并呼吁 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan menyerukan
• dan meminta
• dan memanggil
• dan mendesak
• dan mengimbau
• dan menuntut
• dan berseru
• dan seruan
• dan mintalah
• serta menghimbau
• dan menarik

在 中文 中使用 并呼吁 的示例及其翻译为 印度尼西亚

穆斯林兄弟会将穆尔西的死描述为“全面谋杀”，并呼吁群众聚集在埃及的葬礼上以及世界各地的埃及大使馆外。
Ikhwanul Muslimin menggambarkan kematian Mursi sebagai pembunuhan penuh dan menyerukan massa berkumpul di pemakamannya di Mesir dan di luar kedutaan besar Mesir di seluruh dunia.

报告说，军方的行动可能构成战争罪，并呼吁联合国设立特别机构进行进一步调查。
Laporan itu mengatakan aksi militer itu bisa disamakan dengan kejahatan perang, dan meminta PBB mendirikan badan khusus untuk menyelidiki lebih lanjut.

他说：“我们谴责这些活动，并呼吁伊朗立即停止所有与弹道导弹相关的活动，这些活动旨在提供核武器。
Kami mengutuk kegiatan ini, dan menyerukan kepada Iran untuk segera menghentikan semua kegiatan yang terkait dengan rudal balistik yang dirancang untuk mampu memberikan senjata nuklir.

没有挖掘出的雪，并呼吁在有人让你的冰了车开始。
Tidak ada menggali salju dan memanggil seseorang untuk mendapatkan mobil es-up Anda mulai.

席尔瓦通过电话告诉路透社，他不再承认马杜罗，并呼吁委内瑞拉尽速举行公正的选举。
Kantor berita Reuters melaporkan melalui sambungan telpon Silva mengatakan ia tidak lagi mengakui Maduro sebagai presiden Venezuela dan meminta pemilihan umum yang adil segera digelar.

总理贾斯汀特鲁多指责北京任意使用死刑，并呼吁世界各国领导人寻求他们的支持。
Perdana Menteri Justin Trudeau menuduh Beijing secara sewenang-wenang menggunakan hukuman mati dan memanggil para pemimpin dunia untuk meminta dukungan mereka.

乔纳森总统还要求学校延长假期，并呼吁政治和宗教团体避免举行大型集会，以免埃博拉病毒传播。
Presiden Jonathan juga meminta sekolah-sekolah untuk memperpanjang hari liburnya dan mendesak kelompok-kelompok agama dan politik untuk menghindari pertemuan-pertemuan besar yang bisa menyebarkan virus itu.

在1793，他退出了他的教会的巴尔的摩会议，并呼吁其他人加入他把圣经作为唯一的信条。
Di 1793 ia mengundurkan diri dari konferensi Baltimore di gerejanya dan meminta orang lain untuk bergabung dengannya dalam mengambil Alkitab sebagai satu-satunya kredo.

什叶派激进团体真主党领袖纳斯鲁拉谴责黎巴嫩总理西尼乌拉的政府，并呼吁建立全国团结政府。
Pemimpin kelompok militan Syiah, Hizbullah, telah mencela pemerintah Libanon pimpinan Perdana Menteri Fuad Siniora dan menyerukan pembentukan pemerintah persatuan nasional.

Facebook分享的两个样本是批评莫迪倡议的帖子，并呼吁支持国大党及其总统拉胡尔·甘地。
Dua dari sampel yang dibagikan Facebook adalah unggahan yang mengkritik inisiatif Modi dan menyerukan untuk mendukung partai Kongres dan presidennya, Rahul Gandhi.

希克马蒂亚尔通过他的发言敦促政府与塔利班展开和谈，并呼吁伊斯兰暴乱分子停止战斗，加入和平进程。
Dalam pidatonya, Hekmatyar mendesak pemerintah agar memulai pembicaraan perdamaian dengan Taliban dan meminta kelompok pemberontak Islamis itu untuk mengakhiri pertempuran dan bergabung dalam proses perdamaian.

不过，阿富汗塔利班已经表示拒绝赴会，并呼吁伊斯兰学者抵制这次会议。
Namun, Taliban telah menolak konferensi yang diusulkan itu dan mendesak para ulama Islam untuk tidak hadir.

他们中有些人哭并呼吁他们醒来的时候，那就是被称为“夜不睡觉，”她补充说。
Beberapa dari mereka menangis dan memanggil ketika terbangun dan itu disebut' tidak tidur sepanjang malam'," jelasnya.

委内瑞拉人民大胆地反对马杜罗及其政权，并呼吁自由和法治，”他补充说。
Rakyat Venezuela telah berani berbicara menentang Maduro dan rezimnya dan menuntut kebebasan serta penegakan aturan hukum, katanya.

主教祈祷，该教会这些sacramentals可在钟声，把恶魔飞行，防止风暴，并呼吁信徒们祷告。
Uskup berdoa bahwa dengan Sakramen ini Gereja mendapatkan suara lonceng yang menempatkan setan untuk terbang menjauh, melindungi dari badai, dan memanggil umat beriman untuk berdoa.

加布里尔说，德国还将重新考虑对土投资的国家担保政策，并呼吁商界不要向土投资.
Gabriel mengatakan, Jerman juga akan kembali mempertimbangkan kebijakan jaminan negara atas investasi terhadap Turki, serta menghimbau para kalangan bisnis untuk tidak berinvestasi di Turki.

我们承诺实施FATF标准，因为它们适用于加密资产，期待FATF审查这些标准，并呼吁FATF推动全球实施。
Kami berkomitmen untuk menerapkan standar FATF yang berlaku untuk crypto-assets, menantikan peninjauan FATF terhadap standar-standar tersebut, dan menyerukan FATF untuk memajukan implementasi global.

华盛顿称，此举旨在将伊朗石油出口降至零，并呼吁采购商放弃购买….
Washington menyatakan tujuannya untuk membawa ekspor minyak Iran ke nol dan mendesak pembeli untuk meninggalkan pembelian tersebut.

孟加拉收容了数十万名近期抵达的难民，努力满足他们的迫切需求，并呼吁缅甸解决造成他们迁徙的根本原因。
Bangladesh yang telah melindungi ratusan ribu pengungsi baru-baru ini, berusaha untuk memenuhi kebutuhan mendesak mereka, dan meminta Burma untuk mengatasi akar penyebab dari pelarian tersebut.

在1793，他退出了他的教会的巴尔的摩会议，并呼吁其他人加入他把圣经作为唯一的信条。
Di 1793 dia menarik diri dari persidangan Baltimore gerejanya dan meminta orang lain untuk menyertai dia dalam mengambil Alkitab sebagai satu-satunya akidah.

承诺并呼吁为性暴力受害者提供医疗、法律和心理健康等服务。
Berkomitmen dan berseru supaya memberikan dukungan dan bantuan yang lebih besar kepada para korban, baik kesehatan maupun psikologi dan hukum.

这部电影的开头是杂乱无章的杂音，声音和图像，让人感到痛苦，并呼吁采取“必须改变的事情”。
Film dimulai dengan hiruk-pikuk suara, suara, dan gambar yang kuat- membangun perasaan tertekan dan seruan untuk bertindak bahwa" sesuatu harus berubah".

叙利亚表示支持以色列和真主党之间的停火，并呼吁以色列从黎巴嫩撤军。
Syria menyatakan mendukung gencatan senjata antara Israel dan Hizbullah dan berseru supaya Israel keluar dari Libanon.

我们承诺将实施FATF标准，因为它们适用于加密资产，我们期待着FATF审查这些标准，并呼吁FATF推动这一标准在全球范围内进行实施。
Kami berkomitmen untuk menerapkan standar FATF karena berlaku untuk aset kripto, nantikan tinjauan FATF terhadap standar tersebut, dan mintalah FATF untuk memajukan pelaksanaan global.

Facebook分享的两个样本是批评莫迪倡议的帖子，并呼吁支持国大党及其总统拉胡尔·甘地。
Dua contoh yang diunggah oleh Facebook adalah, tentang kritik terhadap inisiatif Modi, dan seruan untuk mendukung partai Kongres serta presidennya, Rahul Gandhi.

我们承诺实施FATF标准，因为它们适用于加密资产，期待FATF审查这些标准，并呼吁FATF推动全球实施。
Kami berkomitmen untuk menerapkan standar FATF karena berlaku untuk aset kripto, nantikan tinjauan FATF terhadap standar tersebut, dan mintalah FATF untuk memajukan pelaksanaan global.

我们承诺实施FATF标准，因为它们适用于加密资产，期待FATF审查这些标准，并呼吁全球实施FATF标准。
Kami berkomitmen untuk menerapkan standar FATF karena berlaku untuk aset kripto, nantikan tinjauan FATF terhadap standar tersebut, dan mintalah FATF untuk memajukan pelaksanaan global.

几天前，英国已经将利比亚驻伦敦大使馆的全体工作人员驱逐出镜，并呼吁利比亚反对派向伦敦派遣代表。
Pada Rabu Inggris mengusir seluruh staf kedutaan besar Libya di London dan minta pemberontak Libya untuk menetapkan wakilnya di London.

他们声称白人正在丧失在美国的主体地位，并呼吁白人联合起来对抗少数族裔。
Mereka mendakwa orang putih sedang kehilangan kendudukan utama di AS, dan menyeru orang putih bersama-sama menentang golongan minoriti.