年徒刑 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tahun penjara
• tahun hukuman

在 中文 中使用 年徒刑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

布拉戈耶维奇因腐败罪被判处14年徒刑。
Blagojevich menjalani hukuman 14 tahun penjara karena korupsi.

星期四，联合国法庭判处波斯尼亚塞族将军克尔斯蒂奇46年徒刑，罪名是他参与了1995年的斯雷布雷尼察大屠杀。
Hari Kamis, mahkamah PBB itu menjatuhi Jenderal Serbia Bosnia Radislav Krstic 46 tahun penjara bagi peranannya dalam pembantaian di Srebrenica tahun 1995.

里加斯的情况只会变得更糟：他被判处15年徒刑，随之而来的罚款让他几乎身无分文。
Keadaan hanya semakin buruk bagi Rigas: ia dijatuhi hukuman 15 tahun penjara, dan denda berikutnya membuatnya nyaris tidak punya uang.

因此，这一对，他们的最佳选择结果是保持沉默，而获得只是1年而不是2年徒刑的结果。
Maka dari itu, pilihan yang paling baik untuk mereka, sebagai pasangan, untuk berdiam dan hanya mendapatkan 1 tahun dan bukan 2 tahun hukuman.

这位前皇家马德里男子预计将支付近1,900万欧元（1690万英镑）的罚款并接受两年徒刑。
Mantan pemain Real Madrid itu diharapkan membayar denda mendekati 19 juta Euro( 16,9 juta Poundsterling) dan menerima hukuman dua tahun penjara yang ditangguhkan.

瑞典学院丑闻中心的男子，瑞典主要文化人物让-克劳德·阿尔诺因强奸罪被判处两年徒刑。
Pria dalam pusaran skandal seks yang menodai citra Akademi Swedia, Jean-Claude Arnault- seorang tokoh budaya utama di Swedia- dijatuhi hukuman dua tahun penjara atas tuduhan pemerkosaan.

她還由於參與謀害丈夫而被判處絞刑﹐但是這一判決在2007年被減刑為十年徒刑。
Dia juga dijatuhi hukuman gantung atas keterlibatannya dalam pembunuhan suaminya, tetapi hukuman itu dikurangi tahun 2007 menjadi 10 tahun penjara.

由联合国支持的柬埔寨战争罪法庭裁定一名前红色高棉领导人犯有多项反人类罪，判处19年徒刑。
Pengadilan dukungan PBB untuk mengadili kejahatan perang di Kamboja menyatakan bersalah seorang mantan pemimpin Khmer Merah atas sejumlah kejahatan melawan kemanusiaan, dan menjatuhkan vonis 19 tahun penjara.

她还由于参与谋害丈夫而被判处绞刑，但是这一判决在2007年被减刑为十年徒刑。
Dia juga dijatuhi hukuman gantung atas keterlibatannya dalam pembunuhan suaminya, tetapi hukuman itu dikurangi tahun 2007 menjadi 10 tahun penjara.

美国两名资深议员呼吁缅甸释放一名在缅甸出生的美国公民，他被判处三年徒刑和重劳役。
Dua orang tokoh anggota Kongres Amerika menyerukan pembebasan seorang warga Amerika yang dijatuhi hukuman 3 tahun penjara dan kerja-paksa di negara kelahirannya Birma.

萨林定于3月7日宣判，预计将面临四至七年徒刑。
Salling dijadwalkan menjalani hukuman 7 Maret mendatang dan menghabiskan empat sampai tujuh tahun di penjara.

如果你們兩個都沒承認犯罪，你們就會被指控輕罪，被判處1年徒刑。
Jika keduanya tidak mengaku, mereka hanya akan dianggap melakukan kriminalitas yang ringan dan dipenjara selama setahun.

聖露西亞男性違法（刑罰：罰款及/或十年徒刑）.
Saint Lucia Gay tidak sah( Hukuman: didenda dan/ atau 10 tahun hukuman penjara).

我们非常难过听到诗人AbdurehimHeyit因为他的作品被判处8年徒刑，他在第二年被拘留时去世，”他说。
Kami telah mengetahui dengan kesedihan tentang penyair terhormat, Abdurehim Heyit, yang dijatuhi hukuman 8 tahun penjara karena karyanya, meninggal pada tahun kedua penahanannya," ucap Aksoy.

我们非常难过听到诗人AbdurehimHeyit因为他的作品被判处8年徒刑，他在第二年被拘留时去世，”他说。
Kami telah belajar dengan sangat sedih bahwa penyair yang terhormat, Abdurehim Heyit, yang dijatuhi hukuman delapan tahun penjara karena komposisinya, meninggal pada tahun kedua penahanannya, katanya.

因此，這一對，他們的最佳選擇結果是保持沈默，而獲得只是1年而不是2年徒刑的結果。
Maka dari itu, pilihan yang paling baik untuk mereka, sebagai pasangan, untuk berdiam dan hanya mendapatkan 1 tahun dan bukan 2 tahun hukuman.

这三名男子最初被判处七至十年徒刑，罪名包括散布谎言以帮助一个恐怖组织，两年前军方推翻了穆斯林兄弟会.
Ketiga orang itu awalnya dijatuhi hukuman antara tujuh sampai 10 tahun penjara, atas tuduhan menyebarkan kebohongan untuk membantu sebuah organisasi teroris, yang merujuk ke Ikhwanul Muslimin yang telah digulingkan militer dari kekuasaannya dua tahun lalu.

前达拉斯警察安珀·盖格（AmberGuyger）因谋杀其楼上邻居博塔姆·吉恩（BothamJean）而被定罪，她未经邀请进入他的家并开枪打死他，周三被判处10年徒刑。
Amber Guyger, mantan polisi Dallas yang dihukum karena membunuh tetangganya di lantai atas, Botham Jean setelah dia memasuki rumahnya tanpa diundang dan menembaknya hingga mati, dijatuhi hukuman 10 tahun penjara Rabu.

联合国支持的柬埔寨战争罪法庭裁定一名前红色高棉官员康克由犯有多项反人类罪，判处他19年徒刑。
Pengadilan dukungan PBB untuk mengadili kejahatan perang di Kamboja menyatakan bersalah seorang mantan pemimpin Khmer Merah atas sejumlah kejahatan melawan kemanusiaan, dan menjatuhkan vonis 19 tahun penjara.

美國密西西比州一個心理學學生和他的未婚妻因試圖去敘利亞加入伊斯蘭國恐怖組織而被控犯有聯邦恐怖主義罪而被判處八年徒刑。
Seorang mahasiswa psikologi dari negara bagian Mississippi yang berusaha pergi Suriah bersama tunangannya untuk bergabung dengan Negara Islam( ISIS) telah dijatuhi hukuman delapan tahun penjara atas tuduhan-tuduhan terorisme federal.

尽管如此，据他的律师称，他于2018年在数百名被告的大规模审判中被判处15年徒刑，罪名是企图推翻政府。
Namun ia tetap dijatuhi hukuman pada tahun 2018 dalam persidangan massal dengan ratusan terdakwa 15 tahun penjara dengan tuduhan mencoba menggulingkan pemerintah, menurut pengacaranya.

目前至少有四名伊朗裔美国人被关在伊朗，第五个也因危害国家安全罪名而被判处18年徒刑，正在上诉程序中，获得假释。
Setidaknya empat warga Iran-Amerika saat ini ditahan di Iran, dan orang kelima bebas, menunggu banding hukuman 18 tahun penjara atas tuduhan kejahatan keamanan nasional.

郭泉2009年被判处10年徒刑，此前他发表了几篇倡导在北京建立多党民主选举制以及中国军队国家化的文章。
Guo dijatuhi hukuman 10 tahun penjara tahun 2009 setelah menerbitkan beberapa artikel yang menganjurkan adanya sistem demokrasi terpilih dan multi-partai di Beijing, dan juga nasionalisasi militer Tiongkok.

在追捕一名女子後，IvaToguri，一名日裔美國人，被追捕，被判處10年徒刑，罰款1萬美元，並最終在杰拉爾德福特證明她無罪後獲得赦免。
Setelah perburuan penyihir, Iva Toguri, seorang keturunan Amerika keturunan Jepang, dilacak, dibawa ke pengadilan, dijatuhi hukuman 10 tahun penjara dengan denda$ 10.000, dan akhirnya diampuni oleh Gerald Ford setelah bukti muncul dari ketidakbersalahannya.

此外，作家纳吉（AhmedNaji）最近被判两年徒刑，因为他“行为不端”，在他的小说中进行露骨的性描写。此前一个月，作者纳乌特（FatmaNaoot）就其获得的三年徒刑进行上诉。她因为发了一条Facebook批评穆斯林宴席屠宰动物而被定“蔑视伊斯兰教”罪。如此等等。
Selain itu, penulis Ahmed Naji baru-baru ini dikenakan hukuman dua tahun penjara karena melanggar kesusilaan umum dengan menerbitkan tulisan bermuatan seksual dalam novelnya. Hal ini terjadi sebulan setelah penulis Fatma Naoot mengajukan banding atas hukum penjara tiga tahun yang dijatuhkan padanya ketika tulisannya di media sosial Facebook yang mengkritik penyembelihan hewan pada perayaan hari raya mengakibatkan vonis bersalah atas dakwaan penghinaan terhadap Islam.

巴尔在其司法部否决了自己的检察官几天后，在接受ABC新闻采访时发表了这一评论-检察官在法庭文件中建议特朗普的长期盟友和知己罗杰•斯通被判处7至9年徒刑-并判处非同寻常减少所需的入狱时间的步骤。
Barr membuat komentar selama wawancara dengan ABC News hanya beberapa hari setelah Departemen Kehakimannya menolak jaksa penuntutnya sendiri- yang telah merekomendasikan di pengadilan bahwa sekutu lama Trump dan orang kepercayaannya, Roger Stone, dijatuhi hukuman 7 hingga 9 tahun penjara- dan mengambil langkah yang luar biasa untuk menurunkan hukuman penjaranya..

他可能面临136年徒刑。
Kinipun ia menghadapi hukuman hingga 136 tahun penjara.

年徒刑太重了，我们不服!
Lima belas tahun penjara bagi kami terlalu berat!