并将持续 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan akan berlanjut
• dan akan terus
• dan akan berlangsung

在 中文 中使用 并将持续 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前，相关募捐活动正在继续，并将持续数日。
Kegiatan penggalangan dana tersebut saat ini sedang dilakukan dan akan berlanjut hingga beberapa hari kedepan.

此次航行将于周四进行，并将持续到周五，于2月23日星期六离开俄罗斯。
Penerbangan pertama di lakukan pada Kamis dan akan berlanjut hingga Jumat, berangkat dari Rusia pada Sabtu, 23 Februari.

通过NTTDocomo昨天开始预订该设备，并将持续到手机发布前一天。
Pre-order dimulai kemarin untuk perangkat melalui NTT Docomo dan akan berlanjut hingga sehari sebelum ponsel dirilis.

他的基础和应用研究已经改变了全球能源行业，并将持续为澳洲乃至全世界带来重大的经济和社会利益。
Penelitian fundamental dan terapannya telah mengubah sektor energi global dan akan terus menghasilkan manfaat ekonomi dan sosial, baik di Australia maupun di seluruh dunia.".

鞋类工业非常适合在我国发展，并将持续成为未来的优势工业领域。
Industri sepatu sangat cocok dikembangkan di Indonesia dan akan terus menjadi sektor andalan masa depan.

时空中的涟漪在LIGO现在的观测期间被发现，始于2016年11月30日，并将持续整个夏天。
Riak di ruangwaktu ditemukan saat menjalankan pengamatan LIGO saat ini, yang dimulai pada 30 November 2016 dan akan berlanjut sampai musim panas.

夏季在2018上在俄罗斯销售的宜家产品将于6月26开始，并将持续到25July2018。
Musim Panas IKEA di Rusia pada tahun 2018 26 mulai Juni dan akan berlangsung hingga Juli 25 2018 tahun.

它意味着第2部分将从第30秒开始，并将持续到原始视频文件的结尾。
Ini berarti bahwa bagian-2 akan dimulai dari 59 detik dan akan berlanjut sampai dengan akhir file video asli.

本隐私政策自2017年10月4日起生效，并将持续有效。
Kebijakan privasi ini berlaku efektif sejak 7 Juni 2013 dan akan terus diperbarui.

目前可以通过NTTDocomo预订这款手机，并将持续到手机发布前一天。
Pre-order dimulai kemarin untuk perangkat melalui NTT Docomo dan akan berlanjut hingga sehari sebelum ponsel dirilis.

咱们把《火与怒》看作是对国家话语的不凡奉献，并将持续出版此书。
Kami melihat buku" Fire and Fury" ini sebagai kontribusi luar biasa untuk diskursus publik nasional dan akan melanjutkan penerbitan buku itu.".

我期望球迷，球员和职工-他们都是巨大的-在本赛季余下的竞赛中体现最好，并将持续作为球迷持续观看和支撑沙龙。
Saya berharap para penggemar, para pemain dan staf- yang telah luar biasa- mendapat yang terbaik untuk sisa musim ini dan akan terus menonton dan mendukung klub sebagai penggemar.

他们打得很好，他们正在争取晋级，我们都知道在那场比赛中的比赛将是为了晋级，进行附加赛，并将持续到最后。
Sekarang mereka bermain bagus, mereka dalam perjuangan untuk promosi dan Anda semua tahu bahwa pertarungan dalam kompetisi itu untuk promosi, untuk playoff dan akan berlangsung hingga akhir.

帕罗林枢机进一步表示，管理烈士谷圣十字大殿的本笃会团体「已经接获提醒，并将持续被提醒他们完全服从命令和尊重民政当局的公民义务」。
Kardinal Parolin menambahkan, komunitas Benediktin yang mengawasi Basilika Salib Suci telah diingatkan- dan akan terus diingatkan- tentang tugas sipilnya untuk mematuhi sepenuhnya perintah itu dan menghormati otoritas sipil.

美国总统特朗普表示，该协议将被命名为“美国-墨西哥贸易协定”；并将持续16年，每6年进行一次审查。
Presiden Donald Trump mengatakan bahwa perjanjan ini akan dinamakan: The United State- Mexico Trade Agreement,' dan akan berlangsung selama 16 tahun, dengan ini akan ditinjau setiap enam tahun.

潜在的灾难性错误的权力的崛起存在并将持续下去。
Potensi kenaikan bencana dari kekuatan yang salah letak ada dan akan bertahan.".

美国总统特朗普表示，该协议将被命名为“美国-墨西哥贸易协定”；并将持续16年，每6年进行一次审查。
Kesepakatan baru, yang dikatakan Presiden Donald Trump akan disebut Perjanjian Perdagangan Amerika Serikat-Meksiko, diperkirakan akan berlangsung 16 tahun dan akan ditinjau setiap enam tahun.

关于欧元/美元未来预测，35%的专家和15%的指标认为突破可能是假的，上升通道已在七月开始并将持续。
Pemikiran tentang masa depan EUR/ USD, 35% dari para ahli dan 15% dari indikator pada D1 memperhitungkan bahwa kejebolan bisa palsu, dan saluran naik, yang telah dimulai pada bulan Juli, akan terus berlanjut.

土耳其国营「安纳杜鲁新闻社」（Anadolunewsagency）引述土国贸易部长佩克简（RuhsarPekcan）的说法指出：「我们已经基于世界贸易组织（WTO）的规范做出回应，并将持续这么做。
Menteri Perdagangan Ruhsar Pekcan, yang dikutip kantor berita pemerintah Anadolu mengatakan, Kami telah menanggapinya berdasarkan peraturan Organisasi Perdagangan Dunia dan kami akan terus melakukan demikian.".

石油价格得到了石油输出国组织和俄罗斯领导的减产的普遍支持，石油输出国组织和俄罗斯从去年1月开始，并将持续到2018年，以及强劲的经济增长和金融市场.
Harga minyak telah mendapat dukungan umum dari penurunan produksi yang dipimpin oleh OPEC dan Rusia, yang dimulai pada bulan Januari tahun lalu dan diperkirakan akan berlangsung hingga 2018, serta dari pertumbuhan ekonomi dan pasar keuangan yang kuat.

推特并指出，「我们将持续保持警戒，搜集相关网络，并以前瞻的方式执行我们的政策，为大众传播服务。
Mereka menambahkan:" Kami akan terus waspada, belajar dari jaringan ini dan secara proaktif menerapkan kebijakan kami untuk melayani percakapan publik.".

添加更多的温室气体，即使在速度比今天低，会导致局势进一步恶化，并影响将持续数个世纪。
Menambahkan gas rumah kaca lebih, bahkan pada tingkat yang lebih rendah dari hari ini, akan memperburuk situasi dan efek akan bertahan selama berabad-abad.

后代子孙能够接收到一个没有污染、疾病、饥饿、暴力和破坏的居住星球的平等权，如此生命将持续并蓬勃发展从现在直到永远。
Hak Kesetaraan generasi mendatang untuk menerima planet yang hidup, bebas dari polusi, penyakit, kelaparan, kekerasan, dan kehancuran, sehingga hidup akan berlangsung dan berkembang ke arah keabadian sekarang dan selama-lamanya.

美国企业感受到了越南对改革的承诺，并相信这一努力将持续。
Badan-badan usaha AS telah merasakan komitmen-komitmen reformasi dari pihak Vietnam dan percaya bahwa upaya-upaya keras ini akan terus digelarkan.

美国国家海洋和大气管理局(NOAA)认为，厄尔尼诺现象有90%的概率将形成并持续到冬季，有60%的可能性将持续到2019年的春季。
US National Oceanic and Atmospheric Administration mengatakan 90% kemungkinan El Nino akan terus terjadi selama musim dingin, dan 85% kemungkinan akan berlangsung hingga awal musim semi tahun 2016.

潜在的灾难性错误的权力的崛起存在并将持续下去。
Potensi kenaikan bencana kuasa yang salah berada dan akan berterusan.".

潜在的灾难性错误的权力的崛起存在并将持续下去。
Bencana dari kekuasaan yang keliru ini jelas ada dan akan berlanjut.

他说，即使是短期或有限的债务违约都将对美国经济产生灾难性的后果，并将持续数十年。
Bahkan default yang terbatas dan berjangka pendek pun mempunyai konsekuensi ekonomis yang sangat menghancurkan, yang akan berlangsung selama beberapa puluh tahun.

这意味着在未来的几天里，黄金市场可能会处于一个“短期”的顶部，并将持续一段时间。
Beberapa hari mendatang pasar emas dapat menempatkan top-term' dalam waktu dekat yang akan berlangsung untuk periode.

但仅靠这种“评审”和“审核”本身，可能还不足以为一个组织提供保证，使之确信自己的环境绩效不仅现在满足，并将持续满足法律的要求。
Namun, pengkajian dan audit lingkungan yang dilakukannya sendiri tidak cukup untuk memberikan jaminan bahwa kinerja suatu organisasi bukan saja memenuhi, tetapi akan selalu memenuhi persyaratan perundang- undangan dan kebijakannya.