採取了必要的設施建設的需要購買合適的材料。
Tapi sebelum kita mengambil pembangunan fasilitas yang diperlukan untuk membeli bahan-bahan yang sesuai.

一個很好的例子：基德曼小時候也患有口吃，但採取了必要的步驟和教訓來克服它。
Kes pada titik: Kidman juga menderita gagap sebagai seorang kanak-kanak, tetapi mengambil langkah-langkah dan pelajaran yang diperlukan untuk mengatasinya.

我們也全力以赴地捍衛我們的憲法第二修正案，採取了歷史性的行動來保護我們的宗教自由。
Kami akan sepenuhnya mendukung Amandemen Kedua UUD, dan kami telah mengambil tindakan bersejarah untuk melindungi kebebasan beragama.

動物性飼料：動物辣木作為食品添加劑（2公斤），採取了很多的重量（高達32％）。
Pakan ternak: ternak, kelor mendapatkan makanan tambahan( 2 kg per hari) mengambil banyak berat badan( hingga 32%).

安吉麗娜和她的孩子坐在她的腿上，並採取了亞洲圍巾把她的頭。
Angelina duduk bersama anaknya di pangkuannya dan mengambil syal Asia dari kepalanya.

拉米呼籲John-Nuri和我努力划槳以增強勢頭，然後我們採取了暴跌。
Rami memanggil John-Nuri dan saya untuk mendayung keras untuk membina momentum, dan kemudian kami mengambil risiko.

黑莓加拿大人放棄固執，以保持它的操作系統，並採取了最流行的操作系統由谷歌AndroidMarket。
Blackberry Kanada untuk berhenti keras kepala untuk menjaga sistem operasi dan mengambil sistem operasi yang paling populer dari Google Android Market.

儘管企業大都採取了行動，但仍然有許多消費者繼續使用他們的舊系統。
Meskipun sebagian besar bisnis sudah mengambil langkah, masih ada banyak konsumen yang bergantung pada favorit lama mereka.

他們並沒有立刻實現一切，他們採取了小小的個人行動，共同為未來做出了貢獻。
Mereka tidak mencapai segala-galanya sekaligus, mereka mengambil tindakan kecil, individu, yang secara kolektif membuat sumbangan untuk masa depan.

他們並沒有立刻實現一切，他們採取了小小的個人行動，共同為未來做出了貢獻。
Mereka tidak mencapai semuanya sekaligus, mereka mengambil tindakan kecil dan individual, yang secara kolektif memberikan kontribusi ke masa depan.

因為這些處於危險境地，耶穌採取了快速果敢的行動。
Karena ini dipertaruhkan, Yesus mengambil tindakan cepat dan tegas.

在所有教練中，溫格（ArsèneWenger），（這位精明的教授）採取了非同尋常的步驟，授權弗雷迪（Freddie）簽字（3m），甚至沒有看到他現場表演。
Di antara semua pelatih, itu Arsène Wenger,( profesor lihai) yang mengambil langkah tidak biasa mengotorisasi penandatanganan Freddie( 3 m) bahkan tanpa melihatnya bermain langsung.

不僅是“他們”推銷自己的報紙，閃耀你的鞋子，他們還採取了在地鐵上的座椅，駕駛最昂貴的汽車，並贏得心中最可愛的女孩。
Tidak hanya" mereka" menjual koran dan menyemir sepatu Anda, mereka juga mengambil kursi di kereta bawah tanah, mengendarai mobil-mobil paling mahal, dan memenangkan hati gadis-gadis tercantik.

好幾個國家政府採取了極其嚴厲的節約措施來減少債務﹐但是減少開銷阻止了經濟發展﹐並在部份國家導致了更高的失業率。
Pemerintah beberapa negara telah mengambil langkah penghematan yang ketat untuk mengurangi hutang mereka, namun tingakt belanja yang berkurang telah mengekang pertumbuhan ekonomi dan mengakibatkan meningkatnya pengangguran di beberapa negara.

但是我們的祖先做出了其他選擇並採取了其他行動，建立了可能繼續影響我們的思想，情感，選擇和行為的模式或能量場。
Tetapi nenek moyang kita membuat pilihan lain dan mengambil tindakan lain yang membentuk pola atau medan tenaga yang mungkin terus mempengaruhi pemikiran, emosi, pilihan, dan tingkah laku kita.

作為一個負責任的金融機構，我們採取了許多措施來研究和管理與珍稀天然資源相關的業務風險。
Sebagai suatu lembaga keuangan yang bertanggung jawab, kami telah mengambil beberapa langkah untuk melakukan riset dan mengelola risiko bisnis yang terkait dengan sumberdaya alam yang langka.

關鍵是要考慮其他人採取了什麼行動，將他們置於仁慈的範疇，然後尋求自己的方式來模仿他們。
Intinya adalah mempertimbangkan tindakan apa yang telah diambil orang lain yang memasukkan mereka ke dalam kategori kebaikan dan kemudian mencari cara Anda sendiri untuk meniru mereka.

芬蘭政府採取了這條路，看看如何為公民就業每月基本收入可以幫助減少貧困和失業率與相關的社會問題.
Pemerintah Finlandia mengambil rute ini untuk melihat bagaimana penghasilan bulanan dasar bagi warga dipekerjakan bisa membantu mengurangi kemiskinan dan masalah-masalah sosial yang terkait dengan pengangguran.

聲明繼續說：“最近幾天來，為回應伊朗的威脅與行動，國防部採取了一切適當措施來保衛我們的人員及合作夥伴。
Dalam beberapa hari terakhir, dan dalam menanggapi ancaman dan tindakan Iran, Departemen Pertahanan telah mengambil semua langkah yang tepat untuk melindungi personel dan mitra kami.

這個危險的結合食品消費的增加和減少體力活動採取了悲劇性的不良影響，並導致美國人率增加了許多疾病，特別是糖尿病。
Kombinasi ini berbahaya konsumsi makanan peningkatan dan penurunan aktivitas fisik telah diambil tol tragis pada Amerika dan telah menghasilkan peningkatan tingkat banyak penyakit, terutama diabetes.

加入阿森納僅僅一個月後，加布里埃爾·馬丁內利（GabrielMartinelli）採取了一些大膽的步驟，承諾與女友結婚（訂婚）。
Hampir sebulan setelah bergabung dengan Arsenal, Gabriel Martinelli mengambil beberapa langkah berani saat dia membuat komitmen untuk menikahi( bertunangan) dengan pacarnya.