并有资格 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan memenuhi syarat

在 中文 中使用 并有资格 的示例及其翻译为 印度尼西亚

报名参加全日制奖励课程，并有资格在当地机构获得兼职工作经验。
Mendaftar dalam kursus penghargaan penuh waktu dan memenuhi syarat untuk mendapatkan pengalaman kerja paruh waktu di perusahaan lokal.

学生们将熟悉企业管理的特定行业的问题，并有资格在各自行业中的收购领导和管理职能。
Siswa akan menjadi akrab dengan isu-isu industri-spesifik manajemen perusahaan dan memenuhi syarat untuk akuisisi fungsi kepemimpinan dan manajemen dalam industri masing-masing.

ASH柏林学生参与科研项目，并有资格追求自主研发，一直到获得博士学位的。
ASH Berlin siswa berpartisipasi dalam proyek-proyek penelitian dan memenuhi syarat untuk mengejar penelitian independen sampai ke akuisisi gelar doktor.

毕业生授予科学学位国际认可的蒂尔堡大学硕士，并有资格追求事业在一系列不同的组织。
Lulusan dianugerahi diakui secara internasional Tilburg University gelar Master of Science, dan memenuhi syarat untuk mengejar karir di berbagai organisasi yang berbeda.

学生可以开发各种电子系统和设备的实践技能，并有资格获得电子设备行业工作人员职位。
Mahasiswa dapat mengembangkan keahlian-keahlian praktikal untuk beragam sistem dan perlengkapan elektronik, dan memenuhi syarat untuk posisi Pekerja Perdagangan Peralatan Elektronik.

课程要求最低年龄：18岁，英语水平：中级并有资格在英国学习。
Persyaratan kursus Usia minimal: 18 tahun, kemampuan bahasa Inggris: menengah dan layak untuk belajar di Inggris.

希望在美国执业并有资格进入该州或哥伦比亚特区其中一个州或哥伦比亚特区的酒吧的国际学生应熟悉他们计划实施的特定管辖区的酒吧入学要求。
Siswa internasional yang ingin mempraktikkan hukum di negara ini dan memenuhi syarat untuk masuk ke bar di salah satu negara bagian atau District of Columbia harus membiasakan diri dengan persyaratan masuk bar di yurisdiksi tertentu di mana mereka berencana untuk berlatih.

希望在美国执业并有资格进入该州或哥伦比亚特区其中一个州或哥伦比亚特区的酒吧的国际学生应熟悉他们计划实施的特定管辖区的酒吧入学要求。
Pelajar antarabangsa yang ingin mengamalkan undang-undang di Amerika Syarikat dan memenuhi syarat untuk masuk ke bar di salah satu negeri atau Daerah Columbia harus membiasakan diri dengan keperluan kemasukan bar di bidang kuasa tertentu di mana mereka merancang untuk mengamalkan.

因此，节目'跨学科的内容，它涵盖了能源市场的政治，经济，技术和法律方面的问题，让学生和未来的员工鲜明的轮廓，并有资格为他们在能源领域的领先地位。
Konten interdisipliner program, yang mencakup aspek politik, ekonomi, teknis dan hukum dari pasar energi, memberikan siswa dan karyawan masa depan profil yang berbeda dan memenuhi syarat mereka untuk posisi terkemuka di sektor energi.

这个独特的机会结合了所有世界上最好的：住在以色列，在其中心学习，讲希伯来语，毕业生能够用两种语言练习法律，并有资格参加纽约州律师考试。
Peluang unik ini menggabungkan yang terbaik dari semua dunia: Tinggal di Israel, Belajar di pusatnya, Speak Hebrew, Lulusan dengan kemampuan untuk mempraktikkan hukum dalam kedua bahasa dan memenuhi syarat untuk mengikuti ujian NYS./gt;.

掌声）作为总统，我有宪法所赋予的责任提名了解法庭在我们民主制度中的作用并有资格的男女人士担任法官──而我确实这么做了。
Sebagai Presiden, saya punya tanggung jawab konstitusional untuk menominasikan laki-laki dan perempuan yang memahami peran pengadilan di demokrasi kita, dan berkualifikasi baik untuk menjadi hakim- dan saya telah melakukannya.

因此，节目'跨学科的内容，它涵盖了能源市场的政治，经济，技术和法律方面的问题，让学生和未来的员工鲜明的轮廓，并有资格为他们在能源领域的领先地位。
Oleh karena itu, konten interdisipliner program', yang meliputi aspek politik, ekonomi, teknis dan hukum dari pasar energi, memberikan siswa dan karyawan masa depan profil khas dan memenuhi syarat mereka untuk posisi terdepan di sektor energi.

因此，节目'跨学科的内容，它涵盖了能源市场的政治，经济，技术和法律方面的问题，让学生和未来的员工鲜明的轮廓，并有资格为他们在能源领域的领先地位。
Oleh karena itu, konten interdisipliner program, yang mencakup aspek politik, ekonomi, teknis dan hukum dari pasar energi, memberi siswa dan calon karyawan profil yang berbeda dan memenuhi syarat untuk posisi terdepan di sektor energi.

这个独特的机会结合了所有世界上最好的：住在以色列，在其中心学习，讲希伯来语，毕业生能够用两种语言练习法律，并有资格参加纽约州律师考试。
Peluang unik ini menggabungkan yang terbaik dari semua dunia: Hidup di Israel, Belajar di pusatnya, Bercakap Bahasa Ibrani, Lulusan dengan keupayaan untuk mengamalkan undang-undang dalam kedua bahasa dan memenuhi syarat untuk mengambil peperiksaan bar NYS./gt;[-].

我们不该认为自己是老练的，并有资格解决难处。
Kita tidak seharusnya mengira bahwa kita berpengalaman dan berhak menyelesaikan masalah.

从光子毕业生具备在数学，物理，电子，信息技术，丰富的知识，并有资格的高水平，为各种机构工作。
Lulusan dari Photonics memiliki pengetahuan yang sangat baik dalam matematika, fisika, elektronik, teknologi informasi dan memiliki tingkat tinggi kualifikasi untuk bekerja untuk berbagai lembaga.

英国政府已确认，从2019/20学年开始的非英国欧盟学生将获得家庭费用，并有资格获得英国政府学生贷款。
Pemerintah Inggris telah mengkonfirmasi bahwa siswa non-Inggris Uni Eropa yang dimulai pada tahun akademik 2019/ 20 akan memiliki status biaya rumah dan memenuhi syarat untuk pinjaman mahasiswa pemerintah Inggris.

我们很高兴有资格，并期待着在英国运营的。
Kami sangat gembira untuk memiliki kualifikasi dan berharap untuk beroperasi di INGGRIS.".

并指出移民有资格在该国居住至少30年后申请阿联酋公民身份。
Dan menyatakan bahawa seorang pendatang memenuhi syarat untuk memohon kewarganegaraan UAE setelah tinggal di negara ini untuk tempoh sekurang-kurangnya tahun 30.

并指出移民有资格在该国居住至少30年后申请阿联酋公民身份。
Dan itu menyatakan bahwa seorang imigran memenuhi syarat untuk mengajukan permohonan kewarganegaraan UEA setelah tinggal di negara itu untuk jangka waktu setidaknya 30 tahun.

基础与临床科学在其内容而言最大的主题，因为它包含了多数的事实性知识的学生需要有资格并注册相应的监管机构在贵国。
Dasar dan Klinis Ilmu adalah tema terbesar dari segi isinya, karena menggabungkan mayoritas pengetahuan faktual siswa memerlukan untuk memenuhi syarat dan mendaftar dengan badan pengawas yang sesuai di negara Anda.

该计划在本地和国际上得到认可，并使其毕业生有资格准备在有效的专业市场中竞争。
Program ini diiktiraf di peringkat tempatan dan antarabangsa dan memenuhi syarat graduannya bersedia untuk bersaing di pasaran profesional dengan berkesan.

土耳其1997年被认定有资格加入欧盟，并于2005年正式启动申请程序，但是谈判进展缓慢，仍有若干问题有待解决。
Turki dinyatakan layak bergabung tahun 1997 dan dengan resmi memulai proses itu tahun 2005, tetapi perundingan telah lamban dan masih menyangkut sejumlah topik yang belum diselesaikan.

巴塞罗那队友莱昂内尔·梅西和伊万·拉基蒂奇之间的摊牌是两个国家在全球舞台上的第二次会面的众多有趣的次要情节之一，这可能是决定谁有资格并声称头名的关键。
Bentrokan antara rekan satu timnya di Barcelona, Lionel Messi dan Ivan Rakitic adalah salah satu dari banyak subplot yang menarik untuk apa yang akan menjadi pertemuan kedua antara kedua negara di panggung global, yang bisa menjadi sangat penting dalam memutuskan siapa yang memenuhi syarat dan mengklaim posisi teratas.

许多学生对食品法有很多实践知识，学习该课程的动力是获得证实这一现有知识的广度和深度的资格，并有机会了解法律背后的基础以解决潜在的问题。
Banyak siswa memiliki banyak pengetahuan praktis tentang hukum makanan dan dorongan untuk mempelajari kursus adalah untuk mendapatkan kualifikasi yang menegaskan luas dan kedalaman pengetahuan yang ada ini, dan memiliki kesempatan untuk melihat ke belakang hukum untuk mengatasi masalah yang mendasari masalah kebijakan.

并不是所有人都有资格进出这里。
Tidak semua orang memiliki kualifikasi untuk masuk ke mereka.".

仅仅因为你努力工作并不意味着你有资格得到那东西。
Hanya karena Anda bekerja keras untuk sesuatu bukan berarti Anda berhak mendapatkannya.

相关性和多样性我们的课程-我们与业界紧密合作，调整我们的课程，这样当你毕业了，你有雇主承认并希望资格。
Relevansi dan keragaman kursus kami- Kami bekerja sama dengan industri untuk menyesuaikan kursus kami sehingga ketika Anda lulus, Anda memiliki kualifikasi yang dikenali dan dikenali oleh pengusaha.

游戏是专程到伊斯坦布尔，球迷们如此热情，我们必须克服，并认识到我们有资格获得欧洲冠军联赛的机会。
Bermain tandang ke Istanbul selalu spesial, para penggemar begitu bergairah, kami harus mengatasi itu dan menyadari bahwa kami punya sebuah kesempatan untuk lolos ke Liga Champions.