已经 发生 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah terjadi
• sudah terjadi
• telah berlaku

在 中文 中使用 已经 发生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如今，灾难已经发生。
Kini, bencana itu sudah terjadi.

虽然他在互联网上的事件比前一周少留下已经发生….
Meskipun ia meninggalkan kurang dari seminggu sebelum acara di internet sudah terjadi.

他们有迹象表明事情的好坏已经发生或即将发生。
Mereka adalah tanda bahawa sesuatu yang baik atau buruk telah berlaku atau akan berlaku..

少吃肉-在小的方面-已经发生转变。
Makan daging kurang pergeseran yang- dengan cara kecil- sudah terjadi.

借款费用已经发生.
Biaya pinjaman sedang terjadi.

有关延长罗纳尔多合同的谈话已经发生，但是根据消息来源，布兰科斯俱乐部主席佩雷斯总是推迟任何决定。
Beberapa percakapan mengenai perpanjangan kontrak Ronaldo telah terjadi, namun Presdir klub Florentino Perez selalu menunda keputusan apapun, menurut sumber tersebut.

正是在那里，该机构的最重要的变革已经发生，包括其在1971年被公认为一所大学和取消。
Hal ini ada bahwa transformasi lembaga yang paling penting telah terjadi, termasuk pengakuan pada tahun 1971 sebagai universitas dan pembatalan.

然而，其他一些项目试图捕捉已经发生的“工作”（类似于eBird）并且没有参与者意识。
Beberapa proyek lain, bagaimanapun, berusaha untuk menangkap" pekerjaan" yang sudah terjadi( mirip dengan eBird) dan tanpa kesadaran peserta.

讨论已经发生关于欧洲联赛还有一些变化所需要为那个比赛，”她说。
Diskusi sudah terjadi tentang Liga Europa dan beberapa perubahan dibutuhkan untuk kompetisi itu," katanya.

我们请你回头看看：是什么已经发生在过去两千年吗？?
Kami meminta Anda untuk melihat ke belakang dan melihat: Apakah itu apa yang telah terjadi selama dua ribu tahun terakhir?

违反这些规定的游客被迫支付巨额罚款，甚至可能入狱（此类案件已经发生）。
Turis yang melanggar aturan-aturan ini dipaksa membayar denda besar dan bahkan mungkin masuk penjara( kasus seperti itu telah terjadi).

事实上，它可能已经发生，你甚至没有意识到它，因为损失可以采取几种不同的形式。
Sebenarnya, hal itu mungkin sudah terjadi dan Anda tidak mengenalinya karena kerugian dapat mengambil beberapa bentuk yang berbeda.

中断已经发生，人们激动起来，他们更愿意尝试不同的方法。
Gangguan sudah terjadi, orang-orang diaduk, dan mereka lebih bersedia untuk mencoba pendekatan yang berbeda.

我们无法改变已经发生的事情，“沉溺于往昔会摧毁自己，使你不能享受当下，并且阻碍你筹划未来。
Tak ada cara untuk mengubah apa yang sudah terjadi, dan hal itu akan dapat merusak diri sendiri, mencegah kamu menikmati masa kini dan merencanakan masa depan.

因此，如果第一次已经发生，那么您不需要加电。
Karena itu, jika yang pertama sudah terjadi, maka Anda tidak perlu menambah listrik.

所以研究人员将数据固定一段时间，并保持微调并调整模型，直到他们“解释”已经发生的趋势。
Jadi peneliti mengambil data untuk jangka waktu tertentu dan tetap fine tuning dan menyesuaikan model mereka sampai mereka bisa" menjelaskan" tren yang sudah terjadi.

你必须相信的第一件事是你不能阻止已经发生的自杀。
Hal pertama yang harus Anda percaya adalah itu Anda tidak bisa mencegah bunuh diri yang sudah terjadi.

在2007年，法国科学家们捕捉光子到一座仪器中，并且秀出光子的活动能够回溯一些已经发生过的事情。
Pada tahun 2007 ilmuwan di Perancis menembakkan foton kedalam sebuah alat dan menunjukkan bahwa tindakan mereka sebelumnya bisa mengubah sesuatu yang sudah terjadi.

我们都想知道2012会发生什么，而事实是会发生什么已经发生。
Kita semua ingin tahu apa yang akan terjadi di 2012, dan yang benar adalah apa yang akan terjadi sudah terjadi.

如果一个男人的长期性伴侣有HPV，机会是好的HPV传播已经发生，他也有它。
Jika pasangan seksual jangka panjang seorang pria memiliki HPV, kemungkinan transmisi HPV yang baik sudah terjadi dan dia juga memilikinya.

在法国，科学家们将光子射入一个装置内，并显示，他们确实可以追溯性地改变过去已经发生的某些事件。
Para ilmuwan di Perancis menembak foton ke aparat, dan menunjukkan bahwa apa yang mereka lakukan surut bisa mengubah sesuatu yang sudah terjadi di masa lalu.

在法国，科学家们将光子射入一个装置内，并显示，他们确实可以追溯性地改变过去已经发生的某些事件。
Para ilmuwan di Perancis menembakkan foton didalam aparatus, dan menunjukkan bahwa apa yang mereka lakukan secara retroaktif bisa mengubah sesuatu yang sudah terjadi di masa lalu.

所以，这些指标最终可以预测未来趋势或确认已经发生的趋势。
Dengan demikian, indikator-indikator ini pada akhirnya dapat memprediksi tren masa depan atau mengkonfirmasi tren yang sudah terjadi.

这已经发生在海地,僵尸这个词是从哪里来的。
Hal ini SUDAH terjadi di Haiti, di mana kata" zombie" sebenarnya berasal.

它正在考虑几个版本，包括这是一个不幸的事故，但没有迹象表明犯罪已经发生，”它说。
Beberapa versi sedang dipertimbangkan, termasuk bahwa ini adalah kecelakaan yang tidak mengenakkan, tetapi tidak ada tanda kejahatan telah dilakukan," katanya.

中断已经发生，人们激动起来，他们更愿意尝试不同的方法。
Gangguan sudah berlaku, orang ramai dikacau, dan mereka lebih bersedia untuk mencuba pendekatan yang berbeza.

这人已经发生胰岛素抵抗的过程,尽管他们的血糖可能不高。
Orang yang memiliki kondisi ini sudah mengalami proses resistensi insulin meskipun gula darah mereka mungkin tidak tinggi.

Acknowledgment确认从一个网络设备发送到另一个网络设备的验证，表明一个事件已经发生。
Acknowledgment Verifikasi yang dikirim oleh satu peralatan network ke peralatan lainnya untuk menandakan bahwa sebuah kejadian telah terjadi.

在这个领域，空前的发展已经发生从第一平面IC的装配用两个晶体管在1961年到今天的集成的处理器组件到一个十亿个晶体管的单芯片上。
Dalam domain ini, perkembangan belum pernah terjadi sebelumnya telah terjadi dari perakitan IC planar pertama dengan dua transistor pada tahun 1961 untuk komponen terintegrasi prosesor hari ini sampai dengan satu miliar transistor pada satu chip.

但实际上，这是世界上某处已经发生的一些实例的集合，或者可以在政治意愿和财政激励下实施的研究思想。
Tapi sebenarnya itu adalah kumpulan contoh yang sudah terjadi di suatu tempat di dunia, atau ide penelitian yang, dengan kemauan politik dan insentif keuangan, dapat diimplementasikan.