在 中文 中使用 已被证明 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
而这种战略已被证明是失败的.
SRT已被证明是最有效的睡眠技术。
个人的力量已被证明是组织取得成功的决定性因素-行为训练在这方面做出了积极的贡献。
Kekuatan individu telah terbukti menjadi faktor penentu keberhasilan sebuah organisasi- dan bahwa pelatihan perilaku memberikan kontribusi positif dalam hal ini.我希望您能跟上当前的研究，包括已被证明对您产品的科学研究有益的新成分。
Saya berharap Anda mengikuti penelitian saat ini danmemasukkan bahan-bahan baru yang telah terbukti bermanfaat dalam studi ilmiah dalam produk Anda.这已被证明每天80至100卡路里（以增强代谢5，6，7）。
包括饮食中相当一部分食品的益生菌已被证明支持消化系统健康，可能是另一种实现理想的保健福利的手段。
Termasuk proporsi yang signifikan dari makanan probiotik dalam makanan telah ditunjukkan untuk mendukung sistem pencernaan yang sehat dan mungkin cara lain untuk mencapai manfaat kesehatan yang diinginkan.我们的b2b列表已被证明是涵盖许多行业的最准确的邮件列表。
Daftar b2b kami yang sudah terbukti dan paling akurat mailing list yang mencakup banyak industri.当前的政府研究论文报告虽然几种骨质疏松药物制止骨折，没有一个已被证明最佳.
Makalah penelitian pemerintah saat ini melaporkan bahwa sementara beberapa obat osteoporosis menghentikan patah tulang,tak satu pun telah terbukti terbaik.此外，每天补充α-硫辛酸三周已被证明可以改善内皮功能，因为氧源性自由基减少（33.
Di samping itu,suplemen asid alfa-lipoik setiap hari selama tiga minggu telah ditunjukkan untuk meningkatkan fungsi endothelial akibat penurunan radikal bebas yang dihasilkan oleh oksigen( 33).交易外汇盈利需要高水平的纪律，策略可以帮助您保持专注并避免情绪交易，这已被证明是许多交易者的垮台。
Perdagangan yang menguntungkan di Forex membutuhkan disiplin dan strategi tingkat tinggi yang membantu Anda tetap fokus danmenghindari pertukaran emosional, yang telah terbukti menjadi kejatuhan banyak pedagang.在全球范围内的转账汇款领域，blockchain技术已被证明是非常有效的。
Jika berbicara mengenai pengiriman uang di seluruh dunia,teknologi blockchain sudah terbukti sebagai sebuah solusi yang sangat efisien.你已被证明的翅膀，可能意味着你在正确的轨道，不跳一个文字消息的鼓舞！!
Sayap Anda telah ditunjukkan mungkin dimaksudkan sebagai dorongan bahwa Anda berada di jalur yang benar, bukan pesan literal untuk melompat!虽然可能无法马上处理幽闭恐惧症,但不同模型的结合已被证明是最成功的治疗方法。
Walaupun ia mungkin tidak dapat berurusan dengan klaustrofobia segera,gabungan model yang berbeza telah terbukti menjadi rawatan yang paling berjaya.它已被证明可以降低焦虑并帮助减轻失眠，因为它可以增加大脑中放松神经系统的GABA水平。
Ini telah ditunjukkan untuk menurunkan kecemasan dan membantu dengan insomnia karena dapat meningkatkan kadar GABA di otak yang menenangkan sistem saraf.此外，由于许多模块具有国际层面，法学硕士法律课程已被证明是非常感兴趣的海外考生。
Selanjutnya, karena banyak dari modul memiliki dimensi internasional,kursus hukum LLM telah terbukti menjadi menarik bagi calon di luar negeri.亚精胺已被证明可以促进a过程称为自噬，细胞真正吃掉了自己的一部分。
Spermidin telah ditunjukkan untuk mempromosikan a proses yang disebut autophagy, dimana sel secara harfiah memakan bagian dari dirinya sendiri.在研究中，300-600mg/天的干燥草药制剂或5ml的酒精液提取物已被证明是有效的。
Dalam kajian, 300- 600 mg/ hari dari ramuan ramuan kering atau5 ml ekstrak cecair alkohol telah terbukti berkesan.这已被证明能够促进新陈代谢,每天80到100卡路里(5、6、7)。
Ini telah ditunjukkan untuk meningkatkan metabolisme oleh 80 hingga 100 kalori per hari( 5, 6, 7).持续强调肾上腺系统会对免疫系统和整体健康产生负面影响，镁已被证明有助于身体恢复。
Terus menekankan sistem adrenal dapat memiliki dampak negatif pada sistem kekebalan dan kesehatan secara keseluruhan,dan magnesium telah terbukti membantu tubuh pulih.燕麦葡聚糖也已被证明能够改善胰岛素敏感性，根据一项研究发表在2013年12月在《食品与营养研究》杂志上。
Beta-glucan di oatmeal juga telah ditunjukkan untuk meningkatkan sensitivitas insulin, menurut sebuah studi yang diterbitkan pada tahun 2013 dalam jurnal Food and Nutrition Research.ClenbuGen已被证明会提升蛋白质合成因此减少了体内储存的脂肪，同时也提高了性能。
ClenbuGen telah ditunjukkan untuk meningkatkan sintesis protein Oleh itu, sementara ia mengurangkan lemak yang disimpan di dalam badan, ia secara serentak meningkatkan prestasi.冥想和瑜伽已被证明可以减少人们自我报告的压力水平。
Meditasi dan yoga telah ditunjukkan untuk mengurangkan tahap tekanan diri yang dilaporkan oleh orang.好吧，为了了解阿特金斯饮食中断的地方，低碳水化合物饮食已被证明可以在短时间内迅速减轻体重。
Nah, untuk mengambil makanan diet Atkins,diet rendah karbohidrat telah ditunjukkan untuk menghasilkan penurunan berat badan yang cepat dalam masa yang singkat.Sacks在他的书籍”Musicophilia“中称之为”无法形容的音乐深度“，之前已被证明对心脏有治疗作用。
Kedalaman musik yang tak terkatakan," seperti yang disebut Sacks dalam bukunya Musicophilia, telah ditunjukkan sebelumnya untuk memiliki efek penyembuhan pada jantung.它已被证明可以降低焦虑并帮助减轻失眠，因为它可以增加大脑中放松神经系统的GABA水平。
Ia telah menunjukkan kebimbangan yang lebih rendah dan membantu insomnia kerana ia dapat meningkatkan tahap GABA di otak yang menenangkan sistem saraf.在过去的几年中，原料未经高温消毒的蜂蜜已被证明具有非常强的抗菌活性。
Selama beberapa tahun ke belakang, madu murni yang belum dipasteurisasi sudah dibuktikan memiliki aktifitas anti bakteri yang sangat kuat.长期戴耳机大声听音乐，已被证明是年轻人听力损伤的一大原因。
Mendengarkan musik bersuara keras melalui earphone telah diidentifikasi sebagai satu dari penyebab utama gangguan pendengaran pada orang muda.这已被证明能增加开发各种疾病和病症的风险，唯一的饮食是西方饮食，所以任何从这种饮食搬走可以有利于你的健康。
Satu-satunya diet yang telah terbukti meningkatkan risiko mengembangkan berbagai penyakit dan kondisi adalah diet Barat, jadi setiap pindah dari diet ini dapat bermanfaat bagi kesehatan Anda.民事权利的案件总是提出的国家-主要判决所寻求的是已被证明违反民权公司将根据新的名字和管理，并受复古活性集体诉讼的业主，管理者和员工。
Hak-hak sipil kasus selalu diajukan oleh negara-putusan utama yang dicari adalah bahwa perusahaan-perusahaan yang telah terbukti melanggar hak-hak sipil akan berada di bawah nama baru dan manajemen dan tunduk tindakan kelas untuk retro-aktif terhadap pemilik, manajer dan karyawan.任何人都希望减肥-谷氨酰胺已被证明可以增加HGH的分泌，这可以帮助在运动和休息期间燃烧更多的脂肪（18）。
Sesiapa sahaja yang ingin menurunkan berat badan- glutamin telah ditunjukkan untuk meningkatkan rembesan HGH, yang boleh membantu membakar lebih banyak lemak, semasa latihan dan tempoh rehat18.
