Kami telah diselidiki secara menyeluruh dan telah memberikan semua informasi yang terkait dengan tawaran kami, termasuk penyelidikan resmi yang dipimpin oleh pengacara AS Michael Garcia.
我是一名音响工程师,并一直好奇空间,物质和工程科学的去了解它。
Saya seorang Engineer Audio dan selalu tertarik dengan ruang, materi dan ilmu yang bekerja untuk memahaminya.
纳吉对这些指控表示不认罪,并一直否认与1MDB有任何不当行为。
Najib mengaku tidak bersalah atas tuduhan itu dan secara konsisten membantah melakukan kesalahan dalam kaitannya dengan 1 MDB.
但是,与许多其他中美洲城市不同的是,它从未被人们遗忘,并一直在墨西哥受到尊敬。
Tetapi, tidak seperti banyak bandar Mesoamerika yang lain,ia tidak pernah dilupakan dan telah dihormati di Mexico sejak itu.
哈里王子也谈到了身为王子的压力,并一直强调被视为"正常"的重要性。
Pangeran Harry bahkan juga telah menceritakan tekanan menjadi pangerandan selalu menekankan pentingnya dilihat sebagai' orang normal'.
要明确的是,罗纳尔多先生强烈否认投诉中的所有指控,并一直坚持认为过去九年的否认。
Untuk menjadi jelas, Tuan Ronaldo dengan keras menyangkal semua tuduhan dalam pengaduandan secara konsisten mempertahankan penolakan itu selama sembilan tahun terakhir.
当他们第一次见面时,他向她提供了一包Starburst,并一直带着她的糖果约会。
Ketika mereka pertama kali bertemu,ia menawarinya satu pak Starburst, dan terus membawa permen saat kencan.
在阅读她在美国和乔治城大学的国际交流硕士学位期间,她开始翻译波斯文学,并一直这样做。
Sambil membaca untuk gelar magisternya dalam komunikasi internasional di Universitas Amerika dan Georgetown,ia mulai menerjemahkan literatur Persia dan telah melakukannya sejak saat itu.
Sejak tahun 1927: ESP telah melatih profesional berpengalaman dalam bidang tersebutdan telah terlibat secara aktif dengan agensi komunikasi, organisasi media dan pengiklan.
我想留在这里,因为这是我喜爱并一直支持的俱乐部,但这取决于他们。
Saya ingin bertahan di sini karena saya cinta klub ini dan selalu mendukung saya, tetapi itu tergantung kepada mereka.".
我想留在这里,因为这是我喜爱并一直支持的俱乐部,但这取决于他们。
Saya ingin tetap di sini karena ini adalah klub yang saya cintai dan selalu dukung, tetapi itu tergantung pada mereka.
也许你来自长途旅行的父母,兄弟姐妹和其他家庭成员,并一直在等待自己的时刻体验世界。
Mungkin Anda berasal dari garis panjang orang tua, saudara kandung, dan anggota keluarga yang bepergiandan telah menunggu saat Anda sendiri untuk mengalami dunia.
Natacha不仅仅是一名学校的导演,还教导并一直在场,帮助和支持学生的旅程。
Lebih dari sekadar direktur sekolah, Natacha juga mengajardan selalu hadir untuk membantu dan mendukung siswa sepanjang perjalanan mereka.
而亚马逊从一开始就意识到了这一点,并一直在发展该业务。
Dari awal Kumbang menyadari hal ini dan selalu mengikuti perkembangan tersebut.
在拍摄时,13岁的福斯特在许多层次上反对这部电影,并一直表示,她后悔选择她的电影首演。
Foster, yg berusia 13 pas suting film ini, sangat keberatan terhadap film ini,dan selalu menyatakn bahwa dia sangat menyesal memilih film ini sebagai film pertamanya.
田径运动你的东西?我们已经得到了几乎所有的体育项目提供并一直在寻找有才华的新的运动员。
Kami punya hampir setiap olahraga yang tersedia dan selalu mencari atlet baru berbakat.
他是三个帝国的首都,并一直连接欧洲和亚洲。
Dia adalah ibu kota tiga kerajaan dan telah lama menjadi penghubung antara Eropa dan Asia.
要明确的是,罗纳尔多先生强烈否认投诉中的所有指控,并一直坚持认为过去九年的否认。
Untuk menjadi jelas, Mr Ronaldo dengan keras menyangkal semua tuduhan dalam pengaduandan telah secara konsisten mempertahankan penyangkalan itu selama sembilan tahun terakhir.
要明确的是,罗纳尔多先生强烈否认投诉中的所有指控,并一直坚持认为过去九年的否认。
Secara jelas, Mr. Ronaldo dengan keras menyangkal semua tuduhan dalam pengaduan tersebutdan terus konsisten mempertahankan bantahan itu dalam sembilan tahun terakhir.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt