并不快乐印度尼西亚是什么意思

也许她并不快乐，可是她已学会忍受。

Mungkin dia tidak bahagia, tapi dia sudah belajar bagaimana harus bertahan.

孩子们并不快乐。

Anak-anak itu tidak bahagia.

这也就是一些有钱人觉得生活并不快乐的原因之一。

Bahkan banyak di antara orang-orang kaya yang merasa hidupnya tidak bahagia.

为什么我觉得我什么都有，但是并不快乐?

Mengapa Sudah Punya Segalanya tapi Tidak Bahagia?

我应该感到高兴，但我并不快乐。

Seharusnya aku ikut bahagia, tapi aku tidak bahagia.

其实这段时间，她并不快乐。

Nyatanya dia selama ini tidak bahagia.

但我知道，我有时候并不快乐。

Bahwa, ya, saya kadang memang tidak bahagia.

胜利并不快乐。

Menang tidak menjadi bahagia.

但是内心深处并不快乐，总觉得有什么事情不对。

Namun jauh di dalam hati saya tidak bahagia, saya merasa ada sesuatu yang salah.

我是在笑，可我并不快乐。

Aku tersenyum, tapi saya tidak senang.

即便他们有一定的潜能在此获得难民的地位，还会有其它的负性潜能使他们在德国并不快乐。

Meskipun mereka memiliki sejumlah daya untuk menerima status pengungsi di sini,barangkali ada daya negatif lain yang akan membuat mereka tidak bahagia di Jerman.

许多评论完全证明了这个概念，因为通常情况下，写一些东西的人并不快乐。

Banyak komentar yang benar-benar membuktikan konsep itu, karena biasanya orang yang tidak bahagia yang menulis sesuatu.

活得并不快乐，并不轻松。

Hidup tidaklah mudah dan gembira tidak mudah.

拥有了超能力的大头儿子看起来并不快乐。

Negara-negara yang dianggap memiliki kekuatan super ternyata tidak super bahagia.

虽然没有哪个体系是完美的，但是我们认为有充分的证据表明，对于大多数人来说，共产主义社会将比目前的资本主义社会运行得更好，就算是对那些拥有万贯家财但并不快乐的富人来说也是如此。

Dan sementara tidak ada sistem yang sempurna, kami yakin ada banyak bukti bahwa masyarakat komunis akan berfungsi jauh lebih baik daripada masyarakat kapitalis kita saat ini oleh sebagian besar orang-bahkan bagi orang kaya yang seringkali tidak bahagia meski memiliki kekayaan.

快乐并不重要。

Bahagia itu tidak penting.

但是，那个人还是想快乐，并不想不快乐。

Tetapi tetap, orang ini ingin bahagia dan tidak ingin tidak bahagia.

我喜欢教书，但我并不完全快乐，”她说。

Saya senang mengajar tapi saya tidak sepenuhnya bahagia menjadi guru, katanya.

对他们来说，你是否快乐并不重要。

Baginya kebahagianmu sama sekali tak penting.

打扰和平可能是违反国家法律的，但说真话，追求快乐并不违法。

Mungkin melanggar hukum tanah untuk mengganggu kedamaian, tapi tidak bertentangan dengan hukum untuk mengatakan kebenaran dan mengejar kebahagiaan Anda.

可对于下面这个女孩来说，快乐并不属于她。

Bagi orang tipe ini, kebahagiaan bukanlah miliknya sendiri.

有人曾经对我说过，他们并不觉得快乐是一种选择。

Seseorang pernah berkata kepada saya bahwa mereka tidak merasa bahagia adalah pilihan.

有人曾经对我说过，他们并不觉得快乐是一种选择。

Seseorang pernah berkata kepada saya mereka tidak merasakan bahawa menjadi gembira adalah pilihan.

针对这一问题曾提出过各种各样的解决方案，但其中大部分都是紧紧围绕那些绿色小纸片的运动来着手的--这很奇怪，因为实际上，这些绿色小纸片本身并不含有快乐的成分。

Banyak solusi yang disarankan untuk masalah ini, tetapi sebagian besar dari ini sebagian besar berkaitan dengan gerakan potongan-potongan kertas kecil berwarna hijau,yang aneh karena secara keseluruhan bukan potongan-potongan kertas hijau kecil yang tidak bahagia.

研究人员皮特·科恩说，大多数人可能并不知道快乐是什么，他们以为快乐可能就是拥有许多钱或者一辆高级轿车，或者一幢大房子。

Kebanyakan orang mungkin tidak tahu apa itu arti kebahagiaan, mereka berpikir kebahagiaan adalah mungkin memiliki banyak uang atau mobil besar, atau rumah besar.

然而，罗林斯并不快乐。

Tetapi Rosalind tidak bahagia.

我的比其鱼并不快乐!

Kita tidak menjadi lebih baik dari ikan ya!

所以，除祂以外的平安与快乐并不存在。

Sesungguhnya kedamaian dan kebahagiaan bukan berada diluar diri.

此外，一些纵向研究表明，屏幕时间会导致人不快乐，但不快乐并不会导致更多的屏幕时间。

Tambahan lagi, beberapa membujur studi Tunjukkan bahwa waktu layar menyebabkan ketidakbahagiaan tapi Ketidakbahagiaan tidak menyebabkan waktu layar lebih banyak.

让迈克和杰西卡同时快乐并不简单。

Tidak mudah membuat Mike dan Jessica senang sekaligus.