天皇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kaisar
• kekaisaran

在 中文 中使用 天皇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一切为了天皇！”.
Semuanya untuk Kekaisaran!".

日本天皇批准了這個計劃。
Kekaisaran Jepang telah menyetujui rencana.

能够让日本和天皇.
Bagi kaisar Jepang dan orang-orangnya.

今上天皇只要我们精诚合作.
Jika Kaisarmu ingin bekerja sama dengan tulus.

這是日本天皇以前居住的地方。
Di sinilah Kaisar-kaisar Jepang zaman dulu tinggal.

这是日本人民第一次听到天皇的声音。
Inilah kali pertama rakyat jelata mendengar suara Maharaja.

天皇的爱好是海洋生物学，尤其是虾虎鱼。
Hobi sang kaisar adalah biologi kelautan, terutama ikan gobi.

而是把药和信一起献给了天皇。
Kaguya memberikan surat dan obat ajaib yang dititipkan untuk Kaisar.

每个人都崇拜天皇，所有还活着和平，顺利现有的。
Semua orang menyembah kaisar, ada damai dan lancar dengan semua yang hidup.

东京皇宫（或Kokyo）是日本天皇的主要住所。
Tokyo Imperial Palace( atau Kokyo) adalah kediaman utama dari Kaisar Jepang.

所以一般日本人也都是第一次聽到天皇的聲音。
Di hari itu pula sebagian besar warga Jepang untuk pertama kalinya mendengar suara sang kaisar.

年後，天皇的第二個兒子徐峰被某人誘捕，誤入水井。
Tahun kemudian, putra ke dua Kaisar Langit, Xu Feng, terjebak oleh seseorang dan secara tidak benar memasuki Air Barrier.

由于关于大多数日本来说，这是他们有生以来第一次听到天皇的声响。
Di hari itu pula sebagian besar warga Jepang untuk pertama kalinya mendengar suara sang kaisar.

德仁也在2月提到，他期望天皇「永遠與人民親近，並且分享快樂與悲傷」。
Pada bulan Februari, Naruhito mengatakan dia berharap sebagai kaisar yang selalu dekat dengan orang-orang dan berbagi suka dan duka.

她的人生横跨了三个世纪，见证了日本四代天皇、六位英国君主与二十位美国总统的更替。
Ia telah hidup di tiga abad yang berbeda, dan menyaksikan pergantian empat kaisar Jepang, enam raja Inggris, dan 20 presiden Amerika Serikat.

天皇誕生日是日本節假日之一，是慶祝今上天皇（在位中的天皇）生日的日子。
Hari Ulang Tahun Kaisar( 天皇誕生日, Tennō tanjōbi?) adalah salah satu hari libur resmi di Jepang untuk merayakan hari ulang tahun Kaisar Jepang yang sedang bertahta.

二战结束后不久，作为日本投降的一部分，裕仁宣称抛弃“天皇是现世神这一虚构观念”。
Segera setelah berakhirnya Perang Dunia II, sebagai bagian dari penyerahan Jepang, kaisar Hirohito meninggalkan apa yang disebutnya konsepsi palsu bahwa kaisar adalah dewa'.

這架飛機還有一個較小的秘書艙，在搭載天皇和首相時，供宮內廳人員和秘書使用。
Pesawat itu juga memiliki' secretary cabin' yang lebih kecil, yang disediakan untuk para pelayan ketika melayani Keluarga Kekaisaran dan sekretaris saat mengangkut perdana menteri.

如果我知道日本明治天皇煽动他的国家俯冲下来抢劫我们，我本来会鼓励法庭只专注于辩护。
Jika saja kutahu bahwa Kaisar Meiji dari Jepang telah menghasut bangsanya untuk menyambar dan merampas kami, aku pasti akan mendorong Dewan Istana untuk hanya memusatkan diri membangun pertahanan.

部分学者与政治人物忧心，一旦修法容许任何天皇退位，恐导致日本未来的君主陷入政治操控危机。
Sejumlah pakar dan politisi khawatir munculnya undang-undang yang mengizinkan setiap kaisar mengundurkan diri akan menempatkan masa depan monarki Jepun berisiko menjadi subyek manipulasi politik.

为了代表天皇赐予的最高权力，他居住的地方是世界的中心，紫禁城的所有大门，宫殿和其他建筑都围绕着老北京的南北中轴线。
Untuk mewakili kekuasaan tertinggi kaisar maka tempat kaisar tinggal menjadi pusat dunia, semua gerbang, istana dan struktur lain dari Forbidden City diatur mengikuti sumbu utara-selatan pusat Beijing.

部分学者与政治人物忧心，一旦修法容许任何天皇退位，恐导致日本未来的君主陷入政治操控危机。
Beberapa ilmuwan dan politisi khawatir bahwa mengubah undang-undang tersebut sehingga mengizinkan setiap kaisar untuk turun tahta dapat menempatkan raja masa depan Jepang berisiko terkena manipulasi politik.

日本已故裕仁天皇的61卷傳記透露這位天皇對1941年襲擊美國的計劃持批評立場，並形容他已深信日本帝國沒有獲勝的機會。
Riwayat hidup 61 bab dari mendiang Kaisar Jepang Hirohito menggambarkannya sebagai orang yang mengkritik rencana untuk menyerang Amerika Serikat pada 1941, dimana ia yakin Kekaisaran Jepang tidak mempunyai kemungkinan menang.

十年前，1868，当我集中精力在农村建立小学的时候，日本天皇发起了全面的改革，把封建制度改造成强大的现代资本主义社会。
Sepuluh tahun sebelumnya, pada 1868, sementara aku memusatkan tenagaku untuk membangun sekolahsekolah dasar di pedesaan, Kaisar Jepang telah menjalankan reformasi menyeluruh, mengubah sistem feodalnya menjadi masyarakat kapitalis modern yang kuat.

为了代表天皇赐予的最高权力，他居住的地方是世界的中心，紫禁城的所有大门，宫殿和其他建筑都围绕着老北京的南北中轴线。
Untuk mewakili kekuasaan tertinggi kaisar yang diberikan dari Allah dan tempat di mana ia tinggal menjadi pusat dunia, semua gerbang istana dan struktur lainnya dari Kota Terlarang diatur di poros tengah utara-selatan Beijing tua.

问题28：你是否誓言无条件效忠美国、忠实捍卫美国免于任何来自国内外的攻击，并且放弃对日本天皇、或其他外国政府与组织任何形式的效忠？?
Bersediakah anda bersumpah setia kepada AS, membela Negara Negara dari serangan kekuatan asing dan domestic dan bersumpah untuk menghentikan segala bentuk kesetiaan terhadap Kaisar Jepang ataupun pemerintah, kekuasaan ataupun organisasi manapun?

为了庆祝日本新天皇即位，政府宣布全国民众在4月27日至5月6日连续休假10天，这将是日本股市和债券最长的休市时间。
Untuk menandai kenaikan kaisar baru Jepang, pemerintah telah mengumumkan liburan 10 hari yang belum pernah terjadi sebelumnya dari 27 April hingga 6 Mei, yang akan menjadi waktu istirahat terpanjang untuk saham dan obligasi Jepang.

根据日本战时宪法，天皇是“神圣不可侵犯的”，他是陆军及海军的最高统帅，也被推崇为日军在亚洲各地战场作战的推动力。
Di bawah konstitusi masa perang Jepang, kaisar berstatus" suci dan tidak dapat diganggu gugat", ia adalah komandan tertinggi angkatan darat dan laut dan dipanggil sebagai kekuatan pendorong pasukan Jepang di medan perang di seluruh Asia.

星期四这位天皇在纪念他登基二十周年的讲演中说，可以从他父亲裕仁天皇在二次大战统治日本期间吸取教训。
Dalam pidatonya memperingati ulang-tahun ke-20 penobatannya hari Kamis, kaisar itu mengatakan ada pelajaran yang dapat ditarik dari masa kekuasaan ayahnya dalam perang dunia kedua, Kaisar Hirohito, yang memimpin Jepang dalam Perang Dunia kedua.