Tidak dibenarkan memebawa makanan ke dalam ruang laboratorium.
如果没有,请永远记住,并将其带入自动化。
Jika tidak, ingat selamanya dan bawa ke otomatisme.
改革将我们带入一个新的消费时代.
Teknologilah yang membawa kita menuju perubahan Era Baru.
而这些新产品和新技术也将会随之带入中国。
Selain itu, produk dan teknologinya akan dibawa ke China.
世纪,由英国人带入美洲。
Melalui orang-orang Inggris, kale dibawa ke Amerika pada abad ke 17.
臭虫通常是通过衣服或家具带入室内的。
Bedbug biasanya memasuki properti dengan terbawa pada pakaian atau didalam furniture.
这些物品不能带入会场.
Barang-barang ini tidak boleh dibawa masuk ke dalam ruang pertunjukan.
但无论怎样,她会把你带入到这个角色之中。
Dalam kesempatan apa pun, dia akan memasukkan Anda ke rencananya.
毕竟,汉堡已经在讨论将他带入职业联赛。
Lagi pula, Hamburg sudah mendiskusikan apakah dia harus dibawa ke skuad profesional.
怀孕是神将人类带入世界的方式。
Kehamilan adalah cara Allah menghadirkan manusia yang baru ke dalam dunia.
我能将哪些食物和饮料带入园内??
Di mana saya bisa menyimpan makanan dan minuman yang saya bawa dari luar taman?
无法开机的设备不得带入签证申请中心。
Perangkat yang tidak dapat diaktifkan tidak dapat dibawa ke pusat aplikasi visa.
其他物品根据安全人员的判断也可能被禁止带入。
Barang-barang jenis lainnya juga dapat dilarang masuk berdasarkan kebijakan pihak keamanan.
我们的市中心校区将您带入旧金山金融区的中心地带。
Kampus pusat kota kami menempatkan Anda di jantung distrik keuangan San Francisco.
离境时带走的外币不得超过带入的金额。
Mata uang asing yangdibawa keluar pada saat keberangkatan tidak boleh lebih dari jumlah yang dibawa masuk.
超出上述指定大小上限的行李可能不允许带入从迪拜出发的航班客舱。
Barang yang melebihi batas maksimal di atas tidak boleh masuk kabin pada penerbangan yang berangkat dari Dubai.
我们可以把它们比作教堂的彩色玻璃窗,把光线带入不同的色调。
Kita bisa membandingkan mereka dengan jendela-jendela gereja, yang membiarkan cahaya masuk dalam berbagai nuansa warna.
毫升(12盎司)及以上的粉状物不可带入机舱,且可能需要接受进一步检查。
Zat bubuk sebanyak 350 ml( 12 Oz) atau lebih,tidak diperbolehkan masuk ke dalam bagasi kabin dan wajib melewati pemeriksaan lebih lanjut.
他死后,其门徒将其思想带入1848年革命和巴黎公社,随后又扩散到美国。
Setelah kematian Charles Fourier, murid-muridnya membawa pemikirannya ke dalam Revolusi 1848 dan Komune Paris, dan kemudian menyebarkannya ke Amerika Serikat.
本书所描述的创伤敏感瑜伽超越了传统的专注于思维的谈话疗法,将身体积极地带入愈合过程。
Yoga yang peka terhadap trauma yang dijelaskan dalam buku ini bergerak melampaui terapi bicara tradisional yangberfokus pada pikiran, dengan membawa tubuh secara aktif memasuki proses penyembuhan.
Tinder于2012年推出后,将网上约会带入主流,这有助于消除周围的污名马格宁。
Tinder dibawa Kencan online menjadi mainstream setelah diluncurkan pada tahun 2012, membantu untuk menghilangkan stigma di sekitar itu.
本书所描述的创伤敏感瑜伽超越了传统的专注于思维的谈话疗法,将身体积极地带入愈合过程。
Yoga yang sensitif trauma yang diterangkan dalam buku ini bergerak melampaui terapi perbualan tradisional yangmemberi tumpuan kepada minda, dengan membawa tubuh secara aktif ke dalam proses penyembuhan.
然后,您已经将他们带入立法的接受模式,他们没有意识到迟早会影响自己。
Kemudian Anda telah membawa mereka ke mode penerimaan untuk undang-undang yang mereka tidak sadari bahwa cepat atau lambat itu dapat mempengaruhi diri mereka sendiri.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt