市场失灵 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kegagalan pasar
• inefisiensi pasar

在 中文 中使用 市场失灵 的示例及其翻译为 印度尼西亚

市场失灵的一个可能原因是外部性。
Salah satu penyebab kegagalan pasar adalah eksternalitas.

市场失灵产生于公共物品、外部性与垄断。
Kegagalan pasar dapat terjadi karena keberadaan barang publik, monopoli, dan eksternalitas.

市场失灵需要政府干预。
Inefisiensi pasar memerlukan intervensi dari pemerintah.

市场失灵的原因：.
Penyebab terjadinya kegagalan pasar:.

解决市场失灵的方法是政府干预。
Solusi standar untuk mengatasi kegagalan pasar adalah campur tangan/ intervensi pemerintah.

答：市场失灵的主要原因是外部性和市场势力。
Penyebab kegagalan pasar diantaranya adalah: eksternalitas dan kuasa pasar..

市场及市场失灵.
Infrastruktur dan Kegagalan Pasar.

这种情况，经济学家称为“市场失灵”。
Situasi inilah yang oleh para ekonom disebut sebagai kegagalan pasar.

外部性与市场失灵.
Eksternalitas dan kegagalan pasar.

政府介入可以弥补市场失灵.
Pemerintah dapat melakukan intervensi untuk memperbaiki kegagalan pasar.

政府经济政策的目的在于纠正市场失灵。
Kebijakan ekonomi pemerintah ditujukan untuk mengoreksi kegagalan pasar.

这就是市场失灵的本质。
Itulah sifat dari kegagalan pasar.

梯若尔用了大约30年研究市场失灵案例和为数不多的大企业的作用或者主导许多行业的单一垄断。
Selama sekitar 30 tahun Tirole telah meneliti kegagalan pasar dan peran sejumlah kecil perusahaan besar atau monopoli tunggal yang mendominasi banyak industri.

短线思维和误入歧途的激励机制导致市场失灵和政策失误问题愈演愈烈，比如每年为化石燃料行业提供的巨额补贴。
Kegagalan pasar dan kebijakan diperburuk oleh pemikiran jangka pendek dan struktur insentif yang salah arah, seperti subsidi yang sangat besar dibayarkan ke industri bahan bakar fosil setiap tahun.

在经济学研究了像供求，生产效率，市场失灵与政府干预的话题使市场更有效率。
Di AS Ekonomi kita mempelajari topik seperti permintaan dan penawaran, efisiensi produktif, kegagalan pasar dan intervensi pemerintah untuk membuat pasar lebih efisien.

但是，就目前而言，援助对于填补国内资金缺口、解决市场失灵以及鼓励更多私人投资等方面仍然至关重要。
Namun untuk saat ini, dana bantuan masih merupakan komponen penting untuk mengisi kekurangan dalam pendanaan domestik, mengatasi kegagalan pasar, dan untuk mendorong investasi dari sektor swasta.

经济制度，货物类型，资源配置，弹性，价格控制，市场类型，成本和收入，规模经济和市场失灵。
Sistem ekonomi, jenis barang, alokasi sumber daya, elastisitas, pengendalian harga, jenis pasar, biaya dan pendapatan, skala ekonomi dan kegagalan pasar.

斯密的主张是有问题的，因为它依赖于一个站不住脚的假设：不存在重大市场失灵状况;
Proposisi Smith ini bermasalah, karena ia bergantung pada asumsi yang tidak dapat dipertahankan bahwa tidak ada kegagalan pasar yang signifikan;

但是，按我的观点，美国经济‘市场失灵'的程度远远小于根植于现实政治制度中经济政策不完善所引起的‘政治失灵'。
Dalam pandangan saya, namun, tingkat kegagalan pasar untuk ekonomi Amerika jauh lebih kecil dari kegagalan politik yang timbul dari ketidaksempurnaan kebijakan ekonomi yang ditemukan dalam sistem 64.

经济干预主义（有时称为国家干预主义）是一种经济政策，有利于政府干预市场过程，以纠正市场失灵，促进人民的普遍福利。
Intervensionisme ekonomi( kadang disebut intervensionisme negara) adalah perspektif kebijakan ekonomi yang mendukung intervensi pemerintah dalam proses pasar untuk memperbaiki kegagalan pasar dan mengutamakan kesejahteraan masyarakat.

英格兰银行也起到了作用，几乎立即向经济注入流动性。此外，英格兰银行说服市场参与者相信它将致力于保持金融稳定并避免市场失灵可能导致的失序。
Bank of England juga berkontribusi melalui suntikan dana secara cepat. Selain itu, Bank of England juga meyakinkan pelaku pasar dengan tegas bahwa instansinya berkomitmen untuk menjaga kestabilan keuangan dan mencegah kekacauan yang bisa disebabkan oleh kegagalan pasar.

但是，就目前而言，援助对于填补国内资金缺口、解决市场失灵以及鼓励更多私人投资等方面仍然至关重要。毫无疑问，尽管在过去几十年中取得了重大成果，但我们仍然需要做大量工作以保持卫生和发展方面的进步。
Namun untuk saat ini, dana bantuan masih merupakan komponen penting untuk mengisi kekurangan dalam pendanaan domestik, mengatasi kegagalan pasar, dan untuk mendorong investasi dari sektor swasta. Dan jangan salah, meskipun terdapat kemajuan besar dalam beberapa dekade terakhir, masih banyak yang perlu dilakukan untuk mempertahankan kemajuan dalam bidang kesehatan dan pembangunan.

一是要弥补市场失灵。
Diperlukan untuk mengoreksi kegagalan pasar.

这就是所谓的市场失灵。
Inilah yang kemudian disebut kegagalan pasar.

样，就会出现市场失灵。
Tapi. maka terjadi kegagalan pasar.

政府经济政策的目的在于纠正市场失灵。
Ø Kebijakan ekonomi pemerintah ditujukan untuk mengoreksi kegagalan pasar.

政府失灵的后果比市场失灵的后果更为严重。
Tentu saja, kegagalan pemerintah menunjukkan hasil yang lebih buruk dari kegagalan pasar.

腐败降低了政府实施必要的管制和监察以矫正市场失灵的能力。
Korupsi mengurangi kemampuan pemerintah untuk melakukan perbaikan dalam bentuk peraturan dan kontrol akibat kegagalan pasar.