帝王 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kaisar
• raja

在 中文 中使用 帝王 的示例及其翻译为 印度尼西亚

秦漢帝王的打扮。
Pakaian Kaisar Han.

帝王繼續反擊。
Raja terus menyerang.

可能真的是帝王之墓。
Mungkin itu adalah Makam Kaisar.

帝王蟹真的这么贵吗?
Apa benar Raja Ampat itu mahal?

作为帝王，这是你的责任。
Dan sebagai raja, adalah tugas anda.

第十六章神和星，僧侶和帝王.
Bab XIX Dewa dan bintang, imam dan raja-raja.

作为帝王，这是你的责任。
Sebagai raja, hal itu menjadi tanggungjawabnya.

即使这座城市早已不再是帝王的首都。
Meskipun sudah tidak lagi menjadi ibukota kerajaan.

帝王把人民看作自己的子弟。
Sang raja menganggap rakyatnya sebagai para putra sendiri.

大臣們說：“姑娘別怕，帝王來了，快開門吧。
Para menteri berkata: Nona jangan takut, raja telah datang, cepat bukalah pintunya.

由于太阳是帝王的象征，日食被视为对帝王的一种警告。
Karena Matahari adalah simbol kaisar, Gerhana dipandang sebagai peringatan bagi pemimpin.

屋里阴森而寒冷，仿佛已到了古代帝王陵墓的中心。
Ruangan itu terasa menyeramkan dan dingin, seolah-olah sedang berada di tengah kuburan kaisar jaman kuno.

千百年来，他收集了各式各样的灵魂，包括诗人、牧师、帝王、乞丐、奴隶、罪人，当然，还有英雄。
Selama berabad-abad ia telah mengklaim jiwa para penyair, imam, kaisar, pengemis, budak, filsuf, penjahat dan pahlawan( alami); Tidak ada jiwa yang lolos darinya.

他拿出一本书，对张良说‘你读懂这本书，就能做帝王的老师了。
Dia memberi Zhang Liang sebuah buku dan berkata, Ketika kamu telah memahami isi buku ini, kamu akan dapat menjadi guru bagi kaisar.

千百年来，他收集了各式各样的灵魂，包括诗人、牧师、帝王、乞丐、奴隶、罪人，当然，还有英雄。
Selama berabad-abad ia telah mengklaim jiwa-jiwa penyair, pendeta, kaisar, pengemis, budak, filsuf, penjahat dan( tentu saja) pahlawan; tidak ada jiwa yang lolos darinya.

他拿出一卷书，对张良说：“你读懂这卷书，就能做帝王的老师了。
Dia memberi Zhang Liang sebuah buku dan berkata, Ketika kamu telah memahami isi buku ini, kamu akan dapat menjadi guru bagi kaisar.

众所周知，几个世纪以来，他们经常参与挑选和暗杀帝王，偶尔也会对同一个人做这两件事。
Sudah menjadi rahasia umum bahwa selama berabad-abad mereka sering terlibat dalam pemilihan, dan pembunuhan, para kaisar, kadang-kadang melakukan keduanya pada pria yang sama.

要对这个问题作出判断人们可以试着把他与欧洲帝王查理曼相比较。
Untuk memberi kepastian terhadap pertanyaan itu, orang mesti mencoba membandingkannya dengan kerajaan Eropa yang jaya di saat Charlemagne.

与工会密切君士坦丁教会开始，国家继续在他和接班人，西，东罗马帝王导致了许多很好，但可能更多的邪恶。
Persatuan dekat Gereja dan Negara, dimulai dengan Constantine dan berlanjut di bawah penggantinya, kaisar Romawi Timur dan Barat, menyebabkan banyak yang baik, tapi mungkin lebih jahat.

它也被称为安史之乱，发生在唐朝，从公元755至公元763年，跨越了三个唐代帝王的统治。
The Sebuah Pemberontakan Shi seperti yang juga dikenal berlangsung selama Dinasti Tang, dari tahun 755 sampai AD 763, dan membentang pemerintahan tiga kaisar Tang.

由于这些病毒在电子显微镜下可观察到其外膜上有明显的棒状粒子突起，其形态看上去像中世纪欧洲帝王的“皇冠….
Itu dinamai" Coronavirus" karena dapat diamati di bawah mikroskop elektron bahwa ada tonjolan partikel mirip tongkat pada membran luarnya, membuat bentuknya terlihat seperti mahkota kaisar Eropa abad pertengahan.

美國百科全書》（1991年版）評論説：“古代的埃及、希臘、羅馬以及波斯社會均慶祝諸神、帝王，和貴族的生日。
Encyclopedia Americana( edisi tahun 1991) menyatakan, Dunia purba dari Mesir, Yunani, Romawi, dan Persia merayakan hari ulang tahun para dewa, raja, dan bangsawan.

对于哈珀来说，从帝国到接下来的真正转变并不是帝王，省长，官僚机构或常备军队的问题，而这往往是支配第五世纪的事物。
Bagi Harper, pergeseran nyata dari Kekaisaran ke yang berikutnya bukanlah masalah kaisar, gubernur provinsi, birokrasi, atau tentara yang berdiri, yang cenderung menjadi hal-hal yang mendominasi kisah abad kelima.

美國百科全書》（1991年版）評論説：“古代的埃及、希臘、羅馬以及波斯社會均慶祝諸神、帝王，和貴族的生日。
Dalam buku The Encyclopaedia Americana edisi 1991 menyebutkan: Dunia Mesir kuno, Yunani, Roma, dan Persia telah merayakan hari kelahiran Tuhan-tuhan, Raja-raja, dan para ksatria.

赛马场布满了众神、帝王和英雄的雕像，其中著名的作品，有留西波斯的赫拉克勒斯雕像、罗慕路斯与雷穆斯与狼雕像，以及蛇柱。
Hippodrome itu dipenuhi dengan patung-patung dewa, kaisar dan pahlawan, di antaranya beberapa karya terkenal, seperti Herakles oleh Lysippos, Romulus dan Remus dengan serigala mereka dan Tiang Ular dari tripod Plataean.

這段期間所創造的無數機運，推動人們湧向倫敦來參與此新世界的開展，一個不再受帝王、政客或宗教控制，而是由一個共同事物：金錢，控制的新世界。
Peluang yang diciptakan selama periode ini memiliki orang-orang bergegas ke London untuk terlibat dalam dunia baru ini, dunia tidak lagi dikuasai oleh raja-raja, kaisar, politisi, atau agama, tetapi dengan sebuah common denominator baru: uang.

他走在這些古老而寬闊的街道上，心裡總是充滿了驕傲和滿足，就正如大將軍在檢閱自己的士卒，帝王在巡視自己的國土一樣。
Kapan pun ia berjalan-jalan menelusuri jalanan yang tua tetapi lebar ini, hatinya akan selalu dipenuhi oleh perasaan bangga dan puas, persis seperti seorang jenderal yang sedang memeriksa pasukannya, atau seorang Kaisar yang sedang melihat-lihat wilayah kekuasaannya.

培养学生分析帝王统治地位，种族和种族理论，民族主义运动，后殖民经验，新殖民主义的思想，多元文化和不同文化，以及全球化和发展对现代世界的影响的崛起。
Siswa menganalisis kekuasaan kekaisaran, ras dan teori rasial, gerakan nasionalis, pengalaman postkolonial, munculnya neo-kolonial pemikiran, multikulturalisme dan interkulturalisme, dan implikasi dari globalisasi dan pengembangan untuk dunia modern.

最近，我與同事一起將有關帝王企鵝生活史的知識結合起來氣候情景在2015中概述巴黎協定，以應對氣候變化並適應其影響。
Baru-baru ini, saya bekerja dengan rekan-rekan untuk menggabungkan apa yang kita ketahui tentang sejarah hidup Kaisar Penguins dengan potensi yang berbeda skenario iklim diuraikan dalam 2015 Perjanjian Paris, untuk memerangi perubahan iklim dan beradaptasi dengan dampaknya.